Page 1
BWT PEARL HPT Swiming pool heat pump FR-Manuel d’installation et d’utilisation EN-Instructions Manual ES-Manual de instrucciones DE-Betriebsanleitung NL-Gebruiksaanwijzing IT-istruzioni tecniche A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. To read carefully and to keep for later consultation. Leer atentamente y conservar para consulta posterior.
Page 2
Manuel d’installation et d’utilisation BWT PEARL HPT BWT PEARL HPT 12 BWT PEARL HPT 15 BWT PEARL HPT 18 BWT PEARL HPT 20...
Page 3
EN 61000-3-11:2000 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-12:2011 EN 61000-3-2:2014 BRUIT: 200/14/CE Modèles de PAC: BWT Pearl HPT 12/15/18/20 Autres documents normatifs Personne autorisée à la documentation technique RoHS 2011/65/EU Resposable R&D WEEE 2012/19/EU Température de fonctionnement: -10°C ~ 38°C Alimentation: 230 V~, 50 Hz IPX4 Altitude maximale d’usage: 2000 m...
Page 4
Utilisation P. 8 Réglages P. 9 Utilisation générale P. 9 Régulation (controleur électronique) P. 11 Application mobile : BWT Home P. 12 Tableau des différents messages d’erreur P. 13 Entretien et maintenance P. 14 Hivernage P. 14 Recyclage de la PAC P.
Page 5
Ce symbole indique que l’appareil utilise du R32, un réfrigérant à faible vitesse de combustion Ce symbole indique que le manuel d’utilisation doit être lu avec attention avant utilisation. Ce symbole indique qu’un technicien de maintenance doit manipuler cet équipement conformément au manuel d’utilisation. WARNING: Dans des conditions normales, une PAC adaptée permet de réchauffer l’eau du bassin de 1°C à...
Page 6
INSTALLATION • Installer la PAC à l’extérieur à plus de 2,5 m du bassin selon les lois en vigueur (NF C 15100). • Poser la PAC sur ses les plots antivibratoires fournis sur une surface stable, solide (pouvant supporter le poids de l’appareil) et de niveau (éventuellement réaliser un socle en béton}.
Page 7
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE • Qualité de l’eau nécessaire pour cet appareil: NF-EN-16713-3 • La PAC est compatible avec tout type de traitement de l’eau. La PAC est impérativement raccordée en tuyau PVC de Ø 50mm sur le circuit hydraulique de la piscine, après le filtre et avant le système de traitement quel qu’il soit (pompes doseuses CL, pH, BR et/ou électrolyseur).
Page 8
Protection de tête Longueur maximale du câble* en fonction la section: de ligne 2,5 mm² 4 mm² 6 mm² 10 mm² BWT PEARL HPT 3G 230 V 16 A 29 m 45 m 66 m 110 m BWT PEARL HPT...
Page 9
Priorité de chauffage (Option): Il est possible de brancher la pompe de filtration sur la PAC afin de forcer la filtration à fonctionner si l’eau n’est pas à la température désirée. Il faut au préalable se procurer un « contact sec » (relais normalement ouvert ou contacteur) avec bobine 230V AC. Connections électriques: •...
Page 10
RÉGLAGES Réglage du débit d’eau • Pour optimiser la performance de chauffage et l’économie d’énergie, il convient de régler le débit d’eau qui passe dans la PAC. • Le réglage doit être effectué en fonction de l’indication donnée par le manomètre de réglage. Le réglage se fait en fermant ou en ouvrant la vanne de réglage du by-pass.
Page 11
Penser à régler le débit au cours de la montée en température, puis à la fin de celle-ci. Le temps de montée en température dépend fortement de l’exposition de la piscine au vent, au soleil et à la nature de son environnement. Maintien de la température •...
Page 12
RÉGULATION (CONTRÔLEUR ÉLECTRONIQUE) RÉGULATION (CONTRÔLEUR ÉLECTRONIQUE) Mode choisi Ventilateur Relais P1-P2 pour 10:43 10:43 en rotation pompe piscine 2020 2021 activé 2022 Débit d’ e au Compresseur Date Year Month am/pm détecté en fonctionnement Heure 10:43 10:43 Mode énergétique choisi Timer 1 ON 9 45 Timer 1 OFF...
Page 13
APPLICATION MOBILE : BWT HOME Ce modèle de PAC est équipé du module BWT Home permettant à l’utilisateur de piloter à distance les fonc- tionnalités de la PAC et ses accessoires grâce à l’application BWT Home. Le BWT Home permettra à nos techniciens du service après vente d’intervenir à distance et rapidement sur les PAC afin de répondre aux besoins du client.
Page 14
TABLEAU DES DIFFERENT MESSAGES D’ERREUR Affichage Signification Vérification Solution en cas de non résolution Manque de débit d’eau - Vérifier le débit d’eau dans la machine. Contacter votre revendeur - Vérifier l’encrassement du filtre. AL10 / AL11 Erreur HP - Vérifier le réglage by-pass. AL15 / AL16 Trop grande différence de - Vérifier le sens de passage de l’eau dans la...
Page 15
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Avant toute maintenance, il est impératif de mettre l’appareil hors tension et d’attendre quelques minutes avant la pose des appareils de contrôle de pression, la pression et la température élevée de certaines parties du circuit frigorifique peuvent provoquer de graves brûlures. Effectuer au moins une fois par mois les opérations suivantes : •...
Page 16
• Remettre la PAC au revendeur lors d’un nouvel achat SERVICE APRÈS VENTE En cas de problème technique sur une pompe à chaleur piscine BWT, la procédure à suivre est la suivante: • Noter les informations indispensables au SAV : •...