Publicité

Liens rapides

Télévision Couleur
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Avant de mettre en marche votre poste de télévision,
lisez attentivement ce manuel.
Vous pourrez aussi vous y référer pour tous les réglages
futurs.
Notez le numéro de série et le numéro du modèle, qui fig-
urent sur la plaque signalétique fixée à l'arrière du poste.
Votre revendeur vous les demandera pour le service
après-vente.
Numéro du modèle :
Numéro de série :

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG 21FU1RLD

  • Page 1 Télévision Couleur GUIDE DE L’UTILISATEUR Avant de mettre en marche votre poste de télévision, lisez attentivement ce manuel. Vous pourrez aussi vous y référer pour tous les réglages futurs. Notez le numéro de série et le numéro du modèle, qui fig- urent sur la plaque signalétique fixée à...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Installation............2 Réglage du son..........12 Branchements externes........3 Arrangemente de temps........13 Emplacement et fonctions des commandes..4 Autres fonctions..........14 Fonctionnement de base........7 ......15 Image dans l’image (en option) Menus écran............7 .........16 Télétexte (en option) Mémorisation des chaînes........8 Dépannage............19 Réglage de l’image..........11 Installation Mise sous tension Emplacement...
  • Page 3: Branchements Externes

    Branchements externes Vous pouvez raccorder à votre téléviseur d’autres Vous pouvez également enregistrer sur cassette appareils externes (magnétoscopes, caméscopes, vidéo les programmes reçus par le téléviseur etc.). avec les prises de sortie audio et vidéo. Le matériel représenté peut être quelque peu dif- Remarque : Signal de type RGB ;...
  • Page 4: Emplacement Et Fonctions Des Commandes

    Emplacement et fonctions des commandes Toutes les fonctions de cet appareil peuvent être exécutées à partir du boîtier de télécommande. Certaines sont également accessibles à par- tir des touches situées sur la face avant du téléviseur. Le boîtier de télécommande Avant de faire fonctionner la télécommande, n’oubliez pas d’install-er des piles dans le compartiment prévu à...
  • Page 5 Emplacement et fonctions des commandes 8. FAVOURITE Pour sélectionner un programme préféré. 9. EYE/ (en option) Active ou désactive l’image Eye. Q.VIEW LIST 10. MUTE Pour couper ou remettre le son. 11. TV/AV Pour sélectionner le mode TV ou AV. Pour allumer le téléviseur lorsqu’il est en mode veille.
  • Page 6 Emplacement et fonctions des commandes Face avant 21FU1 séries 21FU3 séries MISE SOUS Pour allumer ou éteindre le téléviseur. INDICATEUR DE MISE SOUS TENSION / STANDBY (VEILLE) S’illumine lorsque le téléviseur est en veille. S’assombrit en marche. RECEPTEUR DE LA TELECOMMANDE Remarque : utilisez uniquement la télécommande (lorsque vous utilisez d'autres moyens, ils ne seront pas en mesure de fonctionner).
  • Page 7: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Mise sous/hors tension du téléviseur Coupure du son 1. Pour mettre le téléviseur en marche, appuyez sur Appuyez sur la touche MUTE. Le son est coupé et le la touche mise sous/hors tension. symbole s’affiche. 2. Si l’appareil est en mode veille, allumez-le en util- Pour restaurer le volume du son initial, utilisez la isant les touches POWER, D D / E E...
  • Page 8: Mémorisation Des Chaînes

    Mémorisation des chaînes Votre téléviseur peut mémoriser jusqu’a 100 éditer le programme mémorisé, reportez-vous à chaînes, sous forme de numéros (de 00 à 99). Une la section ‘Edition des programmes’. fois les chaînes programmées, vous pouvez les Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU pour visionner l’une après l’autre en utilisant la touche revenir sur l’image normale du téléviseur.
  • Page 9 Mémorisation des chaînes Affectation d’un nom à une chaîne Edition des programmes Cette fonction vous permet de supprimer ou de 1. Répétez les étapes 1 à 3 de la ‘Programmation sauter les programmes mémorisés. Vous pouvez manuelle’. également déplacer des chaînes vers d’autres 2.
  • Page 10 Mémorisation des chaînes Programme favori Remarque : a. Certains numéros de programmes peuvent apparaître en bleu. Il s’agit des programmes que Cette fonction vous permet de sélectionner directe- vous avez sautés en mode Ranger les pro- ment votre programme favori. grammes.
  • Page 11: Réglage De L'image

    Colour Sharpness. Le mode XD, qui repose sur un puissant processeur 3. Appuyer sur la touche et la touche numérique LG, afin d’activer les réglages appropriés sur vous permet de profiter d'une image réaliste haute chaque sou-menus. définition. 4. Appuyez sur la touche OK pour mettre le réglage en mémoire User.
  • Page 12: Réglage Du Son

    Réglage du son SSM (mémorisation des paramètres du son) 1. Appuyer sur le bouton MENU et sur le bouton pour sélectionner le menu Son Vous pouvez sélectionner votre réglage sonore 2. Appuyer sur le bouton et sur le bouton préféré : Plat, Musique, Cinema ou Parole, à votre pour sélectionner l'élément Son désiré...
  • Page 13: Arrangemente De Temps

    Réglage du son Réception Stéréo/Bilingue DUAL II permet de retransmettre la langue du doublage sur les haut-parleurs. DUAL I+II permet de retransmettre une langue sur Lorsqu’un programme sélectionné, chaque haut-parleur. paramètres son apparaissent sur l’écran, après la Réception NICAM (en option) disparition des informations relatives au numéro de programme et un nom à...
  • Page 14: Autres Fonctions

    Autres fonctions Modes TV et AV Démagnétisant Ce téléviseur peut être réglé en mode TV ou En raison du grand tube superbe de braun dans ce audio/vidéo (AV). Le mode audio/vidéo sert téléviseur, le champ magnétique de la terre peut lorsqu’un magnétoscope (VCR) ou un autre appareil influencer sur la pureté...
  • Page 15: Image Dans L'image (En Option)

    Autres fonctions Jeux (en option) Mise en veille es jeux sont des fonctions en option uniquement les modèles avec cette option ont les touches opéra- Vous n’avez plus à vous soucier d’éteindre le poste tionnelles sur la télécommande. avant d’aller vous coucher. Cette fonction vous per- MENU met de mettre automatique-ment le téléviseur en Appuyer sur le bouton...
  • Page 16: Télétexte (En Option)

    Télétexte (en option) La fonction Télétexte (ou Texte TOP) est disponible vous permettra dorénavant de sélectionner la en option. Par conséquent, seuls les postes sur page. lesquels le système Télétexte a été installé peuvent 4. Les trois autres touches colorées peuvent être recevoir les émissions télétexte en utilisant les programmées de la même manière.
  • Page 17 Télétexte (en option) Fonctions télétexte spéciales numéro de celle qui est actuellement affichée appa- raît normalement au-dessous de l’heure. Lorsque vous appuyez sur cette touche, le symbole stop apparaît dans le coin supérieur gauche de l’image et INFORMATIONS CACHEES le défilement automatique des pages écran est blo- Certaines pages contiennent des informations qué.
  • Page 18 Remarque...
  • Page 19: Dépannage

    Dépannage Symptômes: Pas d’image, pas de son Son correct, image de mauvaise qualité Image brouillée Image brouillée Lignes ou raies sur l’image Mauvaise réception de certains canaux Pas de couleur Mauvaise qualité de la couleur La télécommande ne fonctionne pas Effectuez les vérifications et les réglages suivants: Prise secteur (branchée, sous tension)

Table des Matières