Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation guide
Shut-off Valves
SVA-S/L 15-200
Installation / Instalación / Installazione / 安装 / Montaż / Монтаж / Instalação
1
4
Maintenance / Wartung / Entretien / Mantenimiento / Manutenzione / 维护 / Serwis / Техническое обслуживание / Manutenção
6
Only DN 80-200
Nur DN 80-200
Uniquement DN 80 - 200
Sólo DN 80-200
Solo DN 80 - 200
仅限 DN 80 - 200
Tylko DN 80–200
Только DN 80 - 200
Somente DN 80 - 200
10
© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.05
2
5a
7
3
DN 15-20
DN 25-32-40-50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125-150
5b
DN 200
8
Max. Nm
Nm máx.
最大Nm
Maks. (Nm)
Макс.
момент
затяжки, Нм
Nm Máx.
DN 15-20
50
DN 25-40
75
DN 50-65
95
DN 80-100
150
DN 125-150
250
DN 200
80
11
DKRCI.PI.KD1.A9.ML → DKRCI.PI.KD2.R1.ML | 520H5935 | 1
Max. Nm
Max. LB-feet
Nm máx.
lb-ft máx.
最大Nm
Max. Lb-piedi
Maks. (Nm)
最大LB-英尺
Макс.
Maks. (lbf x ft)
момент
Макс.момент
затяжки, Нм
затяжки,
Nm Máx.
фунт/фут
LB-pés Máx.
21
44
74
44
75
183
370
D
9
Max. LB-feet
lb-ft máx.
Max. Lb-piedi
最大LB-英尺
Maks. (lbf x ft)
Макс.момент
затяжки,
фунт/фут
LB-pés Máx.
37
55
70
111
184
59
15
32
54
32
53
135
272
Publicité
Manuels Connexes pour Danfoss SVA S 15-40
Sommaire des Matières pour Danfoss SVA S 15-40
- Page 1 Tylko DN 80–200 LB-pés Máx. Только DN 80 - 200 DN 15-20 Somente DN 80 - 200 DN 25-40 DN 50-65 DN 80-100 DN 125-150 DN 200 DKRCI.PI.KD1.A9.ML → DKRCI.PI.KD2.R1.ML | 520H5935 | 1 © Danfoss | DCS (MWA) | 2018.05...
- Page 2 21 bar / 304 psi 52 bar / 754 psi 21 bar / 304 psi 14 bar / 203 psi 52 bar / 754 psi 14 bar / 203 psi DKRCI.PI.KD1.A9.ML → DKRCI.PI.KD2.R1.ML | 520H5935 | 2 © Danfoss | DCS (MWA) | 2018.05...
- Page 3 In case the grease has been SVA-S/L 200............6 mm A/F contaminated with dirt, debris, particles or water (An Allen key is included in the Danfoss the complete top part must be replaced. Industrial Refrigeration gasket set). DKRCI.PI.KD1.A9.ML → DKRCI.PI.KD2.R1.ML | 520H5935 | 3...
- Page 4 Refrigeration behält sich das Recht zu Produkt- Zusammenbauen von innen, um evtl. und Spezifikationsänderungen ohne vorherige Schweißrückstände zu entfernen. Vermeiden Ankündigung vor. Sie Schweißrückstände und Schmutz in den DKRCI.PI.KD1.A9.ML → DKRCI.PI.KD2.R1.ML | 520H5935 | 4 © Danfoss | DCS (MWA) | 2018.05...
- Page 5 Vérifiez que la tige est exempte de rayures et de marques d’impact. En cas de doute, veuillez contacter Danfoss. L’intérieur de la vanne doit être nettoyé pour Danfoss n’assume aucune responsabilité quant Si la bague en téflon a été endommagée, le éliminer les débris de soudage une fois le...
- Page 6 En caso de duda, póngase en contacto con Danfoss. soldadura (la refrigeración puede asegurarse, por Desensamblaje de la válvula (consulte la fig. 9) Danfoss no se hace responsable en ningún caso de...
- Page 7 In caso di dubbi, contattare Danfoss. completamento dell’operazione e prima che l'intero gruppo cono deve essere sostituito. Danfoss non si assume alcuna responsabilità per la valvola sia rimontata. Evitare che detriti errori ed omissioni. Danfoss Industrial di saldatura e sporcizia si depositino nelle Refrigeration si riserva il diritto di apportare filettature dell’involucro e del coperchio.
- Page 8 色油脂。 因为油脂已被土、杂质、颗粒 SVA-S/L 10-20 ..........10个 物或水污染，必须更换整个顶部零件。 SVA-S/L 25-65 ..........14个 SVA-S/L 80-200 ..........13个 截止阀不得安装在阀门出口端与大气联 通。 阀门出口侧必须始终与系统连接或 然后便可以移除阀锥。将新的阀锥放在轴 密封，例如与焊接端板。 上，并将盘簧（位置D）放在轴和阀锥之 间。按下盘簧并更换滚珠（位置C）。使 组装 用648号 Loctite 重新安装阀锥螺钉，确保 在组装之前清除管道和阀体中的焊接碎片 螺钉正常拧紧。 和灰尘。检查阀锥在阀体内被更换之前， 已经完全向阀帽方向拧回（图5a）。 DKRCI.PI.KD1.A9.ML → DKRCI.PI.KD2.R1.ML | 520H5935 | 8 © Danfoss | DCS (MWA) | 2018.05...
- Page 9 W celu wyjęcia kulek należy ścisnąć sprężynę a pokrywą. Jeśli smar został zanieczyszczony talerzykową (poz. D) i wyjąć kulki (poz. C). kurzem, okruchami spawalniczymi, innymi DKRCI.PI.KD1.A9.ML → DKRCI.PI.KD2.R1.ML | 520H5935 | 9 © Danfoss | DCS (MWA) | 2018.05...
- Page 10 смазку на резьбовое соединение шпинделя. SVA-S/L 10-20 ..............10 шт. Если смазка загрязнена мусором, частицами или SVA-S/L 25-65 ..............14 шт. водой,необходимо заменить функциональный SVA-S/L 80-200 ............13 шт. модуль. DKRCI.PI.KD1.A9.ML → DKRCI.PI.KD2.R1.ML | 520H5935 | 10 © Danfoss | DCS (MWA) | 2018.05...
- Page 11 Danfoss do Brasil Ind. e Com. Ltda. processo de soldagem. estiver sob pressão. A Danfoss não se responsabiliza por erros ou omissões. A Danfoss Industrial Refrigeration Somente materiais e métodos de soldagem Verifique se a junta plana (pos. A) não foi reserva o direito de fazer alterações nos...
- Page 12 DKRCI.PI.KD1.A9.ML → DKRCI.PI.KD2.R1.ML | 520H5935 | 12 © Danfoss | DCS (MWA) | 2018.05...