Sommaire des Matières pour Greentouch kathy ireland HOME 1497FSO-26-225
Page 1
66” Fireplace Media Français p. 18 Español p. 35 Console ASSEMBLY, CARE & USE INSTRUCTIONS MODEL # 1497FSO-26-225; 1497WSB-26-225 A separate Instruction Manual for the Insert (Model 2622-FG-BB) and Remote Control is included with this unit. Date Purchased _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-704-461-2414 8:30 a.m.
Page 2
PACKAGE CONTENTS OPTIONAL SOUND SYSTEM (SOLD SEPARATELY) PAIR See page 10 PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Right Door Center Shelf Base Left Middle Wall Center Support Leg Right Middle Wall Left Outer Wall Right Outer Wall OPTIONAL SOUND SYSTEM Back Panel (SOLD SEPARATELY) Center Back Panel...
Page 3
HARDWARE CONTENTS (NOT SHOWN ACTUAL SIZE) OPTIONAL SOUND SYSTEM HARDWARE (SOLD SEPARATELY) See page 10 PART DESCRIPTION QUANTITY OPTIONAL SOUND SYSTEM HARDWARE (SOLD SEPARATELY) Long Bolt Screw Washer Speaker Bracket Wooden Dowel Wrench Back Panel Screw Shelf Pin Touch-up Pen Door Pull (with screw)
Page 4
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure Estimated Assembly Time: 45 minutes all parts are present. Compare parts with Tools Required for Assembly (not included): package contents list and hardware contents list. Phillips screwdriver If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Page 5
ELECTRICAL FIREPLACE ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT’D) 2. Locate the Center Support Leg (M) and screw into the base of the base (L). Once complete, lift the base (L) back up into the upright position. 3. Insert four wooden dowels (CC) into holes on base (L).
Page 6
ELECTRICAL FIREPLACE ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT’D) 5. Insert eight wooden dowels (CC) into the top outer holes on left outer wall (E), left middle wall (C), right middle wall (D) and right outer wall (F). Attach top (A), securing from underneath with eight washers (BB) and long bolts (AA).
Page 7
ELECTRICAL FIREPLACE ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT’D) 8. Place door pull (GG) into predrilled hole on right door, Securing with two door pull screws. Repeat for remaining door pull (GG). Hardware Used Door Pull 9. Hold the door (K) and align with the inside of the side wall of the main body.
Page 8
ELECTRICAL FIREPLACE ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT’D) 10. If you need to adjust the doors, do so in the following manner. To adjust door up or down, loosen screws (a) on both hinges, adjust door, and retighten screws. To adjust door left or right, turn screws (b) on both hinges, in or out. To adjust door in or out, loosen screws (c) on both hinges, adjust door, and retighten screws.
Page 9
ELECTRICAL FIREPLACE ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT’D) Note: Before proceeding to the next step, with the help of another person, move the mantel close to the final desired location. 12. With the help of another person, position insert into opening of mantel assembly. CAUTION: DO NOT slide insert on top of wood to avoid scratching wood surface.
Page 10
OPTIONAL SOUND SYSTEM (SOUND SYSTEM SOLD SEPARATELY) PACKAGE CONTENTS PAIR PART DESCRIPTION QUANTITY Sound System Sound System Remote Control DC Adaptor Power Cable Optical Cable Screw Speaker Bracket Wrench...
Page 11
SAFETY INFORMATION WARNING • Read and keep all instructions. • To reduce the risk of electric shock do not remove cover or back panel. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. For Indoor use only. DO NOT expose this product to rain, moisture, dripping or splashing. •...
Page 12
SOUND SYSTEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS If you have installed the center back panel (H) to the mantel, please follow these steps to remove it. 1. From behind the assembled mantel, remove the Center Back Panel (H) by unscrewing the screws on the back panel. 2.
Page 13
SOUND SYSTEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT’D) 4. From behind the assembly, to secure the sound system (R) with two screws (HH). Hardware Used Screw 5. Multiple sources can be wired to the sound system using the inputs located at the back of the unit. An optical cable is provided and we recommend using this option to wire your television to the system for best digital sound.
Page 14
OPERATING INSTRUCTIONS Sound system Control Panel Remote Control CONTROL PANEL AND REMOTE CONTROL: The sound system settings ON/OFF can be adjusted with the control panel and/or the PAIR PLAY/PAUSE sound system remote control: VOLUME UP VOLUME DOWN SCROLL SOURCE OPTIONS SCROLL EQ SETTINGS ACCESSORIES DC Adaptor...
Page 15
CARE AND MAINTENANCE Replacing the Remote Control Batteries When the sound system remote control (S) stops operating or its range seems reduced, it is time to replace the batteries. Note:The batteries should be removed if the product is to be left unused for a long time. 1.
Page 16
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants that your new Electric fireplace is free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of purchase, subject to the following conditions and limitations. Install and operate this Electric fireplace in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times.
Page 17
REPLACEMENT PARTS For replacement parts, call our customer service department at 1-704-461-2414, 8:30 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PART # Hardware Pack (AA, PH-1497FSO-26- BB, CC, DD, EE and HARDWARE PACK FF(OX-0520)) Replacement information for the Remote Control (Part # PU17-23-RC) is listed in the Replacement Parts section of the Insert (Model 2622-FG-BB) Instruction Manual.
Page 18
Console média de 66 po English p. 1 Español p. 35 pour foyer INSTRUCTIONS D’UTILISATION, D’ASSEMBLAGE ET DE MAINTENANCE MODÈLE # 1497FSO-26-225; 1497WSB-26-225 Un manuel d’instructions distinct pour l’insert (modèle 2622-FG-BB) et la télécommande est inclus dans cette unité. Date d’achat _______________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
Page 19
CONTENU DE L’EMBALLAGE SYSTÈME AUDIO EN OPTION (VENDU SÉPARÉMENT) PAIR Voir la page 27 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Dessus Porte Droite Tablette Centrale Base Cloison Centrale Gauche Pied de Support Central Cloison Centrale Droite Paroi Extérieure Gauche Paroi Extérieure Droite SYSTÈME AUDIO EN OPTION Panneau Arrière (VENDU SÉPARÉMENT)
Page 20
CONTENUS MATÉRIELS (NON REPRÉSENTÉS EN TAILLE RÉELLE) MATÉRIEL OPTIONNEL POUR LA SYSTÈME AUDIO (VENDU SÉPARÉMENT) Voir la page 27 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ MATÉRIEL OPTIONNEL POUR LA SYSTÈME AUDIO (VENDU SÉPARÉMENT) Boulon Long Rondelle Support de haut-parleur Groujon en Bois Clé Vis Pour Le Panneau Arrière Goupille à...
Page 21
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, Temps d’assemblage approximatif : assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez 45 minutes. le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des Outil nécessaire pour l’assemblage pièces manquantes ou endommagées, ne tentez (non inclus) : tournevis cruciforme.
Page 22
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOYER ÉLECTRIQUE (SUITE) 2. Localiser le Pied de Support Central (M) et le visser dans la base du base (L). Une fois terminé, soulever le base (L) en position verticale. 3. Insérez quatre groujon en bois (CC) dans les trous de la base (L).
Page 23
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOYER ÉLECTRIQUE (SUITE) 5. Insérez huit groujon en bois (CC) dans les trous extérieurs supérieurs de la paroi extérieure gauche (E), de la paroi centrale de gauche (C), de la paroi centrale de droit (D) et de la paroi extérieure de droit (F).
Page 24
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOYER ÉLECTRIQUE (SUITE) 8. Placer la tirette de porte (GG) dans le trou prépercé de la porte droite et la fixer avec deux boulons à tirette de porte. Répéter la procédure pour la tirette de porte restante (GG).
Page 25
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOYER ÉLECTRIQUE (SUITE) 10. Suivez les étapes suivantes pour ajuster les portes. Pour ajuster la porte verticalement, desserrez les vis (a) sur les deux charnières, ajustez la porte et resserrez les vis. Pour ajuster la porte vers la gauche ou vers la droite, tournez les vis (b) sur les deux charnières vers l’intérieur ou l’extérieur.
Page 26
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU FOYER ÉLECTRIQUE (SUITE) Remarque: Avant de passer à l’étape suivante, et avec l’aide d’une autre personne, placez lemeuble à proximité de l’emplacement final désiré 12. Avec l’aide d’une autre personne, placez le foyer encastrable dans l’ouverture centrale du meuble. ATTENTION : Ne faites PAS glisser le foyer encastrable sur une surface en bois afin de prévenir les égratignures.
Page 27
SYSTÈME AUDIO EN OPTION (SYSTÈME AUDIO VENDUE SÉPARÉMENT) CONTENU DE L’EMBALLAGE PAIR PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Système Audio Télécommande Du Système Audio Adaptateur CC Câble D’alimentation Câble Optique Support de haut-parleur Clé...
Page 28
CONSIGNES DE SÉCURITÉFETY AVERTISSEMENT : • Lisez et respectez toutes les instructions. • Pour éviter tout risque d’électrocution, ne retirez pas le capot ou le panneau arrière. Il n’y a aucune pièce utile d’utilisateur à l’intérieur. Toute réparation doit être uniquement confiée à du personnel qualifié.
Page 29
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE LA SYSTÈME AUDIO Procédez comme suit pour le retirer si vous avez installé le panneau arrière du milieu (H) sur la tablette de la cheminée. 1. Retirez le panneau arrière du milieu (H) en dévissant les vis du panneau arrière de derrière la tablette de la cheminée assemblé.
Page 30
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE LA SYSTÈME AUDIO (SUITE) 4. Depuis l'arrière du montage, fixez le système audio (R) avec deux vis (HH). Quincallerie Utilisée 5. Plusieurs sources peuvent être branchées au système sonore à travers les entrées situées au dos de l’appareil. Un câble optique est fourni et nous recommandons l’utilisation de cette option pour câbler votre téléviseur pour un son numérique optimal.
Page 31
MODE D’EMPLOI Télécommande Du Panneau de Système Audio contrôle PANNEAU DE CONTRÔLE ET TÉLÉCOMMANDE: Les réglages du système audio peuvent être ajustés à partir du MARCHE/ARRÊT panneau de contrôle et/ou de la PAIR télécommande du système audio: LIRE/PAUSE AUGMENTER LE VOLUME BAISSER LE VOLUME PARCOURIR LES OPTIONS DE SOURCE...
Page 32
ENTRETIEN Remplacer Les Piles De La Télécommande Lorsque la télécommande du système audio (S) arrête de fonctionner ou que sa portée semble réduite, il est temps de remplacer les piles. Note : Les piles devraient enlevées si le produit sera inutilisé pendant une longue période.
Page 33
GARANTIE LIMITEE D’UN ANE Cet article est garanti par le fabricant contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un an à compter de la date d’achat. La présente garantie est assujettie aux restrictions et aux conditions suivantes : Ce meuble doit être installé...
Page 34
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1-704-461-2414, entre 8h30 et 17 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Paquet De Matériel PH-1497FSO-26- (AA, BB, CC, DD, EE HARDWARE PACK et FF (OX-0520)) Les informations de remplacement pour la télécommande...
Page 35
Chimenea con consola English p.1 Français p. 18 multimedia de 66 pulg. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE, CUIDADO Y USO MODELO # 1497FSO-26-225; 1497WSB-26-225 Esta unidad incluye un manual de instrucciones por separado para el inserto (Modelo 2622-FG-BB) y el control remoto. Fecha de compra _______________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda,...
Page 36
CONTENIDO DEL PAQUETE SISTEMA DE SONIDO OPCIONAL (SE VENDE POR SEPARADO) PAIR Ver La Página 44 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cubierta Puerta Derecha Estante Central Base Pared Central Izquierda Pata de Apoyo Central Pared Central Derecha Panel Exterior Izquierdo Panel Exterior Derecho SISTEMA DE SONIDO OPCIONAL Panel Posterior...
Page 37
CONTENIDO DE HARDWARE (NO SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL) HERRAJES PARA LA SISTEMA DE SONIDO OPCIONAL (SE VENDE POR SEPARADO) Ver la página 44 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD HERRAJES PARA LA SISTEMA DE SONIDO OPCIONAL (SE VENDE POR SEPARADO) Perno Largo Tornillo Arandela Soporte De Altavoz...
Page 38
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, Tiempo Estimado De Ensamblaje: 45 minutos asegúrese de tener todas las piezas. Compare Herramientas necesarias para el ensamblaje las piezas con la lista del contenido del (no se incluyen): Destornillador Phillips paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Page 39
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CHIMENEA ELÉCTRICA (CONT.) 2. Localice la pata de soporte central (M) y atorníllela en la base del base (L). Una vez terminado, levante el base (L) hasta su posición vertical. 3. Inserte cuatro espigas de madera (CC) en los orificios de la base (L).Coloque el ensamble del paso 1 en la base (L) y asegúrelo con cuatro arandelas (BB) y cuatro perno largo (AA).
Page 40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CHIMENEA ELÉCTRICA (CONT.) 5. Inserte ocho espigas de madera (CC) en los orificios ubicados en la parte superior de la Pared exterior izquierda (E), la pared central izquierda (C), la pared central derecha (D), y la pared exterior derecha (F).
Page 41
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CHIMENEA ELÉCTRICA (CONT.) 8. Coloque la manija de la puerta (GG) en el orificio previamente perforado de la puerta derecha, y fíjela con dos tornillos de manija. Repita estos pasos para la manija de la otra puerta (GG).
Page 42
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CHIMENEA ELÉCTRICA (CONT.) 10. Si necesita ajustar las puertas, proceda como se indica a continuación: Para ajustar la puerta hacia arriba o abajo, afloje los tornillos (a) de ambas bisagras, ajuste la altura y apriete nuevamente los tornillos. Para ajustar la puerta hacia la izquierda o la derecha, regule los tornillos (b) de ambas bisagras hacia adentro o hacia afuera.
Page 43
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CHIMENEA ELÉCTRICA (CONT.) Nota: Antes de seguir con el próximo paso, con la ayuda de otra persona, mueva la repisa a la ubicación final deseada 12. Con ayuda de otra persona, ubique el accesorio en la abertura central del ensamble de la repisa. PRECAUCIÓN: NO deslice el accesorio en la parte superior de la madera para evitar rayar la superficie de madera.
Page 44
SISTEMA DE SONIDO OPCIONAL (LA SISTEMA DE SONIDO SE VENDE POR SEPARADO) CONTENIDO DEL PAQUETE PAIR PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Sistema de Sonido Control Remoto Del Sistema De Sonido Adaptador Cable de Alimentación Cable de Fibra Óptica Tornillo Soporte De Altavoz Llave Inglesa...
Page 45
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: • Lea y conserve todas las instrucciones. • Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior. No contiene partes en el interior que el usuario pueda reparar. En caso de que requiera servicio de mantenimiento, consulte al personal de servicio cualificado.
Page 46
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DE LA SISTEMA DE SONIDO Si ha instalado el panel posterior central (H) en la repisa, siga estos pasos para retirarlo. 1. Desde detrás de la repisa ensamblada, retire el panel posterior central (H) desenroscando los tornillos en el panel posterior. 2.
Page 47
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DE LA SISTEMA DE SONIDO (CONT.) 4. Desde detrás del ensamble, para asegurar el sistema de sonido (R) con dos tornillos (HH). Aditamentos Utilizados Tornillo 5. Es posible conectar varias fuentes al sistema de sonido utilizando las entradas ubicadas en la parte posterior de la unidad.
Page 48
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Control Remoto Del Panel de Control Sistema De Sonido PANEL DE CONTROL Y CONTROL REMOTO: Las configuraciones del sistema ENCENDIDO/APAGADO de sonido se pueden ajustar con el panel de control y/o el control PAIR REPRODUCIR/PAUSAR remoto del sistema de sonido: AÑADIR VOLUMEN DISMINUIR EL VOLUMEN DEZPLAZAMIENTO DE...
Page 49
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Reemplazo De Las Pilas Del Control Remoto Cuando el control remoto del sistema de sonido (S) deje de funcionar o su rango parezca reducido, es el momento de cambiar las pilas. Nota: Las pilas se deben retirar si la unidad no se usará...
Page 50
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO El fabricante garantiza que este producto no presentará defectos de materiales o de fabricación por un período de un año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía está sujeta a las siguientes condiciones y limitaciones: Esta repisa se debe instalar y operar de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación proporcionadas con el producto.
Page 51
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente all 1-704-461-2414, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., hora del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Paquete de Hardware PH-1497FSO-26- (AA, BB, CC, DD, EE HARDWARE PACK...