Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Tascam CG-2000
Sommaire des Matières pour Tascam CG-2000
- Page 1 D01221581B CG-2000 Générateur d'horloge maître MODE D'EMPLOI...
- Page 2 Dans ce cas, l'utilisateur peut être amené à prendre des mesures appropriées. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, TEAC EUROPE GmbH. Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Allemagne, déclarons sous notre propre responsabilité que le produit TEAC décrit dans ce mode d'emploi est conforme aux normes techniques lui correspondant. TASCAM CG-2000...
- Page 3 à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il est tombé. ATTENTION • Laissez 1U d'espace au-dessus de l'unité pour la ventilation. • Laissez au moins 10 cm à l'arrière de l'unité pour la ventilation. TASCAM CG-2000...
- Page 4 (e) Des systèmes de retour et de collecte sont disponibles pour l'utilisateur final. Pour des informations plus détaillées sur la mise au rebut des vieux équipements électriques et électroniques, veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté l'équipement. TASCAM CG-2000...
- Page 5 Réglage du multiplicateur de fréquence Dessin avec cotes ..............30 d'horloge audio pour les sorties WORD 11/12 ..18 Réglage du format de sortie par les connecteurs AES 3/11 et S/PDIF ........18 Réglage du format de sortie par les connecteurs AES 3/11 ..........18 TASCAM CG-2000...
- Page 6 Amphenol • Chaque connecteur utilise des cartes de circuit indépendantes afin d'éviter les faux contacts dus à la • TASCAM is a trademark of TEAC Corporation, registered in torsion the U.S. and other countries. • Câble d'alimentation électrique à trois broches fourni •...
- Page 7 2. Dans la section TASCAM Downloads (téléchargements • Insérez à fond le ou les cordons d'alimentation fournis à TASCAM), cliquez sur la langue souhaitée afin d'ouvrir la fond dans les embases d'alimentation ~ IN. page de téléchargement du site web pour cette langue.
- Page 8 Éteint : la fonction de redondance de référence est Touche HOME/DISPLAY désactivée. Pressez cette touche quand un écran de menu est ouvert pour revenir à l'écran d'accueil. Voyant POWER REDUNDANT Affiche le fonctionnement de la redondance d'alimentation électrique. TASCAM CG-2000...
- Page 9 Entrée d'étalonnage CALIBRATION INPUT (connecteur BNC) Pour étalonner l'oscillateur interne de cette unité, faites entrer un signal d'étalonnage (signal 10 MHz généré à partir d'un signal GPS, d'un signal PPS etc.) par ce connecteur. TASCAM CG-2000...
- Page 10 Quand la fonction de redondance de référence est activée, cela indique le mode de bascule avec l'horloge de référence redondante. Sélection de l'horloge de référence secondaire Quand la fonction de redondance de référence est activée, cela affiche l'horloge de référence secondaire sélectionnée. TASCAM CG-2000...
- Page 11 Affiche la conséquence de l'erreur. Date et heure de récupération Affiche le moment où la récupération de l'erreur s'est produite. Détails de récupération Affiche la façon dont l'erreur a pu être récupérée. Résultats de la récupération Affiche les résultats de la récupération. TASCAM CG-2000...
- Page 12 23 ANALYZE Utiliser la fonction d'analyse page 25 Contrôler la version du firmware et VERSION page 27 mettre à jour le firmware Exporter les journaux de LOG EXPORT page 24 fonctionnement ERROR LOG Visualiser les journaux d'erreurs — TASCAM CG-2000...
- Page 13 à l'écran de menu. Pour remonter d'un niveau dans le menu ou pour revenir au menu : Pressez la touche EXIT/CANCEL. Pour revenir directement à l'écran d'accueil depuis le mode de menu : Pressez la touche HOME/DISPLAY. TASCAM CG-2000...
- Page 14 • Éteignez tous les appareils connectés (ou mettez-les en veille) avant de faire les branchements. Clé USB WORD IN VIDEO OUT WORD/EXT AES3/11 WORD IN AES3/11 IN S/PDIF IN VIDEO IN GPS OUT ALARM 1/4,1/2,1, 2,4,256Fs Enregistreur audio, enregistreur vidéo, Récepteur Témoin Générateur d'horloge console de mixage numérique etc. externe maître TASCAM CG-2000...
- Page 15 2. Pressez la molette MULTI JOG pour ouvrir l'écran molette MULTI JOG pour régler la luminosité de l'écran et des CLOCK ADJST voyants. 3. Pressez la molette MULTI JOG pour passer en mode de réglage et afficher le curseur sur le paramètre à modifier. TASCAM CG-2000...
- Page 16 4. Pressez la molette MULTI JOG pour confirmer la sélection et d'horloge de référence vidéo. revenir au menu. 1. Pressez la touche MENU pour ouvrir la page de menu et tournez la molette MULTI JOG pour REFERENCE TASCAM CG-2000...
- Page 17 • Si 48 kHz, 96 kHz ou 192 kHz est sélectionnée ci-dessus, les Options : OFF (par défaut), ON réglages pull-up/pull-down seront activés. 4. Pressez la molette MULTI JOG pour confirmer la sélection et revenir au menu. TASCAM CG-2000...
- Page 18 (format S/PDIF). FORMAT 3. Tournez la molette MULTI JOG pour régler le format aux sorties S/PDIF 1/2 (prises RCA). Options : AES3, S/PDIF (par défaut) 4. Pressez la molette MULTI JOG pour confirmer la sélection et revenir au menu. TASCAM CG-2000...
- Page 19 Le réglage d'horloge de référence secondaire est sauvegardé séparément pour chaque horloge de référence principale. 1. Pressez la touche MENU pour ouvrir la page de menu et tournez la molette MULTI JOG pour REFERENCE TASCAM CG-2000 sélectionner le paramètre (secondaire). SECONDARY...
- Page 20 3 : même si l'horloge de référence est perdue, l'unité ne bascule pas sur une horloge de référence de plus haute priorité. 3. Pressez la molette MULTI JOG pour faire redémarrer la fonction de redondance de référence sur l'horloge de référence principale et revenir à l'écran de menu. TASCAM CG-2000...
- Page 21 – Opérations avec des clés USB » en page 22). 3. Pressez la molette MULTI JOG pour sauvegarder les réglages actuels de l'unité dans le que vous avez pressé à PRESET l'étape 2. ATTENTION Sachez que les réglages préalablement mémorisés dans cette touche de preset seront écrasés. TASCAM CG-2000...
- Page 22 Même si la clé USB contient un fichier de EXPORT données pour le même numéro de preset, celui-ci ne sera pas écrasé lors de la sauvegarde du nouveau fichier. 3. Tournez la molette MULTI JOG pour régler le paramètre MODE EXPORT TASCAM CG-2000...
- Page 23 Si vous sélectionnez les données d'un preset sur la clé USB, l'écran (importer dans) apparaîtra. IMPORT TO Si vous sélectionnez des données pour tout le système (SYS ALL), l'écran de confirmation d'importation affiché à l'étape 8 apparaîtra (sautez l'étape 7). TASCAM CG-2000...
- Page 24 2. Pressez la molette MULTI JOG pour ouvrir la fenêtre locale LOG EXPORT 3. Pressez à nouveau la molette MULTI JOG pour exporter le journal. Pressez la touche EXIT/CANCEL pour annuler l'exportation. 4. Après exportation ou annulation, l'écran réapparaît. TASCAM CG-2000...
- Page 25 Affiche la différence de phase entre les références A et B. Résultats de l'analyse : VIDEO A/B, WORD A/B, WORD A/ AES, WORD B/AES INPUT LEVEL Affiche le niveau du signal de l'entrée de référence. Résultats de l'analyse : V TASCAM CG-2000...
- Page 26 2. Pressez la molette MULTI JOG pour ouvrir l'écran POWER (redondance d'alimentation). REDUNDANT 3. Tournez la molette MULTI JOG pour activer (ON) ou désactiver (OFF) la fonction de redondance d'alimentation électrique. Options : OFF (par défaut), ON TASCAM CG-2000...
- Page 27 1. Pressez plusieurs fois la touche MENU pour ouvrir la page de 3. Pressez la molette MULTI JOG pour exécuter ou pressez la menu et tournez la molette MULTI JOG pour UTILITY 2 touche EXIT/CANCEL pour annuler. sélectionner l'option VERSION TASCAM CG-2000...
- Page 28 Affiche le moment où l'unité a récupéré de cette erreur. * 3 : cela ne sera pas ramené à la valeur d'usine par défaut même Résumé de la récupération avec l'option FACTORY PRESET Affiche la façon dont l'unité a récupéré de l'erreur. TASCAM CG-2000...
- Page 29 10,0 MHz Stabilité de la fréquence à long terme : ±0,005 ppm (quotidienne) GPS : 10,0 MHz, PPS ±0,5 ppm (annuelle) SORTIES VIDÉO Type de connecteur : Impédance de sortie : 75 Ω Format de sortie Black burst (salve de noir) vidéo SD : NTSC (RS-170A) TASCAM CG-2000...
- Page 30 483 x 44 x 310 mm (largeur × hauteur × profondeur) Dessin avec cotes 433mm 44mm 1mm 483mm 465mm • Les illustrations de ce mode d'emploi peuvent partiellement différer du produit réel. • Caractéristiques et aspect externe peuvent être changés sans préavis en vue d'améliorer le produit. TASCAM CG-2000...
- Page 31 Si cette unité a été achetée hors de l'Union Européenne, les dispositions de garantie sont indiquées dans le mode d'emploi anglais. Cette garantie n'est valable que dans le pays où l'unité a été initialement achetée. TASCAM CG-2000...
- Page 32 CG-2000 TEAC CORPORATION http://tascam.jp/ Téléphone : +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japon TEAC AMERICA, INC. http://tascam.com/ Téléphone : +1-323-726-0303 1834 Gage Road, Montebello, Californie 90640 U.S.A. TEAC MEXICO, S.A. de C.V. http://teacmexico.net/ Téléphone : +52-55-5010-6000 Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, Mexique TEAC UK LIMITED http://tascam.eu/...