Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

N° de pièce 514004100002-FR
Rév : B
Mar 2022
Manuel
d'utilisation
TB24E Plus/TB800E Plus
TB26EJ Plus/TB860EJ Plus
TB26E Plus/TB850E Plus
TB28EJ Plus/TB910EJ Plus

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sinoboom TB24E Plus

  • Page 1 N° de pièce 514004100002-FR Manuel Rév : B Mar 2022 d’utilisation TB24E Plus/TB800E Plus TB26EJ Plus/TB860EJ Plus TB26E Plus/TB850E Plus TB28EJ Plus/TB910EJ Plus...
  • Page 3 AVERTISSEMENT L’utilisation, l’entretien et la maintenance de ce véhicule ou de cet équipement peuvent vous exposer à des produits chimiques, notamment les gaz d’échappement du moteur, le monoxyde de carbone, les phtalates et le plomb, qui sont reconnus dans l’État de Californie comme étant cancérigènes et susceptibles d’entraîner des anomalies congénitales ou d’autres problèmes de reproduction.
  • Page 4 : No.128, East Jinzhou Avenue, Ningxiang High-tech Industrial Park, Changsha, Hunan, Chine Code postal : 410600 Copyright © Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. Tous droits réservés Le droit d’interprétation finale du présent manuel appartient à Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd.
  • Page 5 (Reportez-vous à la section Inspection des autocollants/plaques signalétiques du manuel d’utilisation pour plus d’informations.) Identification commerciale Modèle N° de série Métrique Impérial De 1400300100 à aujourd’hui TB24E Plus TB24E Plus TB800E Plus De 1400400118 à aujourd’hui TB26EJ Plus TB26EJ Plus TB860EJ Plus De 1401100100 à aujourd’hui...
  • Page 6 Cette page a été laissée vierge intentionnellement...
  • Page 7 Si vous trouvez des problèmes dans le manuel ou si vous avez des suggestions d’amélioration, n’hésitez pas à faire part de vos commentaires à Sinoboom, et nous traiterons ces problèmes dès que possible.
  • Page 8 Cette page a été laissée vierge intentionnellement...
  • Page 9 Inspecter le niveau d’huile hydraulique 5-2 Autocollants/Plaques signalétiques (CE métrique) ..... 9-5 Inspecter la batterie ......5-3 Autocollants / Plaques signalétiques (CE impérial) ....9-8 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 10 Appendix 1: Symboles et description ......1 Appendix 2: Préparer la fiche de travail avant la livraison... 3 Appendix 3: Rapport de réparation et d’inspection 5 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 11 à la personne chargée de l’entretien de la machine. Si vous avez des questions, contactez Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co, Ltd. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 12 Cette page a été laissée vierge intentionnellement Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 13 3,65 m 12 pi. Rayon de braquage (extérieur) 6,91 m 22 pi. 8 po. Force latérale max. admissible 600 N/400 N 135 lbf/90 lbf (limitée/illimitée) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 14 Hauteur maximale de travail 28,3 m 92 pi. 10 po. Extension max. de la plateforme 18,65 m/20,6 m 61 pi. 2 po./67 pi. 7 po. (limitée/illimitée) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 15 3045Psi 2 × 40 V, 480 Ah (batteries au plomb-acide) Batteries (nombre x tension, capacité) 2 × 40 V, 500 Ah (batteries au lithium) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 16 Empattement 9 pi. 10 po. Garde au sol 0,36 m 1 pi. 2 po. Options Taille des pneus (spéc./type) 385/65-22,5 (remplissage mousse) 385/65-24/10,00 (pleins) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 17 DONNÉES SUR LA LIAISON AU SOL Charge max. des pneus 9620 kg 21208 lb Pression contre le sol 730 kPa 105,9 psi ENVIRONNEMENT Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 18 300 kg (2 personnes avec leurs 661 lb (2 personnes avec leurs (illimitée) outils) outils) Angle/Continuité de rotation de la 360°/continu tourelle Rotation de la plateforme 160° Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 19 90 % (20°C [68°F]), et à l’abri de la Conditions de stockage pluie, du soleil, des gaz corrosifs, des explosifs et des inflammables. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 20 La capacité assignée de la plateforme correspond à la charge assignée de la plateforme qui comprend le poids des personnes, des matériaux, des outils, des accessoires et des objets qu’elle transporte. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 21 -2 m -4 m -2 m 0 m 2 m 4 m 6 m 8 m 300 kg (661 lb) 454 kg (1000 lb) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 22 -2 m -4 m -2 m 0 m 2 m 4 m 6 m 8 m 454 kg (1000 lb) 300 kg (661 lb) Manuel d’utilisation © Mars 2022 1-10 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 23 -2 m -4 m -2 m 0 m 2 m 4 m 6 m 8 m 300 kg (661 lb) 454 kg (1000 lb) Manuel d’utilisation 1-11 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 24 SPÉCIFICATIONS DE LA MACHINE Cette page a été laissée vierge intentionnellement Manuel d’utilisation © Mars 2022 1-12 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 25 COMPOSANTS DE LA MACHINE Figure 2-1 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 26 La flèche est levée à un angle supérieur à 15° ou la flèche est déployée sur une distance supérieure à 1,2 m (3,9 pi.). Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 27 Cela signifie attention, soyez vigilants, votre sécurité est en jeu ! Veuillez lire et respecter le message qui suit le symbole d’alerte de sécurité. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 28 éloignez-vous de la machine. Le personnel au sol ou sur la plateforme ne doit pas toucher ou utiliser la machine avant que l’alimentation ne soit coupée. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 29 Cela augmentera le poids, la surface et la charge de la plateforme. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 30 1. Repliez la flèche télescopique. personnel a quitté la plateforme. 2. Abaissez la flèche principale. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 31 Plus le poids de la plateforme de la machine augmente, plus la capacité de franchissement de la machine diminue. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 32 Assurez-vous que manuels. tous les pneus sont en bon état, que les écrous à fente sont serrés et que les goupilles fendues sont complètes. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 33 évacuez tout le personnel avant de tenter de stabiliser l’équipement. Utilisez une grue, un chariot élévateur ou tout autre équipement approprié pour stabiliser la machine. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 34 Ne travaillez pas sous la protection individuelle (casques, plateforme ou la flèche lorsque la ceintures et gants de sécurité, flèche n’est pas sécurisée par etc.). une grue. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 35 Utilisez toujours la machine dans maintenance) du manuel d’utilisation et du manuel un environnement bien ventilé de maintenance. afin de prévenir toute intoxication au monoxyde de carbone. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 36 Veillez à porter des convient. lunettes, des gants et des vêtements de protection. Manuel d’utilisation © Mars 2022 3-10 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 37 Les batteries usagées peuvent présenter un risque. Ne les mettez pas au rebut de façon ordinaire, mais contactez une société spécialisée dans le recyclage de batteries. Manuel d’utilisation 3-11 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 38 à cinq minutes afin de faire baisser sa température. 4. Appuyez sur le bouton d’arrêt d’urgence du pupitre de commande en plateforme pour le mettre en position « OFF ». Manuel d’utilisation © Mars 2022 3-12 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 39 8. Coupez l’interrupteur principal. AVIS Après avoir utilisé la machine, appuyez sur l’interrupteur-sectionneur des batteries pour éteindre la machine. Manuel d’utilisation 3-13 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 40 SÉCURITÉ Cette page a été laissée vierge intentionnellement Manuel d’utilisation © Mars 2022 3-14 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 41 Les opérateurs doivent identifier et éviter les risques professionnels lors du déplacement, de l’installation et de l’utilisation de la machine. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 42 INSPECTION DU CHANTIER Cette page a été laissée vierge intentionnellement Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 43 2. Seule la personne autorisée par la direction est de routine conformément au présent manuel. habilitée à utiliser la machine. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 44 Interrupteur de fin de course et avertisseur sonore hydraulique vous aidera à déterminer si le système • Pneus et jantes hydraulique présente un problème. • Alarmes et éclairages (le cas échéant) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 45 être mélangés. Type d'écrou Couple 9 ~ 11 Nm (6,6 ~ 8,1 pi.-lb) 18 ~ 23 Nm (13,2 ~ 17 pi.-lb) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 46 Remarque : l’emploi de protections sur les bornes ou l’application d’un agent anticorrosion permet de protéger les bornes et les câbles contre la corrosion. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 47 INSPECTION PRÉOPÉRATIONNELLE Cette page a été laissée vierge intentionnellement Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 49 L’opérateur doit tester toutes les fonctions contrôleur au sol doivent être réalisés dans un même cycle. de la machine conformément aux instructions de ce manuel. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 50 22. Position de commande au sol plateforme 7. Interrupteur d’alimentation 15. Interrupteur de mise à niveau de d’urgence la plateforme 8. Inutilisé 16. Inutilisé Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 51 10. Message d’alarme 22. Alarme de surcharge service) 35. Conduite/Utilisation des flèches 11. Alarme de défaut 23. Inutilisé simultanées 12. Inutilisé 24. Inutilisé Remarque : Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 52 Interrupteur de levage/descente de la flèche 4. Assurez-vous que le témoin lumineux principale correspondant s’allume sur l’écran et qu’aucun message d’erreur ne s’affiche. Bouton de l’avertisseur Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 53 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 54 8. Interrupteur de rotation de la 19. Poignée de commande de 30. Bouton de l’avertisseur plateforme conduite/direction 31. Bouton de l’avertisseur sonore 9. Inutilisé 20. Sens de conduite Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 55 « ON ». inactive et l’avertisseur sonore doit retentir. 3. Tournez l’interrupteur à clé du contrôleur au sol sur la position « ON ». Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 56 à la course de la poignée de tourelle vers l’avant. La flèche principale doit se commande. lever doucement, sans à-coups ni bruit anormal. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 57 Le pendulaire doit se lever. Remarque : La vitesse de rotation du pendulaire est directement proportionnelle à la course de la poignée de commande. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 58 être inactive. • Autres défauts Actionnez l’interrupteur de conduite en marche arrière, le témoin doit s’allumer et la fonction de conduite doit être rétablie. Manuel d’utilisation © Mars 2022 6-10 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 59 1. Appuyez sur la pédale de commande. 2. Actionnez doucement la poignée de commande de conduite/direction vers l’avant jusqu’à atteindre la vitesse maximale. Manuel d’utilisation 6-11 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 60 3. Placez l’interrupteur à clé du contrôleur au sol sur service, faites-la monter sur les deux blocs de la position « ON ». bois. Manuel d’utilisation © Mars 2022 6-12 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 61 6. TB24E Plus et TB26E Plus : lorsque la flèche est 9. TB28EJ Plus : lorsque la flèche est intégralement intégralement déployée (l’écran du pupitre de déployée (l’écran du pupitre de commande au sol...
  • Page 62 (après repli intégral) de la flèche et de rotation de la tourelle sont actives. Les fonctions de déplacement ne sont pas rétablies tant que l’excédent de charge n’est pas éliminé. Manuel d’utilisation © Mars 2022 6-14 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 63 TEST DE FONCTIONNEMENT PRÉOPÉRATIONNEL Cette page a été laissée vierge intentionnellement Manuel d’utilisation 6-15 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 65 Figure 7-1 — Position de stabilité avant minimale 1. Flèche intégralement déployée. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 66 « OFF ». Le système d’alimentation se inactives. déconnecte et toutes les fonctions deviennent inactives. L’interrupteur-sectionneur se situe à l’endroit indiqué dans la figure ci-dessous. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 67 Si la plateforme ou le pendulaire se coince ou s’accroche dans une structure ou un équipement aérien, évacuez le personnel à bord de la plateforme avant de libérer la machine. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 68 • Sauf en cas d’urgence, n’utilisez pas le contrôleur au sol lorsqu’il y a du personnel sur la plateforme. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 69 été relâché. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 70 3. Assurez-vous que le degré de pente respecte les VERTISSEMENT valeurs d’aptitude en pente de la machine. RISQUE DE BASCULEMENT La machine doit être conduite à faible vitesse lorsqu’elle est inclinée. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 71 RISQUES LIÉS À UNE OPÉRATION DANGEREUSE • Veillez à lire et à suivre les recommandations du fabricant concernant l’utilisation et l’entretien de la batterie. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 72 C à 45 C. Si un système de chauffage de la charge est disponible, la plage de   températures est de -20 C à 45 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 73 • Retirez toutes vos bagues, assistance médicale. montres et accessoires. AVIS • Respectez minutieusement le schéma de câblage indiqué. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 74 à l’issue d’une panne d’alimentation. Pour connaître la position du commutateur de sélection, reportez-vous à la figure ci-dessous : Alimentation secteur 380 V 6 kW Figure 7-8 Manuel d’utilisation © Mars 2022 7-10 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 75 UTILISER LA MACHINE Figure 7-9 3. Avec une entrée d’alimentation secteur 380 V, la machine bascule automatiquement en mode de charge haute puissance. Manuel d’utilisation 7-11 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 76 UTILISER LA MACHINE Cette page a été laissée vierge intentionnellement Manuel d’utilisation © Mars 2022 7-12 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 77 Code de la route. • Si vous utilisez un chariot élévateur ou une grue pour soulever la machine, veillez à ne pas heurter les objets à proximité. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 78 1234 mm 1359 mm (48,6 po.) (53,5 po.) (48,6 po.) (53,5 po.) 6. Soulevez la machine comme indiqué dans la figure ci-dessous. Figure 8-2 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 79 « OFF » et retirez la clé. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 80 TRANSPORTER ET LEVER LA MACHINE Figure 8-3 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 81 N’utilisez pas la machine lorsque certains autocollants de sécurité manquent ou sont mal positionnés. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 82 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS / PLAQUES SIGNALÉTIQUES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES (GB) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 83 Ruban de signalisation jaune-noir Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100003 Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100010 Autocollant – Plage de températures 104010100021 Autocollant – Huile hydraulique 104009100018 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 84 Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 114003103001 TB24E Plus Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 114004103002 TB26EJ Plus Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 114007103000 TB28EJ Plus Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 85 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS / PLAQUES SIGNALÉTIQUES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES (CE MÉTRIQUE) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 86 Ruban de signalisation jaune-noir Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100003 Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100010 Autocollant – Plage de températures 104010100021 Autocollant – Huile hydraulique 104009100022 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 87 Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 114003103001 TB24E Plus Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 104004103002 TB26EJ Plus Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 114007103000 TB28EJ Plus Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 88 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS / PLAQUES SIGNALÉTIQUES AUTOCOLLANTS / PLAQUES SIGNALÉTIQUES (CE IMPÉRIAL) Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 89 Ruban de signalisation jaune-noir Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100003 Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100010 Autocollant – Plage de températures 104010100021 Autocollant – Huile hydraulique 104009100022 Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 90 114003103001 TB24E Plus Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 104004103002 TB26EJ Plus Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 114007103000 TB28EJ Plus Manuel d’utilisation © Mars 2022 9-10 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 91 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS / PLAQUES SIGNALÉTIQUES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES (ANSI) Manuel d’utilisation 9-11 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 92 Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100003 Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100010 Autocollant – Plage de températures 104010100021 Autocollant – Huile hydraulique 104009100022 Manuel d’utilisation © Mars 2022 9-12 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 93 104004103002 TB26EJ Plus Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 114007103000 TB28EJ Plus Autocollant – inspection annuelle 101040103015 Autocollant – instructions d’opération 105029103023 Manuel d’utilisation 9-13 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 94 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS / PLAQUES SIGNALÉTIQUES AUTOCOLLANTS / PLAQUES SIGNALÉTIQUES (CSA) Manuel d’utilisation © Mars 2022 9-14 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 95 Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100003 Autocollant – Niveau d’huile hydraulique 104011100010 Autocollant – Plage de températures 104010100021 Autocollant – Huile hydraulique 104009100022 Manuel d’utilisation 9-15 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 96 104004103002 TB26EJ Plus Autocollant – Tableau de l’enveloppe de travail 114007103000 TB28EJ Plus Autocollant – inspection annuelle 101040103015 Autocollant – instructions d’opération 105029103023 Manuel d’utilisation © Mars 2022 9-16 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 97 Lorsque le propriétaire ou l’entreprise de la machine dépositaire de la machine. change, en plus de l’inspection prélivraison, l’inspection correspondante doit être effectuée Manuel d’utilisation 10-1 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 98 Tous les ans ou toutes les modèles de machines concernés. Utilisez le tableau A+B+C+D 1 000 heures pour vous aider à respecter le calendrier de maintenance de routine. Manuel d’utilisation © Mars 2022 10-2 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 99 NON / Machine RÉPARÉE / La OUI / Machine en Description du Éléments endommagée ou machine a été bon état problème défectueuse réparée Manuel d’utilisation 10-3 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 100 B-18 Contrôler les stabilisateurs antibasculement et le levier des valves antibasculement multivoies B-19 Inspecter la batterie Procédures de la liste de contrôle C Manuel d’utilisation © Mars 2022 10-4 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 101 D-5 Inspecter les patins d’usure de la flèche Utilisateur Signature de l’inspecteur Date de l’inspection Titre de l’inspecteur Société de l’inspecteur Manuel d’utilisation 10-5 © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 102 MAINTENANCE Cette page a été laissée vierge intentionnellement Manuel d’utilisation © Mars 2022 10-6 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 103 - éviter les basculement - éviter les peut accéder à la plateforme sols irréguliers sols irréguliers cloison Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 104 Charge des pneus sur Orifice de remplissage d’huile hydraulique le sol Interdiction d’utiliser Capacité de charge de Outil ou poids la plateforme des cordes endommagées Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 105 3. Enregistrez les résultats de l’inspection. Si l’un des résultats de l’inspection est « NON », la machine doit être arrêtée et réinspectée une fois la réparation terminée et consignée dans la case « inspection ». Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 106 MAINTENANCE Cette page a été laissée vierge intentionnellement Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 107 B-3 Contrôler l’huile hydraulique B-4 Inspecter l’installation électrique B-5 Contrôler la descente d’urgence B-6 Inspecter le filtre à air du réservoir hydraulique Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 108 C-2 Remplacer le filtre à air du réservoir hydraulique C-3 Inspecter le système de pesage Procédures de la liste de contrôle D Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 109 être arrêtée et réinspectée une fois la réparation terminée et la case « RÉPARÉE » doit être cochée. Sélectionnez la procédure d’inspection appropriée en fonction du type d’inspection. Manuel d’utilisation © Mars 2022 TB24E Plus – TB26EJ Plus – TB26E Plus – TB28EJ Plus...
  • Page 110 Toujours de meilleures solutions d’accès Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. No.128, East Jinzhou Avenue, Ningxiang High-tech Industrial Park, Changsha, Hunan, Chine 0086-0731-87116222 (ventes) & 0086-0731-87116333 (service) sales@sinoboom.com www.sinoboom.com Filiale en Amérique du Nord Filiale en Europe Filiale en Corée Sinoboom North American LLC Sinoboom B.V.