1 – Introduction ..............................................6
Caractéristiques ................................................................... 6
Éléments fournis .................................................................. 6
Conventions employées dans ce mode d'emploi ... 6
Marques commerciales ..................................................... 6
Précautions d'emplacement ........................................... 7
Alimentations électriques ................................................ 7
Condensation ....................................................................... 7
Nettoyage de l'unité .......................................................... 7
Clés USB .................................................................................. 7
Précautions de manipulation................................... 7
Utilisation du site mondial TEAC ................................... 7
2 – Nomenclature et fonctions des parties ...8
Face avant .............................................................................. 8
Face arrière ............................................................................ 9
Écran d'accueil ...................................................................10
Écran Information .............................................................10
État du voyant de la touche INFO ........................10
Affichage du statut de fonctionnement
(touche allumée en bleu) ........................................10
Écran Error information
(touche allumée en rouge) .....................................11
Structure du menu ...........................................................12
Fonctionnement de l'écran de menu de base ........13
Procédures d'utilisation du menu ........................13
3 – Préparation ..............................................14
Faire les branchements ...................................................14
Mise sous/hors tension ...................................................15
Réglage de la date et de l'heure ..................................15
Réglage de la luminosité ................................................15
Réglage de la luminosité depuis le menu .........15
Réglage de la luminosité avec la touche
HOME/DISPLAY et la molette MULTI JOG ..........15
4 – Réglages de base ....................................16
Sélection de l'horloge de référence ...........................16
Réglage de l'horloge vidéo ...........................................16
Réglage du format vidéo .........................................16
Réglage de la cadence d'images vidéo ..............16
Activation du réglage automatique de
cadence d'images de la vidéo ...............................16
Réglage du mode de reverrouillage forcé.........16
Réglage de l'horloge audio ...........................................17
Réglage de la fréquence de l'horloge audio ....17
Réglage de variation pull-up/pull-down
de la fréquence d'horloge audio ..........................17
Activation du réglage automatique de la
fréquence de l'horloge audio ................................17
Réglage du multiplicateur de fréquence
d'horloge audio pour les sorties WORD 11/12 ..18
Réglage du format de sortie par les
connecteurs AES 3/11 et S/PDIF ..................................18
Réglage du format de sortie par les
connecteurs AES 3/11 ...............................................18
Réglage du format de sortie par les
connecteurs S/PDIF ...................................................18
5 – Fonction de redondance de référence ..19
Réglage de la fonction de redondance
de référence ........................................................................19
Activation de la fonction de redondance
de référence .................................................................19
Réglage de l'horloge de référence secondaire ..19
Conditions de changement d'horloge de
référence ..............................................................................19
Modes de séquence ..................................................19
Réglage du mode de séquence ............................20
Revenir à l'horloge de référence de départ ............20
6 – Fonction de préréglage (preset) ...........21
Sauvegarde des réglages actuels comme preset ..21
Procédure de sauvegarde .......................................21
Rappel de presets .............................................................21
Procédure de rappel ..................................................21
7 – Opérations avec des clés USB ................22
Présentation ........................................................................22
Insertion/retrait des clés USB .......................................22
Insertion d'une clé USB ............................................22
Retrait d'une clé USB .................................................22
Exportation des presets sur clés USB ........................22
Importation de presets depuis des clés USB ...........23
Exportation du journal des opérations .....................24
8 – Fonction d'analyse .................................25
Emploi de la fonction d'analyse ...................................25
9 – Autres fonctions .....................................26
Production d'une alarme ...............................................26
Redondance d'alimentation électrique ...................26
Réglage de la redondance d'alimentation
électrique ......................................................................26
Réglage de la terminaison pour les connecteurs
d'entrée de référence ......................................................26
Réglage des niveaux des sorties word clock ...........27
Restauration des réglages d'usine ..............................27
Choix du preset de démarrage ....................................27
Étalonnage de l'oscillateur interne .............................27
Contrôle de la version du firmware de l'unité ........27
Contrôle du journal des erreurs ...................................28
Liste des valeurs de réglage par défaut ....................28
10 – Caractéristiques techniques ................29
Entrées et sorties ...............................................................29
Performances......................................................................29
Générales .............................................................................30
Dessin avec cotes ..............................................................30
Sommaire
5
TASCAM CG-2000