Publicité
DÉRIVATION
(NON FOURNI)
ROBINET DE VIDANGE (NON FOURNI)
Figure 1.
Schéma d'installation du chauffe-piscine/spa
Le chauffe-piscine/spa nécessite un débit d'eau suffisant
assurant son bon fonctionnement. L'obtention d'un débit
suffisant permet la dispersion de la chaleur produite par
les éléments dans le volume d'eau de la piscine ou du
spa. Une restriction du débit est habituellement causée
par l'encrassement du filtre ou par un mauvais réglage
de la vanne de dérivation manuelle. Cet appareil est
conçu pour fonctionner sur une plage de débit variant de
15 GPM (57 l/min)(min.) à 60 GPM (227 l/min)(max.).
L'installation d'une vanne de dérivation est requise pour
éviter l'obtention d'un débit supérieur à 60 GPM (227 l/
min) à travers l'appareil. Les éléments ne sont pas mis
sous tension lorsque le débit d'eau est inférieur à 15 GPM
(57 l/min). Les éléments sont mis sous tension une minute
après l'obtention d'un débit suffisant de 15 GPM (57 l/min).
Ce délai permet la purge de tout éventuel volume d'air, afin
d'assurer que le réservoir est entièrement rempli d'eau
RUISSELLEMENT D'EAU DE PLUIE. Cet appareil est
conçu pour une installation extérieure et pour résister
à une exposition à la pluie. Cependant, l'exposition
à un ruissellement d'eau de pluie provenant d'un toit
et qui tombe directement sur l'appareil peut causer
des dommages ou raccourcir sa durée de vie. De tels
dommages ne sont pas couverts par la garantie. Installez
des gouttières ou un pare-pluie au-dessus de l'appareil
si celui-ci est installé dans un lieu où il pourrait être
affecté par un ruissellement d'eau de pluie.
ATTENTION: la base de l'appareil doit être construite
à une hauteur suffisante permettant l'écoulement
gravitaire de toute eau stagnante.
8. PROTECTION CONTRE LE GEL
Lorsque l'appareil est installé dans un lieu susceptible
d'être exposé au gel, il est essentiel de protéger les
conduites d'eau l'alimentant contre le gel, tout comme les
conduites de la pompe et du filtre.
Vidange du système
1. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique de
l'appareil ou de l'éteindre.
2. Alors que la pompe de la piscine est à l'arrêt,
desserrez les raccords d'entrée et de sortie en PVC.
3. Cela devrait permettre d'entièrement vider les
canalisations internes de l'appareil et d'éviter qu'il ne
soit endommagé par le gel.
6
CLAPET DE NON-RETOUR
VERS PISCINE/SPA
FILTRE
CHLORATEUR
POMPE
ROBINET D'ARRÊT
DE PISCINE/SPA
F10545
9. ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT:
entièrement lire les présentes instructions avant
d'entreprendre l'installation ou de commencer à utiliser
l'appareil. Le non-respect de cette directive pourrait
annuler votre garantie, causer des dommages matériels,
de graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT: risque d'électrocution. Il pourrait
être nécessaire d'ouvrir plus d'un interrupteur d'isolement
pour mettre l'appareil hors tension avant un entretien.
Cet appareil doit être installé par un électricien licencié
et qualifié conformément à l'article 680 du Code national
de l'électricité, NFPA 70, et aux exigences de l'autorité
compétente et à tous les codes électriques nationaux,
provinciaux et locaux applicables.
Comme pour tout appareil électrique, vous ne devez en
aucun cas tenter d'installer, de réparer ou de démonter ce
chauffe-piscine/spa sans d'abord entièrement couper son
alimentation directement au panneau électrique.
AVERTISSEMENT: le non-respect de la directive
de coupure de l'alimentation au panneau électrique peut
entraîner de graves blessures ou la mort.
Le calibre de tous les conducteurs et de toutes les
protections de circuit (disjoncteurs) doivent être conformes
au National Electrical Code (NEC) des États-Unis, ou au
Code canadien de l'électricité (CCE) au Canada. Le non-
respect de cette directive peut entraîner des dommages
matériels, des blessures ou la mort.
NOTE: Le Code canadien de l'électricité exige
généralement que tous les conducteurs d'alimentation
et les dispositifs de protection de circuit (disjoncteurs)
correspondants utilisés pour les applications de
chauffage de l'eau chaude aient une capacité minimale
d'au moins 125% du courant nominal maximal du chauffe-
piscine/spa (voir ci-dessous les données techniques du
modèle pour plus de détails).
Avant d'installer ce produit, assurez-vous de la présence de
circuits libres d'une capacité suffisante au panneau électrique
principal de votre résidence. Tous les modèles ont un
délai de mise en marche d'une minute. Les éléments de
l'appareil ne sont pas mis sous tension si le débit est inférieur
à 15 GPM (57 l/min). Un conducteur de masse séparé est
requis pour chaque circuit alimentant l'appareil.
ATTENTION:
assurez-vous
raccordements
électriques
effectués et de leur solidité. Assurez-vous qu'un
disjoncteur et un conducteur de calibre appropriés ont
été utilisés. Assurez-vous que l'appareil est mis à la
terre conformément aux codes applicables.
veuillez
attentivement
que
tous
ont
été
correctement
et
les
Publicité
