Publicité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
1
1.1 Historique du logiciel
La « Révision Électronique » (ER) est consultée pour indiquer l'état de révision de l'équipement
électronique selon NE 53 pour tous les appareils. L'ER permet d'identifier facilement si
l'équipement électronique a fait l'objet d'un dépannage ou de modifications importantes et si sa
compatibilité a été affectée.
1
Modifications et éliminations de défauts à compatibilité descendante sans effet sur le fonctionnement (par ex.
faute d'orthographe sur l'afficheur)
2-_
Modifications de matériel et/ou de logiciel à compatibilité descendante pour les interfaces :
H
®
HART
P
Profibus
F
Foundation Fieldbus
3-_
Modifications de matériel et/ou de logiciel avec des interfaces compatibles pour les entrées et sorties :
CO
Sortie courant
FO,
Sortie fréquence / sortie impulsions
PO
SO
Sortie état
LS
Détecteur de seuil
CI
Entrée courant
D
Afficheur
4
Modifications avec nouvelles fonctions à compatibilité descendante
5
Modifications incompatibles, l'unité électronique doit être changée.
Tableau 1-1: Description des modifications
Date de sortie
Révision de
l'électronique
09/2015
ER 1.0.4_
04/2016
ER 1.0.5_
08/2016
ER 1.0.6_
07/2017
ER 2.0.0_
10/2017
ER 2.0.1_
03/2019
ER 2.0.3_
05/2019
ER 2.0.2_
05/2019
ER 2.0.2_ (01-01)
05/2019
ER 2.0.4_
09/2019
ER 2.0.5_
09/2019
ER 2.0.5_ (01-01)
02/2022
ER 2.0.6_
02/2022
ER 2.0.8_
08/2022
ER 2.0.9_
Tableau 1-2: Modifications et effets sur la compatibilité
1 Modification incompatible : modification de logiciel
2 Modification incompatible : nouvelles fonctions d'interface de communication
6
Modifications et compatibilité
1 ; 2-H ; 3-D
1 ; 3-PO ; 3-SO
1 ; 3-D
5
1
1
1
Publication de la communication
Foundation Fieldbus ; 5
2
Publication de la communication
Profibus PA ; 5
2
1 ; 2-H ; 3-D
1 ; 2-F
1 ; 2-P
1 ; 2-H ; 3-PO ; 4
3-D
1 ; 3-D ; 3-CO
www.krohne.com
OPTISWIRL 4200
Documentation
MA OPTISWIRL 4200 R01
MA OPTISWIRL 4200 R02
MA OPTISWIRL 4200 R03
MA OPTISWIRL 4200 R04
MA OPTISWIRL 4200 R05, R06
MA OPTISWIRL 4200 R06
MA OPTISWIRL 4200 R06
MA OPTISWIRL 4200 R06
MA OPTISWIRL 4200 R07
MA OPTISWIRL 4200 R07
MA OPTISWIRL 4200 R07, R08, R09
MA OPTISWIRL 4200 R10
MA OPTISWIRL 4200 R10
MA OPTISWIRL 4200 R11
08/2022 - 4004069711 - MA OPTISW4200 R11 fr
Publicité
