Quadra-Fire HUDSON BAY HUDBAY-FS Manuel Du Propriétaire Et Manuel D'installation

• Il contient d'importantes
instructions d'utilisation
et de maintenance.
AVERTISSEMENT : Le non-respect de ces
instructions peut provoquer un incendie ou
une explosion et entraîner des dommages
matériels, des blessures, voire la mort.
• Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ou
d'autres vapeurs ou liquides infl ammables à
proximité de ce poêle ou de tout autre appareil
électrique.
• Ce que vous devez faire si vous sentez une
odeur de gaz.
- N'allumez aucun appareil. Ne touchez aucun
interrupteur électrique. Ne décrochez pas le
téléphone.
- Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz en utilisant le téléphone d'un voisin. Suivez
les instructions du fournisseur de gaz.
- Si vous ne pouvez pas joindre votre fournis-
seur de gaz, appelez les pompiers.
• L'installation et l'entretien doivent être effectués
par un installateur, un réparateur ou fournisseur
de gaz autorisés.
L'installation et l'entretien de ce foyer doivent être
effectués par des techniciens autorisés. Hearth &
Home Technologies conseille de faire appel à des spé-
cialistes certifi és par NFI ou formés par l'usine ou des
techniciens encadrés par un spécialiste certifi é NFI.
Page 1
HUDSON BAY
APPAREIL À GAZ À BOUCHE DIRECTE
Manuel du propriétaire
Installation et utilisation
Modèle:
HUDBAY-FS
ATTENTION
NE PAS JETER CE MANUEL
• Lire, comprendre et suivre ces
instructions pour garantir une
installation et un fonctionne-
ment sécurisés.
Quadra-Fire • Hudson Bay • 7003-121PFR • Rev. B
• Ce manuel doit être confi é aux
personnes responsables de
l'utilisation et du fonctionne-
ment du thermostat.
AVER
SURFACES CHAUDES!
La vitre et les autres surfaces sont chaudes
pendant ET peu après l'utilisation.
La vitre est chaude et peut provoquer des
brûlures.
• Attendez que la vitre ait refroidi avant de la
toucher.
• NE laissez JAMAIS les enfants toucher la vitre.
• Éloigner les enfants.
• SURVEILLER ATTENTIVEMENT les enfants présents dans la pièce
où le poêle est installé.
• Avertir les enfants et les adultes des dangers associés aux
températures élevées.
Les vêtements ou autres matériaux inflammables peuvent
s'enfl ammer au contact de températures élevées.
• Tenir les vêtements, meubles, rideaux ou autres matières
infl ammables à l'écart.
Dans le Commonwealth du Massachusetts:
• l'installation doit être effectuée par un plombier ou installateur
de gaz autorisé.
Se reporter à la table des matières pour connaître les exigen-
ces supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts.
Ce poêle peut être installé en tant qu'équipement OEM dans une
maison préfabriquée (États-Unis seulement) ou un mobile home.
Il doit être installé en conformité avec les instructions du fabri-
cant et les normes de construction et de sécurité des maisons
préfabriquées, à savoir Title 24 CFR, Part 3280 ou les normes
d'installation pour maisons mobiles (CAN/CSA Z240MH).
Ce poêle ne peut être utilisé qu'avec le(s) type(s) de gaz
indiqué(s) sur la plaque signalétique.
R
Portland
Testé et
O-T L
Répertorié par Oregon États-Unis
C États-Unis
OMNI-Test Laboratories, Inc.
TISSEMENT
11/11