HP Photosmart A610 Serie Guide D'installation

*Q7110-90169*
Q7110-90169
1
3
1
2
5
4
6
7
Printer screen
2
4
Écran de l'imprimante
1
3
2
3
Faceplate
Façade
2
Input tray
Bac
d'alimentation
1
Output tray
Bac de sortie
4
On button
Bouton Marche
4-way arrow button
Touche multidirectionnelle
OK button
Bouton OK
Setup Guide
HP Photosmart A610 series
printer
Unpack the printer
Remove the protective tape from inside and around the printer. Your
model may vary from the one shown.
1. HP Photosmart A610 series 5. Power supply and adapters
printer 6. HP Photosmart software and
2. HP 110 Tri-color Inkjet print electronic Help on CD
cartridge 7. HP Advanced Photo Paper
3. Setup Guide (this poster) 8. Basic Guide
4. Faceplate
8
Plug in the power cord
1. Connect the adapter plug for your country/region to the power
cord.
2. Connect the power cord to the back of the printer.
3. Plug the power cord into a working electrical outlet.
4. Remove the protective film from the printer screen.
Attach the faceplate
1. Open the output tray. The input tray opens and the printer screen
pops up automatically.
2. Install the faceplate. Press firmly in the center and on both sides
to snap it into place.
Select language and country
1. Press On to turn on the printer.
2. When Select language appears on the printer screen, press
or to highlight your language. Press OK. When Set LCD
language to (your language) appears, press
Yes. Press OK.
3. When Select country/region appears, press
your country/region. Press OK.
or to highlight
or to highlight
Guide d'installation
Imprimante HP Photosmart
série A610
Déballez l'imprimante
Retirez la bande protectrice située à l'intérieur et autour de
l'imprimante. Votre modèle peut être différent du modèle illustré.
1. Imprimante HP Photosmart 4. Façade
série A610 5. Bloc d'alimentation et
2. Cartouche d'impression adaptateurs
trichromique à jet d'encre 6. Logiciel HP Photosmart et aide
HP 110 électronique sur CD-ROM
3. Guide d'installation 7. Papier photo avancé HP
(ce poster) 8. Guide de base
Branchez le câble d'alimentation
1. Branchez la prise de l'adaptateur correspondant à votre
pays/région au câble d'alimentation.
2. Connectez le câble d'alimentation à l'arrière de l'imprimante.
3. Branchez le câble d'alimentation à une prise secteur
opérationnelle.
4. Retirez le film de protection de l'écran de l'imprimante.
Fixez la façade
1. Ouvrez le bac de sortie. Le bac d'alimentation s'ouvre et l'écran
de l'imprimante apparaît automatiquement.
2. Installez la façade. Pour l'enclencher, appuyez fermement sur le
centre et les deux côtés.
Sélectionnez la langue et le pays
1. Appuyez sur le bouton Marche pour mettre l'imprimante sous
tension.
2. Lorsque l'option Choisir la langue s'affiche sur l'écran de
l'imprimante, appuyez sur ou pour sélectionner votre
langue. Appuyez sur OK. Lorsque l'option Définir le français
pour l'affichage ? s'affiche, appuyez sur ou pour
sélectionner Oui. Appuyez sur OK.
3. Lorsque l'option Sélectionner pays/région s'affiche, appuyez sur
pour sélectionner votre pays/région. Appuyez sur OK.
ou