Publicité
● Contrôle et ajustement nécessitant un démontage et un nettoyage (Révision)
• Il est recommandé de procéder à un contrôle et un réglage périodiques par démontage et nettoyage (révision) tous
les 2 à 3 ans environ, afin que la montre maintienne ses performances optimales à long terme.
2
• Le mécanisme de transmission de puissance du mouvement de cette montre reçoit constamment des forces. Pour
s'assurer que ce mécanisme fonctionne correctement tout le temps, il est important de laver les pièces, de changer
l'huile, de régler la précision, de vérifier les fonctions et de remplacer régulièrement les pièces remplaçables. La
première révision après l'achat de votre montre est particulièrement importante pour préserver son utilisation à long
terme. Selon les conditions d'utilisation, les parties mécaniques de votre montre peuvent être moins bien lubrifiées ;
l'abrasion des pièces due à la contamination de l'huile peut faire avancer ou retarder considérablement la montre
ou entraîner son arrêt complet.
Étant donné que des pièces telles que le joint peuvent se détériorer, les performances d'étanchéité peuvent diminuer
suite à l'infiltration d'humidité et de transpiration.
L'inspection et le réglage par démontage et nettoyage (révision) doivent être effectués par le revendeur auprès
duquel la montre a été achetée et qui utilise des pièces SEIKO GENUINE PARTS (« PIÈCES D'ORIGINE SEIKO »).
Par la même occasion, demandez également le remplacement du joint d'étanchéité et de la barrette à ressort.
• La révision de votre montre (impliquant un démontage et un nettoyage) peut nécessiter le remplacement de son
mécanisme de transmission du mouvement.
43
FR
○ État de tension et précision du ressort principal
Afin d'améliorer la précision, il est important de fournir régulièrement de l'énergie à la balancier qui contrôle
la vitesse des engrenages. La force motrice du ressort principal qui entraîne les montres mécaniques varie
2
entre le moment où il est complètement remonté et immédiatement avant qu'il ne soit déroulé. Au fur et à
mesure que le ressort principal se déroule, sa force s'affaiblit.
Les montres de type à remontage automatique peuvent atteindre une précision relativement stable si elles
sont fréquemment portées au poignet. Pour ce qui est de celles de type mécanique à remontage manuel,
le même résultat peut être obtenu si l'on remonte le ressort principal tous les jours à une heure fixe.
○ Effet du magnétisme
Lorsqu'elle est affectée par un fort magnétisme extérieur, la montre mécanique peut perdre/gagner du
temps. Les composants de la montre peuvent se magnétiser en fonction de l'ampleur de l'effet.
Dans un tel cas, contactez le détaillant chez qui la montre a été achetée, car elle doit être réparée et,
notamment, démagnétisée.
45
FR
Précision des montres mécaniques
○ La précision des montres mécaniques est indiquée par la « marche
diurne. »
○ La précision des montres mécaniques peut ne pas se situer dans
l'intervalle de temps spécifié car la perte/le gain de temps varie en
fonction de sa position, qui dépend des conditions d'utilisation, telles
que la durée pendant laquelle la montre est portée au poignet, le
mouvement du bras, si le ressort principal est complètement remonté
ou non, etc.
○ La perte ou le gain de temps des montres mécaniques n'est pas
mesuré par une marche diurne d'une journée, mais par des marches
diurnes d'une semaine environ.
○ Variation de précision en fonction de la température
Les pièces qui assurent la précision des montres mécaniques sont en métal. On sait que les métaux se
dilatent ou se contractent en fonction des températures du fait de leurs caractéristiques. Cela a un effet sur
la précision des montres. Les montres mécaniques ont tendance à retarder à haute température alors
qu'elles ont tendance à avancer à basse température.
Dépannage
Troubles
Causes possibles
La montre cesse de
Le ressort n'a pas été remonté.
fonctionner.
La montre est restée longtemps exposée à
des températures extrêmement basses ou
élevées.
La montre gagne /
La montre a été laissée à proximité d'un
perd du temps.
objet avec un champ magnétique intense.
Vous avez fait tomber la montre, l'avez
cognée sur une surface dure ou l'avez
portée en pratiquant un sport.
La montre est exposée à de fortes vibrations.
La montre n'a pas été révisée depuis plus de
3 ans.
2
44
FR
Solutions
2
Remontez la montre comme indiqué
« Comment remonter le ressort principal »
→ (P. 13), et réglez l'heure. Si la montre ne
fonctionne toujours pas, consultez le
revendeur auprès duquel vous l'avez
achetée.
La précision normale reprendra lorsque la
montre recouvrira sa température normale.
La montre a été réglée de manière à
fonctionner avec précision lorsque vous la
portez au poignet dans une plage de
température normale comprise entre 5 °C et
35 °C.
La précision ne peut pas être rétablie. La
restauration de la précision d'origine
nécessite une démagnétisation
(réparation). Consultez le détaillant qui vous
a vendu la montre.
Si l'exactitude ne revient pas après avoir
réglé l'heure, consultez le revendeur auprès
duquel la montre a été achetée.
Contactez le détaillant chez qui la montre a
été achetée.
46
FR
Publicité
