OZ Lifting Products ELECTRIC Serie Manuel De L'opérateur page 56

TÉRMINOS Y RESUMEN:
AVISO, PRECAUCIÓN, ADVERTENCIA Y PELIGRO:
Este manual contiene información importante para ayudarlo a instalar, operar y mantener adecuadamente
el OZ500EC, OZ1000EC, OZ2000EC y el OZ4000EC para el máximo rendimiento y seguridad. Aunque
puede estar familiarizado con este equipo o equipo similar, se recomienda encarecidamente que lea este
manual antes de intentar operar, instalar o mantener el producto. Estudie a fondo el contenido antes de
poner en funcionamiento el polipasto. Las siguientes palabras de señal se utilizan para identificar el grado
o nivel de gravedad del peligro. Siga todas las instrucciones y advertencias; si no opera el equipo como
se indica en el manual, puede causar lesiones o daños materiales.
AVISO se utiliza para notificar a las personas sobre la información de instalación, operación
o mantenimiento que es importante pero no está directamente relacionado con el peligro.
AVISO
ADVERTENCIA indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, podría
provocar la muerte o lesiones graves y daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones leves o moderadas o daños a la propiedad..
PRECAUCIÓN
PELIGRO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones leves o moderadas, o daños a la propiedad.
PELIGRO
PERSONAL DE OPERACIÓN:
Para la operación o mantenimiento independiente del polipasto de cadena, el propietario solo
puede emplear personas de la siguiente manera:
Este manual contiene información importante para ayudarlo a instalar, operar y mantener adecuadamente
el OZ500EC, OZ1000EC, OZ2000EC y el OZ4000EC para el máximo rendimiento y seguridad. Aunque
puede estar familiarizado con este equipo o equipo similar, se recomienda encarecidamente que lea este
manual antes de intentar operar, instalar o mantener el producto. Estudie a fondo el contenido antes de
poner en funcionamiento el HOIST. Las siguientes palabras de señal se utilizan para identificar el grado o
nivel de gravedad del peligro. Siga todas las instrucciones y advertencias; si no opera el equipo como se
indica en el manual, puede causar lesiones o daños materiales.
Los operadores de OZ500EC, OZ1000EC, OZ2000EC y OZ4000EC deben leer y comprender
completamente este manual completo y todas las advertencias en el polipasto antes de su
ADVERTENCIA
uso. Si este manual no se lee y se sigue por completo, pueden producirse lesiones.
Todas las personas DEBEN: Capacitarse en el funcionamiento adecuado y en el manejo de posibles
fallos de funcionamiento del equipo de elevación. Abstenerse del uso de alcohol, medicamentos o
drogas durante la operación. Evite la operación mientras está cansado o distraído. Evite la operación si
tienen antecedentes de convulsiones u otros problemas médicos que pueden interferir con la operación.
NOTA: Antes de la operación, asegúrese de que el polipasto funcione correctamente y que los
registros de mantenimiento estén actualizados.
ES pg.6