GLASS DRILL INSTRUCTION MANUAL
NOVEMBER 2020
DESCRIPTION GENERALE
Pendant Ia production de verre flotte, un cote du verre fondu entre en contact avec un bain d'etain fondu. Des traces
d'etain ou d'oxyde d'etain sont deposees sur Ia surface du verre alors qu'il est retire du bain d'etain fondu. Cette surface du
verre est identifiee commetant la «FACE ETAIN» du verre. Le cote oppose du verre est appele «FACE AIR>>. La presence
d'etain est invisible pour l'oeil humain. Les industries de traitement du verre ont besoin de savoir quel cote de Ia surface du
verre est Ia face etain, car cette face du verre est plus lisse (entre autres raisons).
Le detecteur commercial de face etain TS1320 est tres utile pour identifier Ia face etain. Les ondes courtes UV entrainent
Ia fluorescence de l'etain a une frequence visible pour l'oeil humain. Lorsque Ia lampe est placee sur Ia face etain, ce dernier
se met a briller eta produire une image blanc laiteux visible pour l'oeil humain. Si vous placez Ia lampe sur Ia face sans etain
du verre, l'absence d'etain entraine l'absence de fluorescence et de ce fait seule une image terne de Ia lampe UV apparait.
Comme le substrat de verre flotte ne transmet pas Ia lumiere UV, le revetement d'etain du cote oppose du verre n'est pas
expose a l'energie UV, de ce fait, il entrera en fluorescence lorsque Ia lampe est placee sur Ia face etain du verre.
AVERTISSEMENT:
Ne vous exposez pas Ia peau ni les yeux aux rayons ultraviolets, car ils sont nocifs pour Ia peau et les yeux non proteges. Ne
regardez jamais I' image de Ia lampe directement sans placer du verre entre vos yeux et Ia lampe. Nous vous recommandos
de porter les lunettes de securite bloquant les UV fournies avec le produit. La lumiere UV est invisible pour l'oeil humain.
Bien qu'une lampe UV puisse paraitre peu puissante, ce n'est qu'une petite partie de l'intensite emise par Ia lampe.
Votreoeil ne peut pas detecter l'intensite complete des lampes a UV a ondes courtes.
CARACTERISTIQUES
•
Identifier Ia face etain du verre flotte a l'aide d'une lampe UV personnalisee pour Ia detection
•
Fonctionne egalement sur le verre avec un revetement, tant que ce dernier ne bloque pas les rayonnements UV-C
•
Conception commerciale comprenant une semelle en caoutchouc pour des applications industrielles
•
Systeme de montage de Ia lampe avec absorption des chocs en cas de chute de !'unite, offrant ainsi Ia meilleure
protection du marche
•
Test de chute jusqu'a une hauteur de 15 metres
•
Alimentation momentanee permettant a l'utilisateur d'envoyer une impulsion electrique pour voir Ia face etain briller
plus facilement. Permet en outre de prolonger Ia duree de vie des piles
•
Commutateur egalement inclus pour un usage prolonge de Ia lampe
•
Indicateur de pile dechargee
•
Alimenté par 3 piles AAA uniquement (fournies)
•
Duree de vie des piles 50% plus longue que certains modeles precedents du marche, malgre le nombre reduit de piles
•
Lunettes de protection bloquant les UV fournies
•
Possibilite de remplacer Ia lampe, avec des douilles d'insertion pratiques pour un rem placement facile
•
Periode de garantie prolongee par rapport aux precedents modeles
C.R. Laurence Co., Inc.
•
2503 E. Vernon Ave., Los Angeles, CA 90058
MANUEL D'INSTRUCTIONS
•
P. 2
crlaurence.com
1.800.421.6144
•
crlaurence.com