MV Agusta F4 RC Manuel De Maintenance page 269

1.7.1. Kühlflüssigkeit - Nachfüllen von
1
Kühlflüssigkeit
Den Deckel abschrauben und die in § 1.4
angegebene Kühlflüssigkeit einfüllen.
ACHTUNG: Die Kühlflüssigkeit
darf nur bei kaltem Motor nachge-
füllt
Verbrühungsgefahr zu vermeiden,
niemals den Deckel aufschrau-
ben, solange der Motor noch
warm ist. Der Kühlkreislauf steht
unter Druck!
Nach dem Auffüllen die vorher abgebau-
ten Teile sorgfältig wieder anbauen.
WARTUNG
werden. Um
- 22 -
1