Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CELED24DVDU6
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CELED24DVDU6
- Page 1 Manuel d’instructions CELED24DVDU6 Lisez toutes les instructions avant d’utiliser ce téléviseur et conservez le manuel d’utilisation dans un lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
- Page 2 Table des matières Introduction Avertissement Attention Description de l'unité principale Télécommande Réglage de base de l'affichage à l'écran (OSD) Fonctions DTV Fonctions USB Fonctionnement du magnétoscope numérique Fonctionnement du lecteur DVD Spécifications Dépannage...
- Page 3 Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté ce téléviseur LED. Il peut être utilisé en tant que téléviseur couleur normal et moniteur PC. Afin de tirer pleinement profit des fonctionnalités de votre appareil dès maintenant, lisez attentivement ce manuel et gardez-le à portée de main pour le consulter en cas de besoin.
- Page 4 Avertissement ATTENTION RISQUE D’ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE : NE PAS DEMONTER LE COUVERCLE (OU L’ARRIERE) NE PAS TENTER DE RÉPARER LES COMPOSANTS INTERNES. L’ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFECTUE PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS. Ce symbole a pour but d'alerter l'utilisateur dans le but d'éviter tout risque de choc électrique.
- Page 5 Attention Attention Des hautes tensions sont utilisées dans ce téléviseur. - Les couvercles de sécurité ne doivent pas être retirés. Veuillez contacter le personnel d'assistance qualifié pour toute réparation. Attention Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer l'appareil à...
- Page 6 Attention Attention Ne pas monter ou s’appuyer sur le téléviseur ou pousser brusquement celui-ci ou son support. Surveiller particulièrement les enfants. Attention Ne pas placer votre téléviseur sur un chariot, une étagère, une table ou un support instable. Des blessures graves pourraient être causées aux personnes et de sérieuses détériorations au téléviseur en cas de chute de celui-ci.
- Page 7 Description de l'unité principale Fonction de la touche Panneau de commande MENU :Appuyer sur MENU pour sélectionner le menu principal. TV/AV: Sélectionner le signal d'entrée. VOL+ /-: Augmentation/Baisse du volume. CH+/-: Chaîne de télévision suivante/précédente. PLAY: Play/Pause EJECT: Ejecter STANDBY :Pour mettre en marche ou mettre en veille le téléviseur.
- Page 8 Configuration facultative suivante : Connecter le périphérique USB à la prise USB sur l'appareil. Remarque : ● La connexion avec la prise USB n'est valable que pour une sortie de courant CC de 500 mA MAXIMUM ● Pour vous assurer que votre disque dur mobile fonctionne bien, il convient d'utiliser une autre alimentation électrique pour celui-ci.
- Page 9 Télécommande Fonctions TV 1. POWER : Presser pour allumer/mettre en veille le TV 2. SLEEP : Presser pour sélectionner l'un des pré-réglages pour l'extinction automatique 3. MUTE : Presser pour choisir le mode silencieux 4. SOURCE : Presser pour afficher le menu "Sources" 5.
- Page 10 31.S.MODE : Presser pour sélectionner le mode "Audio" 32.INFO : Presser pour afficher les informations du programme en cours 33/34/35/36 Touches couleur : Fonctions d'édition de la chaîne en cours Fonctions du magnétoscope numérique (PVR) 18.T.SHIFT : Presser pour accéder aux fonctionnalités de contrôle du direct (Contrôles par les touches ►...
- Page 11 Réglage de base de l'affichage à l'écran Guide d'installation Si vous allumez le téléviseur pour la première fois et qu'il n'y a pas de programmes dans la mémoire du téléviseur, le menu “Guide d'installation” apparaît à l'écran. 1. Appuyer sur la touche “ / / / ” pour sélectionner la langue locale. 2.
- Page 12 EXIT pour arrêter la recherche. Remarque : recherche d'une plate-forme dure longtemps. Faites preuve de patience ! 2. Recherche Manuelle Analogique Appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner « Recherche Manuelle » et sur la touche “ ” pour accéder à...
- Page 13 c. DEPLACER Appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner la chaine et sur la touche "JAUNE" pour déplacer. Puis appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner la chaine que vous souhaitez déplacer. Appuyez à nouveau sur la touche "JAUNE" pour confirmer.
- Page 14 8. Appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner “Format d'écran” et appuyer sur la touche “ / ” pour faire la sélection. 9. Appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner “Paramètres Avancés” et appuyer sur la touche “...
- Page 15 1.Appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner “Activer” puis sur la touche “ / ” pour sélectionner “On” ou “Off” 2.Appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner “verrouillage des chaines” et sur la touche “ /” pour sélectionner la ou les chaine(s) que vous souhaitez verrouiller.
- Page 16 Note: Cette fonction n’est disponible qu’en mode DTV. 4. Appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner le menu “Télétexte” et appuyer sur la touche “ ” pour accéder au sous-menu. 5. Appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner “Ecran Bleu” et appuyer sur la touche “ / ’’ pour sélectionner “On”...
- Page 17 Fonctions DTV Liste Favoris Lorsque la source DTV est sélectionnée, l'utilisateur peut entrer une liste de favoris en appuyant sur la touche “FAV”. L’écran liste des favoris est illustré comme suit : Information Programmes Lorsque la source DTV est sélectionnée, vous pouvez appuyer sur la touche “DISPLAY” pour afficher les informations sur les chaînes.
- Page 18 Le Guide électronique des programmes (EPG) fournit des informations concernant le programme diffusé actuellement ou ultérieurement. Appuyer sur la touche "EPG" pour que le système affiche la fenêtre EPG La DATE et l'HEURE s'affichent à droite de la fenêtre. Le côté gauche de la fenêtre indique toutes les chaines.
- Page 19 Fonctions USB Appuyer sur la touche “SOURCE” pour sélectionner la source “MEDIA”. Photo 1. Appuyer sur la touche “◄ / ►” pour accéder à l'option “PHOTO” et appuyer sur “ENTER” pour valider. 2. Appuyer sur la touche ◄ / ► pour sélectionner le disque que vous souhaitez visualiser, puis sur la touche OK pour entrer.
- Page 20 Cinéma 1. Appuyer sur la touche ◄/► pour sélectionner FILM dans le menu principal, puis sur la touche OK pour entrer. Appuyer sur la touche pour sélectionner le disque que vous souhaitez regarder, puis sur la touche OK pour entrer. 3.
- Page 21 1. Appuyer sur la touche “ / ” pour sélectionner “PVR Settings” (paramètres PVR) puis appuyer sur “ENTER” ou “►” pour entrer dans le menu. a) Appuyer sur la touche “◄ / ►” pour sélectionner Gestionnaire de Fichiers” et appuyer sur la touche “ENTER” pour vérifier le système de fichiers PVR.
- Page 22 Fonctionnement du lecteur DVD(G10SM02) TABLE DES MATIÈRES Basic Operation Fonctionnement de base) ······································································· DVD Setup Mode (Mode Configuration DVD) ·························································· 22 General Setup (Configuration générale) ··················································································22 Audio Setup (Configuration audio) ············································································· 24 Preference Setup (Configuration favorite)·································································· 25...
- Page 23 Opérations de base 1. Appuyez sur la touche Source sur la télécommande pour choisir la source entrée DVD. 2. Appuyez sur cette touche pour charger le disque dans le lecteur. Tenez le disque par les bords, sans en toucher les surfaces. Puis insérez le DVD, le côté étiquette tourné...
- Page 24 Economiseur d'écran Si l'économiseur d'écran est activé, son image apparaitra à l'arrêt du lecteur ou en cas d'arrêt sur image pendant quelques minutes. L'économiseur d'écran permet d'éviter la détérioration de l'écran · On (Active l'économiseur d'écran). · Off (Désactive l'économiseur d'écran). Last Memory (Dernière Mise en mémoire) Permet de définir les éléments dans la dernière mise en mémoire.
- Page 25 Audio Setup (Configuration audio) Downmix · LT/RT Bande son multivoie, le signal de sortie est intégré dans les canaux gauche et droit. · Stéréo Bande son multivoie, le signal de sortie est intégré dans la stéréo Dual Mono Permet de sélectionner Stéréo, L-MONO (Mono Gauche), R-MONO (Mono Droite) et MIX-MONO.
- Page 26 Preference Setup (Configuration favorite) Vérifiez qu'aucun disque ne se trouve dans le lecteur DVD, puis sélectionnez Preference Page (Page des Préférences) TV Type (Type de téléviseur) · Sélectionné quand l'appareil est raccordé à un Téléviseur fonctionnant sur le système PAL. ·...
- Page 27 Dans le cas contraire, c'est la langue enregistrée qui sera utilisée. . Anglais . Français . Allemand . Espagnol . Italien . Portugais Menu du Disque Si l'une des langues ci-dessous est proposée sur le disque, vous pouvez afficher le Menu dans cette langue.
- Page 28 · PG (DECONSEILLE AUX MOINS DE 10 ANS) · PG 13 (INTERDIT AUX MOINS DE 13 ANS) · P GR (INTERDIT AUX MOINS DE 16 ANS) · R· (INTERDIT AUX MOINS DE 18 ANS non classé X) · NC 17 (INTERDIT AUX MOINS DE 18 ANS) ·...
- Page 29 SPÉCIFICATIONS ENTREE RGB Horizontal Vertical Mode Résolution Fréquence Fréquence (KHz) (HZ) 720x400 31,5 640x480 31,5 SVGA 800x600 37,9 1024x768 48,4 WXGA 1360x768 47,7 Entrée HDMI Horizontal Vertical Mode Résolution Fréquence Fréquence (KHz) (HZ) 640 x 480 31,47 59,94 480i 720 x480i 15,73 59,94/60 576i...
- Page 30 Dépannage Avant de consulter le personnel de réparation, vérifier la grille suivante pour rechercher les solutions possibles. PROBLEME SOLUTION ●Vérifier que le cordon d'alimentation est branché. Le téléviseur ne s'allume pas ●Les piles de la télécommande sont peut-être usées ; remplacer les piles.
- Page 31 Service après-vente Si vous rencontrez un problème résultant vraisemblablement d'un défaut pendant l'utilisation de votre téléviseur LED, contactez le magasin dans lequel vous avez acheté l'appareil ou l'agence SAV.
- Page 32 Instructions de fixation du pied Nota : les images ci dessous peuvent être différentes de la réalité 1. Insérer l’unité principale (A) dans le pied (B) --- voir image C 2. Mettre en place les vis dans le pied comme indiqué sur les images D et E. 3.
- Page 33 Contents Introduction Warning Caution Main Unit Description Remote Control OSD basic adjustment DTV Features Features Operation Operation Specifications Trouble Shooting...
- Page 34 Introduction Thank you very much for your purchase of our product of LED TV. It serves as a normal color TV and PC monitor. To enjoy your TV to the full from the very beginning, read this manual carefully and keep it handy for ready reference. INSTALLATION ①...
- Page 35 Warning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol is intended to alert the user to avoid the risk of electric shock, do not disassemble this equipment by anyone except a qualified service personnel.
- Page 36 Caution Caution High voltages are used in the operation of this product. Do not open the product's casing. Refer servicing to qualified service personnel . Caution To prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the main unit to rain or moisture，do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Page 37 Caution Caution Never stand on, lean on, push suddenly the product or its stand. You should Pay special attention to children. Caution Do not place the main unit on an unstable cart stand, shelf or table. Serious injury to an individual, and damage to the television, may result if it should fall.
- Page 38 Main unit description Control Panel Button Function 1. Menu key 2. TV/AV select 3. Volume up/down 4. Channel up/down 5. PLAY/PAUSE 6. EJECT 7. STANDBY 8. Remote control sensor TV Terminal Connections 1. HEADPHONE output terminal. 2. PC AUDIO terminal. 3.
- Page 39 Optional Configuration as below: Connect the USB to the USB jack on the set. NOTE ● It is only 500 mA MAX of DC current output when you connect with USB jack ● To ensure the Mobile HD works well, you should use other power supply for the Mobile HD. And do not use the USB jack in the same time.
- Page 40 Remote control TV Functions 1.POWER: Press the TV on and standby. 2.SLEEP: Press to select a preset time interval for automatic shut off. 3.MUTE: Press to mutes the sound. 4.SOURCE: Press to display the input source menu. 5.NUMBER: Numeric buttons for direct channel access. Stereo, Mono, Dual audio/Change audio language.
- Page 41 31.S.MODE: Press to select the sound mode 32.INFO: Show Current Information 33/34/35/36. Colour buttons: Channel Edit function PVR Function Timeshitf function（Opearted by keys） 18.T.SHIFT: ► , , , , , Press this button to directly record the DTV into USB disk(In USB Mode or 20.REC/●：...
- Page 42 OSD basic adjustment Installation Guide If this is the first time you are turning on the TV and there are no programs in the TV memory, the installation Guide menu will appear on the screen. 1. Press the “ / / / ” button to select the local language. 2.
- Page 43 2.Analog Manual Scan Press “ / ” button to select “Manual scan” and press the“ ” button to Analog manual scan. Press “MENU” button to return the previous menu. Press “EXIT” button to exit the menu. .Digital Manual Tuning Press “ / ” button to select “Diigital Manual Scan”...
- Page 44 5. Signal information (only use in DTV) Press “ / ” button to select “Signal information” and press the “ENTER” button . Press “MENU” button to return the previous menu. Press “EXIT” button to exit the menu. PICTURE You can select the type of picture, which best corresponds to your viewing. Press the “MENU”...
- Page 45 SOUND You can select the type of sound, which best corresponds to your listening. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “ / ” button to select the “SOUND” menu. Press “ / ” button to select “Sound Mode” and press the “ / ” button to select mode. Press “...
- Page 46 lock . 3. Press “ / ” button to select “Parental Rating” and press the “ / ” button to set. 4. Press ▼ / ▲ button to select “Lock Keypad”, then press button to select “On” or “Off”, The key board will be invalid if you set Lock Keypad “On”.
- Page 47 Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “ / ’’ button to select the “PC Setting” menu. (Only available in PC model). 1. Press “ / ” button to select “Auto Adjust” menu and press the “ ”button to auto adjustment. 2.
- Page 48 DTV Features Favorite List When the source is selected as DTV, users can enter Favorite List by pressing “FAV” button. The “Favorite List” window is illustrated as follows: Program Information When the source is selected as DTV, you can press “display” button to display the channel’s information.
- Page 49 Electronic Program Guide（EPG） Electronic Program Guide (EPG) provides program information which will be broadcasted now or in the future. The system will display EPG window by pressing “EPG” button. DATE and TIME information is displayed on the right of the window. The left side shows all channels. The right side shows the programs in the channel.
- Page 50 USB Features Press the “SOURCE” button to change to the “MEDIA” source. Photo 1. Press the “◄ / ►” button enter the “PHOTO” option, and press enter button to enter 2.Press ◄ / ► button to select drive disk you want to watch, then press enter button to enter. 3.Press “BLUE”...
- Page 51 Movie 1. Press ◄ / ► button to select MOVIE in the main menu, then press enter button to enter 2. Press button to select drive disk you want to watch, then press enter button to enter 3. Press “BLUE” button to enter the sub menu to set. 4.
- Page 52 1. Press “ / ” button to select “PVR Settings” and press the “ENTER”or “►” button to enter. a) Press “◄ / ►” button to select “File Manager” and press the “ENTER” button to check PVR file system. b) Press “◄ / ►” button to select “Device List”...
- Page 53 DVD Operation(G10 SM0 2) CONTENTS Basic Opeartion ·········································································································· 22 DVD Setup Mode ······································································································· 22 General Setup ············································································································· 22 Audio Setup ················································································································ 24 Preference Setup········································································································· 25...
- Page 54 Basic Operation 1. Press Source button on the remote controller to select DVD input source. 2. Press button to load disc into disc tray. Hold the disc without touching either or its surfaces, insert the DVD with the label toward the device’s back panel into the DVD slot on the right side of you TV set.
- Page 55 Screen Saver Start the screen saver, the screen saver image will appear when the player stops or the picture is frozen for a few minutes. This saver can keep the screen from being damaged. · On (Start the screen saver). ·...
- Page 56 Audio Setup Downmix · LT/RT A disc recorded multi channel soundtrack, the output signal will be incorporated to left and right channel. · Stereo A disc recorded multi channel soundtrack, The output signal will be incorporated to stereo. Dual Mono This is used to select the Stereo, L-MONO, R-MONO and MIX-MONO.
- Page 57 Preference Setup You must sure no disc in the DVD then you can select Preference Page. TV Type · PAL This is selected when the player is connected to an PAL System TV. · MULTI The player will set the TV system according to the disc in the tray. ·...
- Page 58 ·French ·German ·Spanish ·Italian ·Portuguese Disc Menu If a language listed below is record on the disc, you can set the Menu to be displayed in such language. If not, the language recorded will be used. ·English ·French ·German ·Spanish ·Italian ·Portuguese Parental...
- Page 59 · R · NC 17 · ADULT Password User can change the password that is required when the user wants to change the Age Control Grade in the Parental Lock function. NOTE: (Default password is 123456 ) Default User can load the original factory setting by choose RESET and press OK button.
- Page 60 SPECIFICATIONS RGB INPUT Horizontal Vertical Mode Resolution Frequency Frequency (KHz) (HZ) 720x400 31.5 640x480 31.5 SVGA 800x600 37.9 1024x768 48.4 WXGA 1360x768 47.7 HDMI INPUT Horizontal Vertical Mode Resolution Frequency Frequency (KHz) (HZ) 640 x 480 31.47 59.94 480i 720 x480i 15.73 59.94/60 576i...
- Page 61 Trouble Shooting Before consulting service personnel, check the following chart for possible solutions. PROBLEM SOLUTION ●Make sure the power cord is plugged in. TV will not turn on ●The batteries in the remote control may be Exhausted; replace the batteries. ●Check the cable between TV and antenna/ external AV device.
- Page 62 After-sale Service In case any problem mostly like a fault occurs while your using LED TV ,please contact the store where you purchased this unit or the service agency.
- Page 63 Instructions for fixing stand Note: the pictures below are only for reference 1. Insert unit (part A) into unit (part B)----C. 2. Screw the stand in the position as E shows. 3. Screws are provided with stand.
- Page 64 www.continentaledison.com...