Enregistrement Programme; Changer Les Événements À Temporisation; Copie D'une Cassette - LG LV5000 Manuel D'utilisation

GC981NS.BBELLLK_FRE 7/17/09

Enregistrement programme

Cette fonction vous permet de préciser l'heure où votre magnétoscope commencera à enregistrer. Vous avez la possibilité de
sélectionner jusqu'à sept enregistrements sur un mois à partir la date actuelle. Assurez-vous que les chaînes de télévision sont
accordées et mémorisées correctement et que l'horloge est réglée à l'heure correcte.
Enregistrement à
temporisation.
Introduisez une cassette vidéo.
1 Appuyez sur pour accéder au
menu principal.
2 Utilisez les touches 1 ou 2 pour
sélectionner REC.
3 Appuyez sur OK. Appuyez de
nouveau sur OK pour afficher le
menu de temporisation.
PR DATE H E U R E
- - - - - - - - : ~ - - - - : SP
- - - - - - - - : ~ - - - - : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
i
4 Pour entrer le numéro de programme
que vous désirez enregistrer vous
pouvez vous déplacer parmi les
options disponibles en utilisant les
touches 3 ou 4 ou vous pouvez
entrer directement les numéros.
Lorsque vous sélectionnez des
nombres simples, n'oubliez pas
d'appuyer au début sur 0. Si vous
voulez enregistrer à partir d'une
prise péritel (SCART) ou à partir
d'une prise RCA (LV5000 unique-
ment), appuyez sur AV.
5 Appuyez sur 2 et entrez la date du
programme que vous voulez
enregistrer. Avant d'entrer une date,
appuyez sur OK afin de sélectionner
une des fonctions automatiques.
2:58 PM Page 9
Elles sont L-V (quotidiennement)
pour l'enregistrement quotidien à
l'heure réglée, sauf le samedi et le
dimanche, ou bien des jours précis
comme, par exemple, LU (lundi)
pour enregistrer à la même heure
toutes les semaines. Appuyez sur 1
ou 2 pour sélectionner, puis appuyez
sur OK pour confirmer.
6 Entrez l'heure du commencement et
de la fin du programme que vous
voulez enregistrer. Le magnétoscope
emploie une horloge de 24 heures.
PR DATE H E U R E
FR2 26 10 00 : ~ 11 : 00 SP
- - - - - - - - : ~ - - - - : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
i
7 Appuyez sur 2 pour sélectionner la
vitesse d'enregistrement.
Utilisez les touches 3 ou 4 pour
vous déplacer parmi Lecture
Standard, Lecture Intelligente ou
Lecture Longue Durée.
IP (Lecture Intelligente) détermine la
quantité de la bande restante et
commute les vitesses entre lecture
standard et lecture longue durée, si
cela est nécessaire pour
l'achèvement de l'enregistrement du
programme.
8 Vérifiez si les données des
événements d'enregistrement de
temporisation sont correctes, si elles
le sont, appuyez sur pour
mémoriser vos réglages. Si
VEUILLEZ VÉRIFIER est affiché,
vous avez entré des informations
incorrectes. Vérifiez les données sur
l'écran du téléviseur, puis rentrez-les.
Si vous voulez
entrer plus d'enregistrements de
temporisation, répétez la procédure
ci-dessus à partir du point 3.
Appuyez de nouveau sur pour
quitter le menu.
9 Mettez le magnétoscope en mode
veille en appuyant sur la touche
POWER de la télécommande.
TIMER apparaîtra sur l'affichage du
magnétoscope pour indiquer qu'il
est en mode d'enregistrement. Le
magnétoscope est maintenant réglé
à enregistrer à l'heure sélectionnée.
STOP 9
10Appuyez sur la touche
pour achever l'enregistrement.
Changer les événements
à temporisation
Si vous voulez changer l'événement
d'enregistrement, appuyez sur 3 ou 4
pour sélectionner la position de
temporisation que vous voulez modifier.
PR DATE H E U R E
26 10 00 : ~ 11 : 00
FR2 SP
- - - - - - - - : ~ - - - - : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
- - - - - - - - - - - - : ~ : SP
i
9
Appuyez sur 1 pour supprimer ou sur
OK pour modifier les données entrées.
Utilisez les touches 1 ou 2 pour
sélectionner la section que vous voulez
modifier et les touches 3 ou 4 pour
changer ces sections.
Protéger vos
enregistrements
Pour ne pas enregistrer sur une cassette
où vous avez déjà fait un
enregistrement, retirez la languette de
protection sur le bord arrière de celle-ci.
Pour enregistrer sur une cassette vidéo
avec la languette de protection retirée,
couvrez le trou avec un ruban adhésif.

Copie d'une cassette

Vous aurez besoin d'un second
magnétoscope pour la copie d'une cassette.
Connectez-le à l'arrière de votre
magnétoscope en utilisant un câble SCART
ou en utilisant les prises AV sur sa façade
(LV5000 uniquement).
Sélectionnez le mode audio/vidéo sur le
magnétoscope enregistrant en appuyant
sur la touche AV de la télécommande.
Pour contrôler l'enregistrement, connectez
le magnétoscope enregistrant à votre
téléviseur, en utilisant le câble coaxial
d'antenne standard.