Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CETVLED32HD3
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CETVLED32HD3
- Page 1 MODE D’EMPLOI CETVLED32HD3 Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce téléviseur et conservez le manuel d'utilisation dans un lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Caractéristiques............2 Gestion des chaînes : Liste des chaînes ....15 Introduction ............. 2 Fonctionnement de la liste des chaînes ... 15 Déplacer une chaîne......... 16 Préparation ............. 2 Supprimer une chaîne ........16 Précautions de sécurité .......... 2 Renommer une chaîne ........ -
Page 3: Caractéristiques
Introduction Caractéristiques • Télévision LCD couleur avec télécommande. Veuillez lire les consignes correspondantes de ce manuel avant toute première utilisation de • Téléviseur numérique entièrement intégré (TNT - cet appareil, même lorsque vous êtes familier MPEG2) (TNT - MPEG4). avec l’utilisation des appareils électroniques. •... -
Page 4: Cordon D'alimentation
Cordon d’alimentation Foudre Ne placez pas l’appareil, ni une pièce de mobilier, En cas d’orage et de foudre ou lorsque etc. sur le cordon d’alimentation (alimentation vous partez en vacances, débranchez secteur); évitez tout pincement du cordon. Tenez le le cordon d’alimentation de la prise cordon d’alimentation par sa fiche. -
Page 5: Contenu Du Carton
Installation Installez les appareils électriques hors de portée Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être des enfants solidement fixé au mur conformément aux instructions d’installation lors d’un montage mural (si l’option est Ne laissez jamais les enfants se servir des appareils disponible). -
Page 6: Informations À Caractère Environnemental
Informations à caractère environnemental • Ce téléviseur a été fabriqué pour consommer moins d’énergie nécessaire à la préservation de l’environnement. Grâce à l’option d’économie d’énergie du présent téléviseur, vous participez à la préservation de l’environnement en même que vous réalisez des économies en réduisant vos factures d’électricité. Pour réduire votre consommation d’énergie, vous devez procéder comme suit : •... -
Page 7: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande Veille Mono/Stéréo - Dual I-II / Langue en cours (*) (dans les chaînes DVB) Taille de l’image / Zooms vidéos (En mode vidéo du navigateur média ) Touche verte Programme Liste (en mode EPG)/ Sélectionner/Désélectionner tout (dans la liste des Favoris)/Lecture-Diaporama (Dans le navigateur média) SCREEN... -
Page 8: Tv Lcd Et Boutons De Commande
TV LCD et boutons de commande AFFICHAGE des boutons de VUE AVANT et ARRIÈRE Boutons de contrôle commande 1. Bouton Veille / Marche 2. Bouton TV/AV 3. Boutons programme suivant/ précédent 4. Boutons de volume haut/bas Remarque: appuyez au même moment sur les touches pour afficher le menu principal. -
Page 9: Affichage Des Branchements - Connecteurs Latéraux
entrées audio PC/YPbPr servent au branchement de signaux audio d’un PC ou d’un périphérique qui est connecté au téléviseur via YPbPr. Branchez le câble audio du PC entre les ENTREES AUDIO du téléviseur et la sortie audio de votre PC pour activer le son du PC. Branchez le câble audio entre les ENTREES AUDIO du téléviseur et les sorties audio de votre appareil pour activer l’audio en composantes. -
Page 10: Alimentation Électrique
Branchement de la clé à mémoire USB Alimentation électrique IMPORTANT: Eteignez le téléviseur avant de IMPORTANT: Le téléviseur a été conçu uniquement brancher ou de débrancher un périphérique USB. pour fonctionner en 220-240V AC, 50 Hz. Branchez votre périphérique USB à l’entrée USB du •... -
Page 11: Utilisation Des Connecteurs Av Latéraux
dessous, passez en source HDMI. Voir la section « Sélection d’entrée ». • La plupart des lecteurs de DVD sont branchés via des PRISES EN COMPOSANTES. Utilisez un câble en composantes pour connecter l’entrée vidéo. Pour activer le son, utilisez un câble audio en composantes tel qu’illustré... -
Page 12: Mise Sous/Hors Tension
Remarque: Retirez les piles de la télécommande • Quand le bouton “ ” est pressé, la TV revient à la lorsqu’elle n’est pas utilisée durant une longue diffusion télévisée. période. Sinon une fuite possible des piles peut • Avec la diffusion numérique terrestre (TNT), en plus endommager la télécommande. -
Page 13: Sélection De Programme
Sélection de programme • Appuyez sur les touches “ ”/“ ” pour parcourir les chaînes. • Pressez le bouton “ P/CH +” pour sélectionner le • Appuyez sur le bouton “ ”/“ ” pour parcourir la programme suivant ou “P/CH -” pour sélectionner liste des chaînes. -
Page 14: Première Installation
Touche Texte (Filtrer): Affiche les options de filtre. INFO (Détails de l’événement): affiche les programmes dans les moindres détails. • Utilisez les touches “ ” ou “ ” pour sélectionner votre langue et appuyez sur le bouton OK pour choisir la langue et continuer. •... -
Page 15: Réglage Automatique
Fonctionnement du menu Recherche de Chaînes Automatique Digital: Recherche et enregistre les chaînes DVB. Analogique: Recherche et mémorise les stations analogiques. Remplis tout: Recherche et enregistre à la fois les chaînes analogiques et les chaînes DVB. • Chaque fois que vous sélectionnez une recherche automatique et appuyez sur la touche OK, un écran de confirmation apparaît à... -
Page 16: Recherche Manuelle Analogique
Recherche manuelle analogique le code PIN approprié saisi, le processus d’installation commence immédiatement. Reportez-vous à la section «Première installation» au début du mode d’emploi pour de plus amples informations relatives au processus. Gestion des chaînes : Liste des chaînes Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la liste des chaînes. -
Page 17: Déplacer Une Chaîne
Déplacer une chaîne • Commencez par sélectionner la chaîne souhaitée. Sélectionnez l’option Déplacer dans la liste de chaînes et appuyez sur le bouton OK. • L’écran Éditer numéro s’affichera. Saisissez le • Appuyez sur le bouton OK une fois la chaîne numéro de chaîne souhaité... -
Page 18: Information À L'écran
Vous pouvez sélectionner un type de diffusion à partir de la liste en utilisant les boutons “ ” /“ ” et OK. Information à l’écran Vous pouvez lire des fichiers de musique, d’image et de vidéo à partir de la carte mémoire USB connectée. Vous pouvez appuyer sur le bouton INFO pour afficher Utilisez le bouton “... -
Page 19: Affichage De Photos Via Usb
Options de diaporama Lire (Bouton Rouge): Démarre la lecture vidéo. Pause (Bouton Jaune) : Met le diaporama en pause. Stop (Bouton Bleu): Arrête la lecture vidéo. Reprendre (Touche verte) : Poursuit la lecture du Pause (Bouton OK): Suspend la lecture vidéo. diaporama. -
Page 20: Réglages Du Navigateur Média
16:9 désactiver la boucle et la lecture aléatoire. Appuyez une nouvelle fois pour activer uniquement la lecture Ceci étend uniformément les côtés gauche et droit aléatoire. Appuyez à nouveau pour activer tout. d’une image normale (format d’image 4 :3) pour Vous pouvez suivre les fonctions désactivées avec remplir l’écran de télévision grand format. -
Page 21: Panoramique
Utilisez ce mode pour visualiser une image normale (format d’image 4:3) puisqu’il s’agit ici de sa taille originale. Panoramique Cette option étend les côtés gauche et droit d’une image normale (format d’image 4 :3) pour remplir Fonctionnement des éléments du menu l’écran, sans que l’image apparaisse dénaturée. -
Page 22: Réglages De L'image Du Pc
Le mode Réduction de bruit peut être réglé sur l’une paragraphes ou les textes dans des polices plus de ces options: Faible, Moyen, Haut ou Arrêt. petites. Mode jeu: Lorsque le mode Jeu est réglé sur Activé, Phase: Selon la résolution et la fréquence de balayage les réglages du mode jeu, qui sont optimisés pour une que vous saisissez pour le téléviseur, vous pouvez meilleure qualité... -
Page 23: Configuration Des Paramètres De Votre Téléviseur
Dans le menu égaliseur, le préréglage peut être Langue: Configure les paramètres linguistiques. changé pour Musique, Film, Dialogue, Plat, Parental: Configure les réglages parentaux. Classique et Utilisateur. Appuyez sur la touche Minuteries: Règles les minuteries des programmes MENU pour retourner au menu précédent. sélectionnés. -
Page 24: Configuration Des Préférences Linguistiques
Paramètres de Langue Configuration des préférences linguistiques Vous pouvez faire fonctionner les paramètres linguistiques du téléviseur grâce à ce menu. Appuyez sur la touche MENU et sélectionnez lla cinquième icône grâce à la touche “ ” ou “ ”. Appuyez sur OK pour afficher le menu Réglages. Utilisez le bouton “... -
Page 25: Fonctionnement Du Menu Réglage Parental (*)
Minuteries Pour afficher le menu Minuteries, appuyez sur la touche MENU et sélectionnez l’icône Liste des chaînes grâce à la touche “ ” ou “ ”. Appuyez sur OK pour afficher le menu Liste des chaînes. Utilisez le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner l’option Minuteries et appuyez sur OK pour continuer: Réglage de la minuterie sommeil Ce réglage sert à... -
Page 26: Configuration Date / Heure
• Une fois la modification terminée, appuyez sur Configuration des paramètres le bouton VERT pour mémoriser. Vous pouvez source appuyez sur la touche MENU pour annuler. Suppression d’une minuterie Vous pouvez activer ou désactiver les options source sélectionnées. Le téléviseur ne basculera pas vers les •... -
Page 27: Configuration Des Autres Réglages
réglage. Pour un bon fonctionnement, veuillez vous Configuration des autres assurer que le téléviseur est réglé en mode de veille. réglages Pour afficher les préférences de configuration générale, sélectionnez Autres réglages dans le menu Réglages et appuyez sur le bouton OK. Vous pouvez activer ou désactiver la mise à... -
Page 28: Autres Fonctions
Autres Fonctions Télétexte Affichage des informations TV: Les informations Le télétexte transmet des informations portant sur relatives au numéro du programme, nom du l’actualité, le sport et la météo sur votre téléviseur. programme, indicateur de son, heure, télétexte, type Notez que si le signal se dégrade, par exemple de chaîne, et résolution sont affichées à... -
Page 29: Conseils
Télécommande: Votre téléviseur ne répond pas Conseils à la télécommande. Les piles sont probablement Entretien de l’écran: Nettoyez l’écran avec un épuisées. Si oui, vous pouvez utiliser les boutons chiffon doux légèrement humecté. N’utilisez pas de du téléviseur. solvants abrasifs parce qu’ils peuvent endommager la Sources d’entrée: Si vous ne pouvez sélectionner couche de revêtement de l’écran du téléviseur. -
Page 30: Annexe A : Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc
Annexe A : Modes d’affichage Annexe B : Compatibilité des typiques d’une entrée de PC signaux AV et HDMI (types de signal d’entrée) L’écran dispose d’une résolution maximale de 1360 x 768. Le tableau suivant illustre certains modes Signaux pris en d’affichage vidéo typiques. -
Page 31: Annexe C: Résolutions Dvi Prises En Charge
Annexe C: Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder les connecteurs à votre téléviseur à l’aide des câbles DVI (non fournis). 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i þ 480p þ 576i þ 576p þ 720p þ... -
Page 32: Annexe E: Mise À Jour Du Logiciel
Annexe E: Mise à jour du logiciel • Votre téléviseur a la possibilité de rechercher et d’effectuer la mise à jour de nouveaux logiciels sur les chaînes de télévision. • Pour rechercher les chaînes de diffusion, le téléviseur cherche les chaînes disponibles mémorisées dans vos paramètres. -
Page 33: Spécifications
Réception numérique (TNT) Spécifications TÉLÉDIFFUSION Normes de transmission: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ TNT, MPEG2,TNT, MPEG4 HD RÉCEPTION DE CANAUX i. DÉMODULATION VHF (BANDE I/III) • -Taux de symbole : COFDM avec mode 2K/8K FFT. UHF (BANDE U) • -Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC pour tous les HYPERBANDE modes DVB (détectés automatiquement) - Page 34 www.continentaledison.com...