Medisana WL 450 Mode D'emploi page 4

DE

Demo / Snooze / Quick Check-Taste

Leuchtkörper

Display

Alarm-Taste (Alarm aktivieren)

Zizz-Taste (Kurzzeit-Alarm)

Helligkeit erhöhen

Helligkeit vermindern

L-Mode-Taste
(Licht an / Farbwechsel / Aus)

►
-Taste (Einstellungen vorwärts)

Set-Taste (Einstellungen vornehmen /
bestätigen)

◄
-Taste (Einstellungen rückwärts)

S-Mode-Taste
(Naturgeräusche / Radio / MP3 / Aus)

Lautstärke vermindern

Lautstärke erhöhen

Off-Taste
(Aktivierte Funktionen ausschalten)

Anschluss für Netzkabel

Anschluss für MP3-Player

Anschluss für Wurfantenne
FR

Touche Demo / Snooze / Quick Check

Elément lumineux

Affichage

Touche Alarm (activation de l'alarme)

Touche Zizz (alarme brève)

Augmenter la luminosité

Réduire la luminosité

Touche « L-Mode » (Activer la lumière /
Changer de couleur / Éteindre)

►
Touche (avancer dans les réglages)

Touche Set (effectuer / confirmer des
réglages)

◄
Touche (reculer dans les réglages)

Touche S-Mode (Sonorités naturelles /
Radio / MP3 / Éteindre)

Réduire le volume

Augmenter le volume

Touche Off
(désactiver les fonctions actives)

Prise pour le cordon d'alimentation

Prise pour le lecteur MP3

Prise pour l'antenne filaire
GB

Demo / Snooze / Quick Check button

Luminous element

Display

Alarm button (activate alarm)

Zizz button (short time alarm)

Increase brightness

Decrease brightness

L-Mode button
(light on / color change / off)

►
button (settings forward)

Set button (make / confirm settings)

◄
button (settings backwards)

S-Mode button
(sounds of nature / radio / MP3 / off)

Decrease volume

Increase volume

Off button
(turn off activated functions)

Connector for power cable

Connector for MP3 player

Connector for cable antenna
IT

Tasto Demo / Snooze / Quick Check

Corpo luminoso

Display

Tasto Alarm (attiva allarme)

Tasto Zizz (allarme breve)

Aumento della luminosità

Riduzione della luminosità

Tasto L-Mode
(luce on / modifica colore / luce off)

►
Tasto (avanti)

Tasto Set
(effettua/conferma le impostazioni)

◄
Tasto (indietro)

Tasto S-Mode
(Suoni naturali / Radio / MP3 / off)

Riduzione del volume

Aumento del Volume

Tasto Off
(Disattivazione delle funzioni attive)

Connettore per cavo di alimentazione

Connettore per lettore MP3

Connettore per antenna filare