Samsung IAB Serie Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 67

/ 67
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manuel de l'utilisateur

IAB (IAB 146 4K / IAB 110 2K / IAB 146 2K)

La couleur et l'aspect peuvent varier selon le modèle, et le contenu de ce manuel peut être

modifié sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.

Samsung détient les droits d'auteur de ce manuel. L'utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans l'autorisation de Samsung. Les marques de commerce autres que Samsung appartiennent à

leurs propriétaires respectifs.

Sommaire des Matières pour Samsung IAB Serie

Page 1 © Samsung Samsung détient les droits d'auteur de ce manuel. L'utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans l'autorisation de Samsung. Les marques de commerce autres que Samsung appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 2 Table des matières Avant l'utilisation Connexion des appareils Paramètres ID ID de l'appareil Consignes de sécurité Précautions à prendre pendant la Définit. auto ID appar. manipulation des boîtiers Symboles de sécurité Câble de connexion au PC Électricité et sécurité Installation du produit Vidéomosaïque Installation de l'appareil Vidéomosaïque...
Page 3 Table des matières Menu Annexe Image Service payant (frais facturés aux clients) L'appareil ne présente pas de défaut Affichage à l’écran Dommage causé au produit par la faute du client Autres raisons Réseau Licence Paramètres de réseau (câblé) Paramètres de réseau (sans fil) Utiliser WPS Système Support tech.
Page 4 Chapitre 01 Avant l'utilisation Consignes de sécurité Les consignes de sécurité suivantes ont pour but de garantir votre sécurité personnelle et ATTENTION d'éviter tout dommage aux biens. Veuillez lire ce qui suit afin de garantir l'utilisation correcte du produit. RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE Symboles de sécurité...
Page 5 Avertissement Sinon, il y a risque d'endommagement de l'appareil par choc électrique. Utilisez uniquement le cordon électrique fourni par Samsung avec l'appareil. Évitez Évitez d'utiliser un cordon d'alimentation ou une fiche endommagés, ou une prise d'utiliser le cordon électrique avec d'autres appareils.
Page 6 Installez l'appareil à une distance d'au moins 10 cm du mur pour permettre la ventilation. Veuillez consulter le Centre de service à la clientèle Samsung si vous souhaitez installer l'appareil dans un tel endroit.
Page 7 à l'appareil. • Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour les réparations. L'endommagement du cordon peut causer un incendie ou un choc électrique. Si l'appareil est échappé ou si son enveloppe extérieure est endommagée, mettez l'interrupteur en position d'arrêt puis débranchez le cordon d'alimentation.
Page 8 • Maintenez au moins la distance de visualisation recommandée (taille de pixel x (Le manuel d'installation peut être téléchargé à l'adresse www.samsung.com/displaysolutions.) 3.5 m) par rapport à l'écran. Par exemple, pour IAB 146 4K: 0.84 x 3.5 m = une distance d'au moins 2.9 m est Communiquez avec le Centre de service à...
Page 9 Chapitre 02 Préparation Vérification des composants " Communiquez avec le fournisseur qui vous a vendu l'appareil s'il manque des composants. Fiche de garantie Cordon d'alimentation " L'aspect réel des composants peut Guide de démarrage rapide Guide de réglementation (Non disponible dans certaines (IAB 146 4K, IAB 146 2K: x 2 / différer des illustrations.
Page 10 Connecteurs Connecteurs Description SERVICE Réservé aux techniciens de service. HDR DATA Permet de se connecter au port HDR DATA du boîtier suivant. IAB 146 4K / IAB 146 2K HDR DATA Se connecte au port HDR DATA du boîtier précédent pour recevoir les données vidéo. Connexion à...
Page 11 Télécommande " La télécommande de cet appareil risque de contrôler d'autres périphériques d'affichage par inadvertance si ceux-ci se trouvent dans le même espace. " Tout bouton dont la description ne figure pas dans l'image ci-dessous n'est pas pris en charge par le produit. Mettre l'appareil sous tension.
Page 12 Permet de sélectionner rapidement les Permet d'afficher l'information sur la source d'entrée actuelle. fonctions fréquemment utilisées lors de la Permet d'aller au menu supérieur, inférieur, lecture d'un contenu. gauche ou droit, ou d'ajuster le réglage d'une option. Permet de confirmer la sélection. Permet de retourner au menu précédent.
Page 13 Chapitre 03 Connexion des appareils Précautions à prendre pendant la manipulation des boîtiers [Veillez à éviter de heurter ou d'échapper le produit] [Faites attention à ne pas endommager l'écran] Après avoir retiré les supports protecteurs, veillez à ne Après avoir retiré les supports protecteurs, ne placez pas exposer le produit à...
Page 14 Par exemple) IAB 146 4K • Samsung ne saurait être tenu pour responsable des éventuels dommages au produit et des éventuelles blessures causées à des utilisateurs ou des tiers pouvant survenir lors de l'installation du produit par les utilisateurs eux-mêmes.
Page 15 Chapitre 04 Fonctionnalité Lecteur Accessible via le bouton HOME de la télécommande. Lecteur Description Choisissez entre la mémoire interne et la mémoire externe. HOME → Lecteur → ENTER E Lisez du contenu, des modèles et des programmes configurés sur le serveur. Lisez de nombreux contenus, tels que des chaînes avec programmes, modèles ou fichiers •...
Page 16 Lorsque le contenu est en cours d'exécution Menus disponibles Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande pendant la lecture du contenu pour Boutons de la télécommande configurer des paramètres. Vous pouvez utiliser les boutons de la télécommande pour lancer et mettre en pause la lecture, Menu Description ou encore pour passer d'un élément de la liste de lecture à...
Page 17 Formats de fichiers compatibles avec Lecteur Restrictions relatives à la sortie son • Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une sortie son. • Les systèmes de fichiers pris en charge intègrent FAT32 et NTFS. • Priorité de lecture : musique de fond réseau → musique de fond locale → fichier vidéo dans •...
Page 18 Codecs vidéo pris en charge Vitesse de Débit binaire Format de transmission Contenant Codecs vidéo Résolution Codec audio fichier (Mbps) (ips) *.avi H.264 BP/MP/HP *.mkv HEVC (H.265 - Main, Main10) 3840 x 2160 *.asf Motion JPEG *.wmv Dolby Digital *.mp4 LPCM *.mov MPEG4 SP/ASP...
Page 19 Autres restrictions Décodeurs audio • Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement si un problème survient au niveau du • WMA prend en charge jusqu’à 10 Pro 5.1 canaux, M2 profile. contenu. • Les formats WMA1, WMA sans perte / vocal ne sont pas pris en charge. •...
Page 20 Power Point WORD • Formats de fichier de document compatibles • Formats de fichier de document compatibles • Formats de fichier de document compatibles – Extension : ppt, pptx – Extension : pdf – Extension : .doc, .docx – Version : Office 97 – Office 2013 –...
Page 21 Horaire Vous pouvez vérifier le programme importé à partir d'un périphérique de stockage sélectionné. " Cette fonction n'est peut-être pas prise en charge selon le modèle. HOME → Horaire → ENTER E Description Sélectionnez l’emplacement enregistré du programme. Horaire Mercredi, janvier 13, 12:00 AM Créez/Modifiez/Supprimez/Affichez un programme pour les lectures de Réseau contenu.
Page 22 Accueil personnalisé Saisissez votre code NIP à 6 chiffres. Le code NIP par défaut est « 0–0–0–0–0–0 ». Si vous souhaitez modifier votre code NIP, utilisez la fonction Changer NIP. Sélectionnez un élément à exécuter en mode d’accueil personnalisé. Appuyez sur la touche d’accueil pour revenir à cet écran.
Page 23 Cloner le produit Permet d'exporter des paramètres de l'appareil sur un périphérique de stockage externe. Vous pouvez également importer des paramètres à partir d'un périphérique de stockage externe. Cette option est utile lorsque vous affectez les mêmes paramètres à plusieurs produits. HOME →...
Page 24 Paramètres ID Assignez un ID personnel à un appareil. ID de l'appareil HOME → Paramètres ID → ENTER E Définissez un ID unique pour chaque produit. " Appuyez sur u/d pour sélectionner une valeur, puis appuyez sur E. " Entrez ce numéro à l'aide des boutons numériques de la télécommande. Définit.
Page 25 Vidéomosaïque Personnalise la disposition de plusieurs périphériques d'affichage connectés pour former une vidéomosaïque. Affiche aussi une partie de l'image totale ou répète la même image sur chaque périphérique connecté. Pour afficher plusieurs images, consultez l'aide du contrôle multiécran ou le guide de l'utilisateur de MagicInfo. Il se HOME →...
Page 26 Position de l'écran Pour réorganiser les écrans, attribuez un numéro à chaque appareil dans la matrice à l'aide de la fonction Position l'écran. Sélectionnez Position de l'écran pour afficher la matrice de vidéomosaïque avec les numéros affectés aux appareils composant la vidéomosaïque. Pour réorganiser les appareils, utilisez les boutons de direction de la télécommande pour déplacer un appareil vers le numéro souhaité.
Page 27 État du réseau Vérifiez le réseau et la connexion Internet. HOME → État du réseau → ENTER E État du réseau " L'image affichée peut varier selon le modèle.
Page 28 Ce menu fournit une qualité d'image optimale adaptée à l'environnement dans lequel l'appareil sera utilisé. Image Mode • Dynamique Standard Cinéma Direct Calibré HOME → Image Mode → ENTER E Image Mode " L'image affichée peut varier selon le modèle.
Page 29 Minuterie mise st/ht " Vous devez configurer Réglage Horloge pour pouvoir utiliser cette fonction. Progr. activ. HOME → Minuterie mise st/ht → ENTER E Réglez Progr. activ. de sorte que l'appareil s'allume automatiquement à l'heure et au jour choisis. Le produit est mis sous tension, avec la source d'entrée ou le volume indiqué. Progr.
Page 30 Progr. désact. Réglez l'horloge (Progr. désact.) en choisissant une option parmi les sept offertes. (Progr. désact. 1 – Progr. désact. • Configuration: sélectionnez Désactiver, fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir les jours où la fonction Progr.
Page 31 Message défilant Saisissez du texte pendant la lecture d'un vidéo ou d'une image et affichez ce texte à l'écran. " Vous devez configurer Réglage Horloge pour pouvoir utiliser cette fonction. • Désactiver / Activer: indiquez si l'option Message défilant doit être utilisée. HOME →...
Page 32 Chapitre 05 Menu Image Description Mode d’image Sélectionnez le mode image qui convient le mieux à votre environnement. • Dynamique Standard Cinéma Direct Calibré Luminosité LED Réglez la luminosité de l’écran DEL. " En réduisant la luminosité de l’écran DEL, vous réduisez aussi la consommation d’électricité. Luminosité...
Page 33 Description Réglages avancés Configurer les paramètres d'image avancés pour créer une image selon vos préférences. Rehausseur d’image Permet d’améliorer la couleur et la netteté. Couleur Permet de régler le niveau de saturation de la couleur. La saturation de la couleur s’intensifie plus la valeur est proche de 100. (Plage : 0–100) Teinte (V/R) Permet de régler le taux des niveaux de teintes du vert au rouge.
Page 34 Description Réglages avancés Paramètres de l’espace couleur Configurez les paramètres d'espace de couleur pour affiner le spectre des couleurs sur votre écran. • Espace couleur Choisissez un espace de couleur. " Pour ajuster Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Réinitialiser, réglez Espace couleur sur Personnalisé.
Page 35 Description Options d'image Nuance coul. Sélectionnez la couleur qui convient le mieux à vos besoins. " Il est possible de modifier et sauvegarder les réglages de chaque périphérique connecté à une entrée de l'appareil. " Les options disponibles peuvent varier en fonction du produit. Image claire numérique Réduisez le bruit de l'image pour éviter les distractions comme les clignotements.
Page 36 Description Paramètres du format d’image Choisissez la taille et le format de l'image affichée à l'écran. " Certains périphériques et applications ne prennent pas cette fonction en charge. Image Format Les options de réglage d'écran varient en fonction de la source d'entrée active. "...
Page 37 Affichage à l’écran Description Protection de l’écran Écran de veille Activez un écran de veille lorsqu’une image fixe s’affiche sur votre appareil pendant deux heures ou plus. Affichage du message Infos sur la source Indiquez si vous souhaitez afficher le menu OSD source en cas de modification de la source d'entrée. Message absence signal Indiquez si le message «...
Page 38 Description Son Mode Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences. " Cette fonction est désactivée lorsque l'option Sortie audio est réglée sur Externe Récepteur (HDMI-eARC). Balance Réglez le volume du haut-parleur pour optimiser la balance. "...
Page 39 Description Sortie audio Sélectionner les haut-parleurs pour la diffusion du son. " Lorsque vous définissez l'option Sortie audio Externe Récepteur (HDMI-eARC), le haut-parleur interne est désactivé. Le son sera uniquement diffusé à partir des haut-parleurs externes. " La fonction audio est disponible pour les haut-parleurs internes et externes lorsqu'elle est connectée via le port AUDIO avec l'option Sortie audio définie sur Interne.
Page 40 Réseau Description État du réseau Vous pouvez vérifier le réseau et l'état de la connexion Internet en cours. Paramètres de réseau ouvert Configurez les paramètres réseau pour vous connecter à un réseau disponible. Type de réseau " Le menu Type de réseau peut ne pas être disponible pour les modèles câblés.
Page 41 Paramètres de réseau (câblé) • En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l’arrière du produit à une prise réseau murale à l’aide d’un câble LAN. Voir le schéma ci-dessous. Nous attirons votre attention sur le fait que la prise murale est Connexion à...
Page 42 Configurez la connexion au réseau pour utiliser les services Internet notamment pour les mises Configuration manuelle de la connexion réseau à niveau du logiciel. Réglez Type de réseau Câble dans la page Paramètres de réseau ouvert. L'écran d'essai s'affiche et le processus de vérification commence. Appuyez sur Annuler. Le Option Paramètres de réseau ouvert automatique (câblé) processus de vérification s'arrête.
Page 43 Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour en sélectionner un, puis appuyez sur le bouton E. Samsung recommande l'utilisation du protocole IEEE 802.11n. Lorsque vous faites jouer une vidéo par le biais d’une connexion réseau, des problèmes d'interférence pourraient survenir "...
Page 44 Configuration réseau manuelle (sans fil) Configuration manuelle de la connexion réseau Réglez Type de réseau Sans fil dans la page Paramètres de réseau ouvert. Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Une fois l'opération de Si tel est le cas, demandez à...
Page 45 Utiliser WPS " Cette fonction n'est peut-être pas prise en charge selon le modèle. Comment configurer l'utilisation de Utiliser WPS Si votre routeur possède le bouton Utiliser WPS, suivez les étapes suivantes. Réglez Type de réseau Sans fil dans la page Paramètres de réseau ouvert.
Page 46 à votre administrateur de serveur le numéro de port correct et modifiez-le en conséquence.) " Pour le mode d'emploi MagicInfo Server, consultez le site suivant : http://displaysolutions.samsung.com → Support → Resources → MagicInfo Web Manual.
Page 47 Système Description Accessibilité Contraste élevé Permet de définir l'arrière-plan et la police sur des couleurs à contraste élevé dans le menu. La transparence du menu devient opaque lorsque l'option est sélectionnée. Agrandir Agrandissez la zone Menu Commencer la configuration Refaites les étapes de configuration effectuées lors de votre première utilisation du produit. "...
Page 48 Description Commut. auto. srce Commut. auto. srce Passer à la source prédéfinie ou à une autre source lorsque l'appareil source principal est déconnecté. Récup. source primaire Indiquez si vous souhaitez rétablir ou non la source d'entrée principale sélectionnée lorsqu'une source d'entrée principale est activée.
Page 49 Description Gestionnaire de périphérique Gérez les périphériques externes connectés à votre écran Signage. externe Gestionnaire de périphérique Configurez les claviers à utiliser avec votre produit. Vous pouvez ajouter des claviers et configurer leur configuration. " Pour les modèles Bluetooth seulement. •...
Page 50 Description Lire avec Sélectionnez le mode Lire avec approprié selon l'environnement dans lequel l'appareil est utilisé. L'écran d'accueil peut varier selon le paramétrage. Changer NIP Modifier votre numéro d’identification personnel (NIP) à 6 chiffres. Choisissez 6 chiffres comme code NIP et saisissez-les dans Entrez un nouveau NIP..
Page 51 à l'aide de l'application MagicInfo Premium application et publié sur le périphérique USB que vous utilisez. Le programme MagicInfo Premium application est disponible sur le site Web. (http:// displaysolutions.samsung.com) " Une fois publié sur un périphérique USB, votre Published Content est enregistré dans les dossiers Contents et Schedules dans le dossier racine du périphérique USB connecté.
Page 52 Description Sécurité Gestion à distance Vous pouvez autoriser ou non les commandes externes en activant l'option Permet. Bloquer pour accéder à votre produit par le biais d'un réseau. Protocole sécurisé Sécurisez le protocole entre ce périphérique et d’autres périphériques. • Paramètres SNMP Réglez votre identifiant et votre mot de passe pour la connexion SNMP.
Page 53 à l'aide de la télécommande de votre produit Samsung. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet+. Pour vérifier si un appareil Samsung en est pourvu, vérifiez la présence d'un logo Anynet+ sur celui-ci.
Page 54 Dépannage pour Anynet+ Problème Solution possible • Vérifiez que le périphérique est bien un périphérique Anynet+. Le système Anynet+ prend uniquement en charge des périphériques Anynet+. • Vérifiez si le câble d'alimentation de l'appareil Anynet+ est correctement branché. • Vérifiez les branchements des câbles vidéo/audio/HDMI de l'appareil Anynet+. •...
Page 55 Téléch. fichier logo " Vous pouvez télécharger un logo personnalisé à partir d'un dispositif USB externe. " Le fichier du logo personnalisé que vous voulez télécharger doit être sauvegardé sous le nom « samsung » en minuscules. " Lorsque de nombreux dispositifs USB ont été connectés au périphérique, ce dernier essaie de télécharger le logo personnalisé...
Page 56 Description Général Mode de simulation DICOM Ajustez le mode d'affichage pour que la sortie de l'image se rapproche de la norme GSDF de la section 14 de la norme DICOM. " Cet appareil ne peut pas être utilisé en tant qu'appareil de diagnostic médical, même si DICOM Simulation Mode est activé. Mode réalisateur Minimise le traitement de l’image pour afficher l’intention d’origine du réalisateur du film.
Page 57 Mise à jour par l’intermédiaire d’un dispositif USB Téléchargez la trousse de mise à jour à partir du site Web de Samsung vers un dispositif de stockage USB, puis connectez ce dernier à l’appareil afin de mettre à jour son logiciel.
Page 58 Description Contacter Samsung Vous pouvez afficher l'adresse du site Web Samsung, le numéro de téléphone du centre d'appel, le numéro de modèle, la version du logiciel et la licence open source de votre produit, ainsi que d'autres informations. " Allez à...
Page 59 Chapitre 06 Spécifications Général Nom du modèle IAB 146 4K IAB 110 2K IAB 146 2K Pas de masque 0.84 mm 1.26 mm 1.68 mm Configuration des pixels DEL Flip-chip RGB LED Boîtier Pixels (rangée x colonne) 3840 x 2160 pixels 1920 x 1080 pixels 1920 x 1080 pixels Rapport largeur/longueur (L:H)
Page 60 Le moniteur peut être installé et utilisé avec des systèmes Prêt à l'emploi (Plug-and-Play) compatibles. L'échange de données bi-directionnel entre le moniteur et le système PC optimise les réglages du moniteur. L'installation du moniteur s'opère automatiquement. Toutefois, vous pouvez personnaliser les réglages de l'installation si vous le souhaitez. • Pour connaître en détail les caractéristiques de l'appareil, consultez le site Web de Samsung.
Page 61 Modes de minutage préréglés " Cet appareil ne peut être réglé qu'à une seule résolution pour chaque taille d'écran afin d'obtenir une qualité d'image optimale en fonction de la nature du panneau. Une résolution différente de celle spécifiée risque de dégrader la qualité d'image. Pour éviter ce problème, il est recommandé de "...
Page 62 Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge Polarité de synchronisation Résolution HDMI 1~3 (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 P / P Mac, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 N / N VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000...
Page 63 Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge Polarité de synchronisation Résolution HDMI 1~3 (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) CEA-861 VIC 16, 1920 x 1080 67.500 60.000 148.500 P / P CEA-861 VIC 18, 720x576 31.250 50.000 27.000 N / N CEA-861 VIC 19, 1280x720 37.500 50.000 74.250...
Page 64 IAB 110 2K / IAB 146 2K Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge Polarité de synchronisation Résolution HDMI 1~3 (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) IBM/VESA, 640 x 480 31.469 59.940 21.175 N / N Mac, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 N / N VESA 640 x 480 37.861...
Page 65 Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge Polarité de synchronisation Résolution HDMI 1~3 (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) VESA, 1920 x 1080 67.500 60.000 148.500 P / P CEA-861 VIC 3, 720(1440)x480 31.469 59.940 27.000 N / N CEA-861 VIC 4, 1280x720 45.000 60.000 74.250...
Page 66 Impact ou chute extérieur(e). L'appareil ne présente pas de défaut • Utilisation de fournitures ou d'un produit vendu séparément non précisé (es) par Samsung. • Réparation effectuée par une personne n'appartenant pas à une entreprise de services Nettoyage de l'appareil, réglage, explications, réinstallation, etc.
Page 67 The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the You may find a copy of the source at following website. HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing http://opensource.samsung.com Administrator, Inc. in the United States and other countries. http://software-dl.ti.com/processor-sdk-linux/esd/AM335X/latest/exports/software_...

Ce manuel est également adapté pour:

Iab 146 4k Iab 110 2k Iab 146 2k