Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Stageline
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction for use
ES
Manual de instrucciones de uso
FR
Instructions d'utilisation
IT
Istruzioni per l'uso
32831 1801Y1
32831 2901Y1
32831 3001Y1
32831 9701Y1
32831 1801Y2
32831 2901Y2
32831 3001Y2
32831 9701Y2
NL
Gebruiksaanwijzing
CS
Návod k použití
PL
Instrukcja użycia
RU
Инструкция по применению
313234_002/10.2023
Publicité
Manuels Connexes pour KEUCO Stageline 32831 1801Y1
Sommaire des Matières pour KEUCO Stageline 32831 1801Y1
- Page 1 Stageline Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Instruction for use Návod k použití Manual de instrucciones de uso Instrukcja użycia Instructions d'utilisation Инструкция по применению Istruzioni per l'uso 32831 1801Y1 32831 1801Y2 32831 2901Y1 32831 2901Y2 32831 3001Y1 32831 3001Y2 32831 9701Y1 32831 9701Y2 313234_002/10.2023...
- Page 2 Einbaumaße Cotes de montage Montážní rozměry Mounting dimensions Ingombro Wymiary montażowe Montageafmetingen Dimensiones de montaje Монтажные размеры 32831 XX01Y1 XX = 18, 29, 30, 97 32831 XX01Y2...
- Page 3 Produktes. Bitte nach der Installation an den Nutzer formitätserklärung für dieses Produkt kann unter der zur Verwahrung weitergeben. folgenden Adresse angefordert werden: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Symbole und Bedeutung Achtung! Warnung vor Personen- oder Sachschaden.
- Page 4 KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Symbols and their meaning Caution! Warning of personal injury or material...
- Page 5 KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Símbolos y signifi cado ¡Atención! Advertencia de daños personales o Datos técnicos...
- Page 6 à l'utilisateur à l'adresse suivante : pour qu'il les conserve. KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Symboles et leur signifi cation Caractéristiques techniques Attention ! Mise en garde contre les dégâts de –...
- Page 7 Consegnarlo all’utilizzatore conformità per questo prodotto può essere richiesta al dopo l’installazione affi nché lo custodisca. seguente indirizzo: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Simboli e signifi cato Attenzione! Pericolo di lesioni o danni materiali.
- Page 8 Geef de handleiiding verklaring van dit product kan op het volgende adres na de installatie aan de gebruiker om te bewaren. worden aangevraagd: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Symbolen en betekenis Opgepast! Waarschuwing voor lichamelijke en materiële schade.
- Page 9 EU. Prohlášení o shodě pro tento ho předejte uživateli, aby si ho mohl uschovat. produkt si lze vyžádat na následující adrese: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, 58675 Hemer, Německo. Symboly a jejich význam Pozor! Výstraha před zraněním a materiálními škodami.
- Page 10 UE. Możliwe jest zażądanie dekla- nika, informując go o sposobie obsługi i konserwacji racji zgodności tego produktu pod poniższym adresem: produktu. Po instalacji należy przekazać instrukcję KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, użytkownikowi, aby ją u siebie przechowywał. D-58675 Hemer Symbole i znaczenie Dane techniczne Uwaga! Ostrzeżenie przed szkodami osobowymi i...
- Page 11 и упрощения эксплуатации. Пожалуйста, после ЕС. Декларация соответствия для данного продукта установки сохраните данную инструкцию. может быть получена по следующему адресу: Компания KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Хемер Символы и их значение Внимание! Опасность получения травм или...
- Page 12 2 7 0 Ø8...
- Page 14 Ø6...
- Page 16 Phone: +44 (0) 1442 865 220 Téléphone: +33 3 88 700 200 Электронная почта: E-Mail: info@keuco.co.uk E-Mail: bureau@keuco.fr offi ce-russia@keuco.com VELLA LLC d. b. a. KEUCO NORTH AMERICA 4485 Tench Road / Ste 1121 Suwanee Georgia 30024 Phone: +1 (877) 281-8260 E-Mail: offi ce@keucoamericas.com www.keuco.com...