Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung TB-WH
Sommaire des Matières pour Samsung TB-WH
- Page 1 Manuel de l'utilisateur TB-WH TB-CH La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances. BN46-00204A-07...
-
Page 2: Table Des Matières
UTILISATION DE Qu'est-ce que le client "Windows Embedded Standard 7" ? "WINDOWS EMBEDDED Connexion pour utiliser "Windows STANDARD 7" (TB-WH) Embedded Standard 7" Avant d'effectuer la connexion Connexion via le câble D-SUB (type analogique) Connexion à l'aide du câble DVI Connexion d'un microphone Connexion à... -
Page 3: Utilisation De "Zero Client" (Tb-Ch)
Connexion à un serveur (connexion LAN/USB) Branchement de l'alimentation Utilisation de "Zero Client" Ouverture de session Zone de messages Barre d'outils GUIDE DE DÉPANNAGE Exigences préalables à tout contact avec le service clientèle de Samsung Vérifiez les éléments suivants : Table des matières... -
Page 4: Caractéristiques
Table des matières CARACTÉRISTIQUES Généralités TECHNIQUES Consommation ANNEXE Comment contacter Samsung dans le monde Mise au rebut appropriée Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Dechets d’equipements electriques et electroniques) Mise au rebut des piles de ce produit INDEX Table des matières... -
Page 5: Avant Utilisation Du Produit
Le contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité. © 2012 Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. -
Page 6: Consignes De Sécurité
Avant utilisation du produit Consignes de sécurité Les images de moniteur fournies dans le présent manuel ne sont données qu'à titre de référence. Le moniteur est vendu séparément. Électricité et sécurité Avertissement N'utilisez pas de câble d'alimentation ou de fiche endommagé(e), ni de prise lâche. - Page 7 Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique. N'utilisez pas le câble d'alimentation pour des produits autres que les produits autorisés fournis par Samsung. Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. Maintenez dégagée la prise à laquelle le câble d'alimentation est branché.
-
Page 8: Installation
Avant utilisation du produit Installation Avertissement Ne placez pas de bougies, d'insectifuges ou de cigarettes sur le produit. N'installez pas le produit près de sources de chaleur. Ces substances pourraient provoquer un incendie. Évitez d'installer le produit dans un espace étroit à mauvaise aération, comme une étagère ou un placard. -
Page 9: Fonctionnement
Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. Contactez le Centre de service clientèle Samsung (page 75) pour toute réparation. Avant de déplacer le produit, éteignez-le et débranchez le câble d'alimentation et tous les autres câbles branchés. - Page 10 En cas de chute du produit ou d'endommagement de l'extérieur, mettez le produit hors tension, débranchez le câble d'alimentation et contactez le Centre de service clientèle Samsung (page 75). Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. ...
- Page 11 Si de l'eau ou toute autre substance étrangère pénètre dans le produit, mettez bien le produit hors tension, débranchez le câble d'alimentation et contactez le Centre de service clientèle Samsung (page 75). Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait en ...
- Page 12 Avant utilisation du produit Ne placez pas l'adaptateur d'alimentation CC à proximité d'appareils de chauffage. Ces substances pourraient provoquer un incendie. Conservez l'adaptateur d'alimentation CC dans une zone bien aérée. N'utilisez pas d'humidificateurs ou de fours à proximité du produit. Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
-
Page 13: Vérification Du Contenu
Préparatifs Vérification du contenu 1.1.1 Retrait de l'emballage Ouvrez le carton d'emballage. Faites bien attention à ne pas endommager le produit si vous ouvrez l'emballage avec un instrument tranchant. Retirez la mousse de polystyrène du produit. Vérifiez les composants et retirez le polystyrène, ainsi que l'emballage en plastique. Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici. -
Page 14: 1.1.2 Vérification Des Composants
Préparatifs 1.1.2 Vérification des composants En cas d'élément manquant, contactez le vendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. L'aspect des composants et éléments vendus séparément peut être différent de l'illustration. Composants Guide d'installation rapide Carte de garantie Manuel d'utilisation (Non disponible dans certains pays) - Page 15 Préparatifs Pièces 1.2.1 Bouton La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Icône Description Met l'appareil sous ou hors tension. 1 Préparatifs...
-
Page 16: Face Arrière
Préparatifs 1.2.2 Face arrière La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. AUDIO RGB OUT DVI OUT DC 14V IN Ports Description Connexion à... -
Page 17: Vue Latérale Droite
Préparatifs 1.2.3 Vue latérale droite La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Ports Description Permet le branchement à un périphérique de sortie audio tel qu'un casque. - Page 18 Préparatifs Installation 1.3.1 Remontage Assurez-vous que le moniteur à raccorder au support est conforme aux normes VESA. Préparez un moniteur à Alignez les rainures du moniteur Insérez le support de base sur le raccorder au support. Placez un avec celles du connecteur de socle dans la direction de la chiffon ou un coussin protecteur support.
- Page 19 Préparatifs Attention Ne desserrez pas le système de verrouillage et ne retirez pas la goupille de sécurité du support avant de fixer la base-support au support. Ne soulevez pas le produit à l'envers en le tenant par le socle. 1 Préparatifs...
-
Page 20: Réglage De La Hauteur Du Produit
Préparatifs 1.3.2 Réglage de la hauteur du produit Réglez la hauteur du support après avoir fixé le support au moniteur. La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Retirez la goupille de sécurité. -
Page 21: 1.3.3 Verrou Antivol
Préparatifs 1.3.3 Verrou antivol Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics. La forme du dispositif de verrouillage et la méthode utilisée dépendent du fabricant. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur fourni avec votre dispositif antivol. Le dispositif de verrouillage est vendu séparément. -
Page 22: Qu'est-Ce Que Le Client "Windows Embedded Standard 7
Le présent manuel décrit les fonctions offertes par le client WES, mais ne fournit pas d'explications sur les fonctionnalités générales de WES. Pour obtenir des informations générales sur Windows 7, consultez l'Aide de Windows 7 fournie pas Microsoft. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 23: Avant D'effectuer La Connexion
Pour obtenir plus d'informations sur la modification de la source d'entrée de votre moniteur, consultez le manuel d'utilisation du moniteur. Les images de moniteur fournies dans le présent manuel ne sont données qu'à titre de référence. Le moniteur est vendu séparément. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 24: Connexion Via Le Câble D-Sub (Type Analogique)
2.2.3 Connexion à l'aide du câble DVI DVI IN DVI OUT Connectez le câble DVI au port [DVI IN] à l'arrière du moniteur et au port [DVI OUT] de la base- support. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 25: Connexion D'un Microphone
2.2.5 Connexion à un casque ou à des enceintes AUDIO OUT Connectez un périphérique de sortie audio (casque ou enceintes) au port [AUDIO OUT] à l'arrière ou ] sur le côté droit de la base-support. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 26: Connexion Lan
Assurez-vous de bien utiliser le câble de catégorie 5 (de type STP*). *Câble blindé à paire torsadée 2.2.7 Connexion de périphériques USB Connectez les périphériques USB (clavier, souris, etc.) à [ ] à l'arrière ou sur le côté droit de la base-support. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 27: Branchement De L'alimentation
Les images de moniteur fournies dans le présent manuel ne sont données qu'à titre de référence. Le moniteur est vendu séparément. Pour obtenir plus d'informations sur le branchement du câble d'alimentation au moniteur, consultez le manuel d'utilisation du moniteur. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 28: Ouverture De Session
(En cas de déconnexion, la configuration est conservée lors de la reconnexion.) Pour plus d'informations sur l'Enhanced Write Filter, consultez l'aide du programme. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 29: Remote Desktop Connection
Pour autoriser un ordinateur distant à accéder au vôtre à l'aide d'une version de Remote Desktop ou RemoteApp qui nécessite une authentification au niveau du réseau, sélectionnez "Allow connections only from computers running Remote Desktop with Network Level 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) - Page 30 Remote Desktop Connection] ou double-cliquez sur l'icône Remote Desktop Connection pour ouvrir Remote Desktop Connection. Entrez le nom de l'ordinateur hôte. Vous pouvez configurer les paramètres détaillés en cliquant sur le bouton Options. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)
- Page 31 - Display : La Remote Desktop Connection envoie et reçoit des données d'écran compressées. Si vous définissez la qualité de la couleur et de la résolution sur le niveau le plus élevé, la vitesse peut en pâtir. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)
- Page 32 - Local Resources : Spécifiez s'il convient d'utiliser les disques durs et les ports. - Programs : Sélectionnez une application et indiquez le dossier d'exécution de l'application lorsqu'une connexion est établie avec l'ordinateur hôte. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)
- Page 33 (si nécessaire), puis cliquez sur OK. La fenêtre Remote Desktop s'ouvre et les paramètres, les fichiers et les programmes du Bureau présents sur l'ordinateur hôte s'affichent. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)
- Page 34 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) Pour plus d'informations sur les Remote Desktop Connections, rendez-vous sur le site Web de Microsoft. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)
-
Page 35: Internet Explorer
écrites dans une mémoire cache. Vous pouvez également effectuer cette opération en entrant "ewfmgr.exe c: -enable" à l'invite de commande et redémarrez votre ordinateur. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 36: File-Based Write Filter (Fbwf)
Disable FBWF and reboot the system : désactive le FBWF activé et relance le client. Si le client n’est pas relancé, seule la commande de démarrage est définie sur FBWF_DISABLE et le statut actuel ne change pas. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 37: Windows Media Player
Cochez la case Reconnect at logon dans la boîte de dialogue Map Network Drive. Si l’EWF ou le FBWF est activé, vous devez le désactiver avant de procéder à l’installation. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 38: Présentation
Restaurez le système à l'aide de l'image Windows Embedded Standard et de l'Utilitaire Sauvegarde/Restauration enregistrés sur le serveur PXE via le réseau. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel utilisateur du serveur PXE. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) - Page 39 Standalone. BOOT_AGENT WES7 BACKUP Lettre de lecteur non définie Lettre de lecteur non définie Les données enregistrées par l'utilisateur et les paramètres personnalisés sont supprimés après la restauration du système. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH)
-
Page 40: Magicrms Pro
MagicRMS Pro 2.4.1 A propos de MagicRMS Pro Le programme MagicRMS Pro peut être utilisé pour contrôler à distance un moniteur réseau Samsung. La conception de son interface utilisateur le rend convivial et facile à utiliser. A l'aide de MagicRMS Pro, vous pouvez planifier une tâche à... -
Page 41: Pxe
Pour plus d'informations sur l'utilisation de MagicRMS Pro Agent, consultez l'aide relative à MagicRMS Pro Agent. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TB-WH) -
Page 42: À Propos De "Zero Client
Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) À propos de "Zero Client" "Zero Client" utilise un système d'exploitation Linux. Quand le client se connecte à un serveur sur lequel le service Citrix XendDesktop/XenApp est disponible, les informations relatives au clavier, à la souris, à l'audio/la vidéo et à... - Page 43 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Connexion pour utiliser "Zero Client" 3.2.1 Avant d'effectuer la connexion Points à vérifier avant la connexion Avant de connecter un périphérique source, lisez le mode d'emploi qui l'accompagne. Le nombre et la position des ports peuvent varier en fonction du type de périphérique. Ne branchez pas le câble d'alimentation avant que tous les branchements n'aient été...
- Page 44 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) 3.2.2 Connexion via le câble D-SUB (type analogique) RGB IN RGB OUT Connectez le câble D-SUB au port [RGB IN] à l'arrière du moniteur et au port [RGB OUT] de la base- support. 3.2.3 Connexion à l'aide du câble DVI DVI IN DVI OUT Connectez le câble DVI au port [DVI IN] à...
- Page 45 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) 3.2.4 Connexion d'un microphone Connectez le microphone au port [MIC] sur le côté droit de la base-support. 3.2.5 Connexion à un casque ou à des enceintes AUDIO OUT Connectez un périphérique de sortie audio (casque ou enceintes) au port [AUDIO OUT] à l'arrière ou ] sur le côté...
-
Page 46: Connexion À Un Serveur (Connexion Lan/Usb)
Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) 3.2.6 Connexion à un serveur (connexion LAN/USB) Connectez le port [LAN] situé à l'arrière du support de base au serveur à l'aide du câble LAN. Elle n'est pas prise en charge lorsque la vitesse du réseau est égale ou inférieure à 10 Mbit/s. ... - Page 47 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) 3.2.7 Branchement de l'alimentation Connectez le câble d'alimentation à l'adaptateur secteur. Connectez ensuite l'adaptateur d'alimentation CC au port [DC 14V IN] de la base-support. DC 14V IN Branchez le câble d'alimentation dans la prise. La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont ...
-
Page 48: Zone De Messages
Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Utilisation de "Zero Client" 3.3.1 Ouverture de session Username: saisissez le nom d'utilisateur à utiliser pour se connecter au serveur "Citrix". Password : saisissez le mot de passe à utiliser pour se connecter au serveur "Citrix". ... -
Page 49: Message De Déconnexion
Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Identity La fonction Identity MagicRMS vous permet de vérifier le nom d'hôte du client. Message de déconnexion Si le client est déconnecté du réseau, un message indiquant cette déconnexion apparaît. Dans ce cas, si votre session est ouverte, les bureaux/applications connecté(e)s se déconnecteront et fermeront la session. - Page 50 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Local Network Vous pouvez configurer l'IP permettant de connecter le client à un réseau. Link Speed & Duplex : sélectionnez un type et une vitesse de connexion réseau. Pour utiliser une IP statique, désélectionnez l'option Enable DHCP et indiquez l'IP voulue.
- Page 51 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Pour configurer automatiquement et simultanément plusieurs paramètres du Client en utilisant DHCP au démarrage, configurez les DHCP Options IDs. Assurez-vous que le paramètre indiqué est compris entre 128 et 254. Si cette option est configurée, le paramètre indiqué remplacera le paramètre personnalisé. ...
- Page 52 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) EAP-TLS Pour utiliser le mode EAP-TLS, définissez EAP-TLS comme mode d'Authentication. Cliquez sur Properties, puis configurez les paramètres suivants pour l'authentification. Pour sélectionner un certificat, assurez-vous de copier le fichier d'authentification sur le client à l'aide de la fonction Certification Management.
- Page 53 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Broker Server Saisissez les informations requises pour établir la connexion avec le serveur Citrix. Entrez l'adresse IP du serveur Citrix. Précisez le Default Username et le Default Domain à utiliser pour se connecter au serveur. ...
- Page 54 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) MagicRMS Connection Saisissez les informations de Connection pour établir la connexion au serveur MagicRMS. Multicast Activez cette option pour vous connecter automatiquement au serveur MagicRMS. Indiquez l'Address IP et le numéro de Port correspondant à l'option Multicast. Si une adresse IP et un numéro de port identiques sont attribués au serveur MagicRMS et au client, la connexion du...
- Page 55 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) MagicRMS Status Vous pouvez vérifier le statut de connexion du serveur MagicRMS. En cas de problèmes de connexion, vérifiez la connexion du serveur et sélectionnez Start, Stop Restart pour démarrer le serveur. Pour consulter le détail des journaux du serveur MagicRMS, cliquez sur View Log.
- Page 56 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Network Tools Network Tools permettent de vérifier le statut de la connexion entre le client et le réseau. Ping Grâce à la commande Ping, vous pouvez vérifier le statut de connexion réseau pour les IP fournies.
- Page 57 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Terminal Properties Configurez les propriétés du client. System Général Terminal Name : modifiez le nom du client. Par défaut, le nom est « TS_ + MAC information ». Reset the system setting to factory default : réinitialisez les paramètres du client en cochant ...
- Page 58 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Contrôlez l'alimentation fournie au client en modifiant le paramètre Screen Off. Le client activera l'option Power Management s'il reste inactif pendant une durée précise. Vous pouvez choisir parmi les paramètres de temps suivants. Never ...
- Page 59 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Fuseau Horaire Entrez les informations de Time Zone à appliquer au client. Cliquez sur Change, puis sélectionnez le fuseau horaire voulu. Pour activer l'heure d'été, cochez la case Enable DayLight Saving et sélectionnez le nombre d'heures à...
- Page 60 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Orientation Configurez l'orientation de l'écran du périphérique d'affichage sélectionné. Vous pouvez sélectionner Horizontal ou Vertical. Resolution Définissez la résolution du périphérique d'affichage sélectionné. Les résolutions disponibles varient en fonction du périphérique d'affichage. Multiple Display Quand deux périphériques d'affichage sont connectés au client, indiquez de quelle manière vous utiliserez les écrans.
- Page 61 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Pour afficher un bureau étendu sur les deux écrans, sélectionnez Extend. L'écran sélectionné comme écran principal sera placé sur la gauche. Pour définir l'écran sélectionné comme écran principal, cochez la case Set as the main screen.
- Page 62 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) L'option Multiple Display est désactivée lorsqu'un seul périphérique d'affichage est connecté. Toolbar Choisissez d'afficher la barre d'outils ou d'activer les touches de raccourci sur le client. Always hide toolbar Masquez la barre d'outils à l'écran : cochez cette case et réduisez la barre d'outils. Pour afficher de nouveau la barre d'outils, appuyez sur la touche de raccourci correspondante.
- Page 63 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Input Keyboard Vous pouvez configurer les paramètres du clavier pour le client. Character Set : indiquez la méthode de codage de caractères à utiliser sur le client. Keyboard Language : indiquez la langue du clavier. ...
- Page 64 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) SMBs Configurez les paramètres d'imprimante de type SMB. Informations Consultez les informations relatives au client. Général Firmware : affichez la version du microprogramme présent sur le client. Checksum : affichez la somme de contrôle du microprogramme présent sur le client. ...
- Page 65 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Terminal Name : affichez le Terminal Name du client. Hardware : affichez les informations relatives au processeur présent sur le client. CPU Busy : affichez l'utilisation actuelle du processeur présent sur le client. ...
- Page 66 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Mac Address : affichez l'Mac Address de l'adaptateur réseau sur le client. Open Source Notice Vous pouvez afficher des informations relatives aux composants Open Source utilisés sur le client. Avis concernant les Licences libres En cas d'utilisation d'un logiciel open source, des Open Source Licences (Licences libres) sont disponibles dans le menu du produit.
- Page 67 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Log-off from account “***” Fermez la session du client si vous avez une session ouverte. Cette option n'est activée que si vous avez ouvert une session sur le client. Pour fermer votre session, sélectionnez dans la fenêtre Notice.
- Page 68 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Remote Desktop Vous pouvez afficher une liste de bureaux et d'applications (sur le serveur Citrix) auxquel(le)s le client peut se connecter lorsqu'une session est ouverte. Desktop List Connect Vous pouvez vous connecter à un bureau ou à une application de la liste en cliquant sur le bouton Connect correspondant ou en cliquant deux fois sur le bureau ou l'application voulu(e).
- Page 69 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Desktop List. La ligne du bureau ou de l'application correspondante dans la liste est mise en surbrillance, comme illustré ci-dessous. Vous pouvez connecter plusieurs bureaux ou applications. Les noms des bureaux et applications connecté(e)s seront mis en surbrillance. Disconnect Le bouton Disconnect...
- Page 70 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Icône d'état Icône réseau: affichez le statut actuel du réseau grâce à une icône. Non connecté au réseau. Tentative de connexion au réseau en cours. Connecté au réseau. 3 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH)
- Page 71 Utilisation de "Zero Client" (TB-CH) Terminal Lock Ce menu permet de verrouiller les options Network Terminal Properties pour que leurs paramètres ne puissent être modifiés. La touche de raccourci correspondante est [Ctrl + F6]. Verrouillage des deux options Appuyez sur la touche de raccourci et maintenez-la enfoncée pendant un temps défini (envrion 8 secondes).
-
Page 72: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Exigences préalables à tout contact avec le service clientèle de Samsung 4.1.1 Vérifiez les éléments suivants : Problème de son Il n'y a pas de son. Vérifiez le branchement du câble audio ou réglez le volume. Vérifiez le volume. -
Page 73: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Généralités Nom du modèle TB-WH TB-CH Alimentation Ce produit utilise une tension comprise entre 100 et 240 V. Reportez-vous à l'étiquette apposée au dos du produit, car la tension standard peut varier en fonction du pays. Connecteurs de moniteur... - Page 74 Caractéristiques techniques Consommation Mode de fonctionnement Arrêt (S5) Arrêt normal Economiseur (Bouton en (Interrupteur Standby (S3) d'énergie mode hors en mode Typisch Auslegung tension) hors tension) Voyant de mise Activé Arrêt Arrêt Arrêt sous tension Consommation 11 W 35 W Moins de 2 W Moins de 2 W Le niveau de consommation affiché...
-
Page 75: Annexe
Annexe Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca (English) http://www.samsung.com/ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com... - Page 76 (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 , normal tariff http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CYPRUS 8009 4000 only from landline http://www.samsung.com (+30) 210 6897691 from mobile and land line Annexe...
- Page 77 808 20 - SAMSUNG (808 20 7267) http://www.samsung.com RUMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 http://www.samsung.com 7864) TOLL FREE No. SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com Annexe...
- Page 78 Annexe EUROPE SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848-SAMSUNG http://www.samsung.com/ch (7267864, CHF 0.08/min) (German) http://www.samsung.com/ch_fr (French) 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com GEORGIA 0-800-555-555 http://www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com (GSM: 7799) KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com...
- Page 79 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com 021-5699-7777 JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com for PLDT 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) for Globe 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
- Page 80 Annexe MIDDlE EAST MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English) http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic) SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/ae (English) http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic) TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA ANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.com BOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.com CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com...
-
Page 81: Mise Au Rebut Appropriée
Annexe Mise au rebut appropriée Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Dechets d’equipements electriques et electroniques) (Applicable aux pays disposant de systemes de collecte separes) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires electroniques usages (chargeur, casque audio, cable USB, etc.) ne peuvent etre jetes avec les autres dechets menagers. - Page 82 Index À propos de Zero Client Utilisation de Zero Client Comment contacter Samsung dans le Vrification du contenu monde Connexion pour utiliser Windows Embedded Standard 7 Connexion pour utiliser Zero Client Consignes de scurit Consommation Copyright Exigences pralables à tout contact avec le service clientèle de Samsung...