1
ANT IN
L
75Ω
VCR
1
ANT IN
L
75Ω
VCR
VIDEO
L/MONO
AV 3
VCR
22
Branchements externes
Vous pouvez raccorder à votre téléviseur d'autres appareils
externes (magnétoscopes, caméscopes, etc.).
Le matériel représenté peut être quelque peu différent de votre
téléviseur.
Via la prise de l'antenne
2
1. Raccordez la sortie RF du magnétoscope à la prise d'antenne
située à l'arrière du téléviseur.
2. Raccordez le câble de l'antenne à l'entrée RF du magnéto-
scope.
3. Affectez au canal vidéo de votre magnétoscope le numéro de
programme de votre choix, en suivant la procédure décrite dans
la section 'Programmation manuelle'.
4. Sélectionnez le numéro de programme affecté au canal vidéo.
5. Appuyez sur la touche de lecture (PLAY) du magnétoscope.
Via la prise Péritel
2
1. Raccordez la prise Péritel du magnétoscope au connecteur
Péritel 1 pour TV à péage (canal + ) ou Péritel 2 à l'arrière du
téléviseur.
2. Appuyez sur la touche de lecture (PLAY) du magnétoscope.
Si votre magnétoscope émet un signal de commande, le
téléviseur passe automatiquement en mode
Sinon, appuyez sur la touche TV/AV de la télécommande pour
sélectionner
apparaît sur l'écran.
Vous pouvez également enregistrer sur cassette vidéo les pro-
grammes reçus par le téléviseur avec les prises de sortie audio
et vidéo.
Remarque : Signal de type RGB ; par exemple les signaux rouge,
vert, bleu ne peuvent être appliqués que sur la péritel 1 (pas sur la
péritel 2). Ces signaux sont transmis, par exemple par un ordina-
teur, par un décodeur de TV à péage, un jeu, ou lecteur photo CD
etc..
Prises d'entrée Audio/Vidéo
1. Raccordez les prises de sortie audio et vidéo du magnétoscope
aux prises d'entrée audio/vidéo du téléviseur.
TV/AV
AUDIO
R
2. Appuyez sur la touche TV/AV pour sélectionner
VOL
PR
3. Appuyez sur la touche de lecture (PLAY) du magnétoscope.
L'image lue sur le magnétoscope apparaît à l'écran.
Remarque : Si votre magnétoscope ne dispose que d'une sorite
mono, vous devrez connecter ce dernier à la prise AUDIO L/MONO
gauche située sur la face avant ou côté de votre téléviseur.
AV 1
ou
AV 2
. L'image lue sur le magnétoscope
AV 1
ou
AV 2
.
AV 3
.