HumanWare
3.4.1
Informations fournies lors de l'exploration des environs
Que vous soyez à pied ou en véhicule, le StellarTrek vous fournira des informations en temps
réel. Le passage de la marche à pied au déplacement en véhicule se fait automatiquement en
évaluant la vitesse de déplacement. Comme la vitesse des déplacements en véhicule ne permet
pas d'atteindre l'étendue des détails parlés lors de la marche, le StellarTrek adaptera la verbosité
et la fréquence de cartographie à votre mode de déplacement.
Note : Vous pouvez forcer le StellarTrek à utiliser le mode piéton ou motorisé dans le menu mode
de guidage en appuyant longuement sur la flèche gauche. Choisissez le mode souhaité avec les
flèches gauche et droite et appuyez sur confirmer pour le sélectionner.
Le choix effectué dans ce menu restera jusqu'à ce que vous redémarriez l'appareil, après quoi le
mode automatique sera réinitialisé.
•
Adresse et rue : vous serez informé du nom de la rue ou du quartier où vous vous
trouvez. Lorsque vous voyagez dans des espaces ouverts, le StellarTrek vous indique
également le nom de la rue la plus proche devant vous, à mesure qu'elle se rapproche.
•
Lorsque la base de données cartographiques ne contient pas de nom pour une rue
spécifique, le StellarTrek annonce « Rue sans nom », « Jonction » ou « Rampe
d'accès ».
•
Prochaine intersection : L'utilisateur est informé à l'approche d'une intersection. Lors d'un
déplacement piéton, le StellarTrek vous informe du nom de la rue de croisement et fournit
des détails sur toutes les voies incluses. Le StellarTrek annonce d'abord le type
d'intersection (intersection à 2, 3, 4 branches ou plus), et le nom de la rue actuelle suivi du
nom de la rue transversale. L'intersection est décomposée et chaque segment qui la
compose est nommé dans le sens des aiguilles d'une montre. Par exemple, en marchant
sur Main Street, vous rencontrez un carrefour à 3 branches où Fleet Street croise Main
Street sur votre gauche uniquement. Le StellarTrek annoncera le message suivant :
« Intersection à 3 branches. Main Street croisant Fleet Street sur votre gauche ». Lors d'un
déplacement en véhicule, le StellarTrek annoncera uniquement la première rue qui
traverse, en partant de la droite vers la gauche. Pour les déplacements pédestres, le
StellarTrek émettra un bip sonore pour indiquer la détection de l'intersection.
•
Points de repère : L'utilisateur sera informé lorsqu'il s'approchera à moins de 10 mètres
d'un point de repère ou d'un point d'intérêt (si activé). Il sera identifié par son nom.
Veuillez noter qu'en mode motorisé, seulement les points de repères seront identifiés.
•
Feux de circulation : Lorsqu'une intersection est munie d'un feu de circulation, l'appareil
l'indiquera à l'utilisateur lorsqu'il approchera de l'intersection. Par exemple, si un feu de
circulation se trouve aux coins des rues Main Street et Fleet Street, l'appareil annoncera :
« Intersection à trois branches avec feu de circulation : Main Street croisant Fleet Street
à votre gauche ». Veuillez utiliser cette information avec prudence. En effet, le
StellarTrek indique seulement la présence d'un feu de circulation à l'intersection.
L'information présentée ne permet pas de savoir pour quel(s) segment(s) le feu de
circulation s'applique, ni quand c'est le bon moment pour traverser ni la durée effective
du signal piéton. Il peut également arriver que l'information fournie par la base de
données soit inexacte puisqu'elle se base sur des cartes hors-ligne. Certaines
intersections comportant des feux de circulation pourraient ne pas être identifiées
correctement et d'autres pourraient être identifiées comme comportant des feux de
circulation alors qu'elles n'en comportent pas. Demeurez toujours en sécurité, demeurez
vigilants quant à votre environnement immédiat et utilisez pleinement vos compétences
en orientation et mobilité.
•
Arrêts d'autobus : nous avons maintenant accès à une base de données nous permettant
d'identifier les arrêts d'autobus présents sur votre route. Attention, l'information n'est
présente que pour le Canada, les États-Unis et le Royaume-Uni. Si vous êtes un résident
de l'un de ces pays, lorsque vous passerez tout près d'un arrêt d'autobus, celui-ci sera
identifié par un son différent de celui utilisé pour les points de repères, suivi du numéro
StellarTrek – Guide d'utilisation
23
www.humanware.ca
Rev 01-2022/07/21