Page 1
N O T I C E D E M O N TA G E E T D ‘ U T I L I S AT I O N Scan Série 85 Nos félicitations pour l‘achat de votre nouveau poêle cheminée Scan! Vous avez choisi le produit d‘un des plus grands fabricants européens d‘appareils de chauffage au bois et nous sommes convaincus que votre poêle sera pour vous source d‘un plaisir durable.
S O M M A I R E Sommaire Caractéristiques techniques ..............3 Installation Sécurité Dimensions et caractéristiques techniquess Croquis coté la Scan 85 série Plaque signalétiquet Garnitures de transport Pièces détachées Accessoires Montage ......................7 Démontage de l’emballage Poignée Numéro d‘enregistrement du produit...
Scan A/S. Le même problème peut se présenter en cas de démontage L‘installation d‘un nouveau poêle doit être signalée aux autorités ou de retrait de pièces nécessaires au fonctionnement et à la sécurité...
Page 4
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Croquis coté Scan 85-1 + Scan 85-2 260**** Hauteur jusqu‘au début du tuyau de raccordemen Sortie arrière centrale...
Page 5
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Croquis coté Scan 85-5 + Scan 85-6 260**** 260**** Hauteur jusqu‘au début du tuyau de raccordemen Sortie arrière centrale...
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Dimensions et caractéristiques techniques Plaque signalétique Tous les poêles cheminées Scan sont dotés d‘une plaque signalétique Matière : ......Tôle d’acier, fonte, tôle galvanisée, Skamolex indiquant les standards de contrôle ainsi que la distance par rapport Chamotte à...
Soulever les volets d’inspection pour les libérer des suspensions. l’installation. Scan série 85 sont livrés fixés sur une palette. Il est possible de retirer les 4 vis qui maintiennent le poêle en passant par les deux volets d’inspection situés dans son socle.
Poignée Numéro d’enregistrement du produit Pour ouvrir le couvercle, appuyer sur l'éjecteur à gauche de la poig- Tous les poêles Scan sont munis d’un numéro d’enregistrement du née. La poignée saute et le couvercle se tire latéralement. Le couver- produit.
M O N TA G E Distance du mobilier : 1000 mm Il faut cependant évaluer dans quelle mesure les meubles et autres objets ne risquent pas de dessécher à proximité du poêle. Distance de securite Il convient de respecter la réglementation européenne, nationale et locale quant aux distances de sécurité des poêles. Si le poêle est raccordé...
S‘il est prévu de raccorder le poêle à une cheminée existante, il est Attention : le Scan série 85 pèse 204 kg - 220 kg. Il convient donc de conseillé de consulter à cet effet un revendeur agréé Scan ou le ramo- s'assurer que le support sur lequel le poêle est placé...
Pièce de recordement pour la sortie dessus Le fabricant livre le poêle préparé pour une sortie par le haut. Le Scan série 85 est muni de 4 vis d’ajustage situées sous le poêle. Les vis d’ajustage sont utilisées pour mettre le poêle d’aplomb.
Faire pivoter le tournevis vers le bas pour extraire la plaque de cou- Faire pivoter la pince coupante vers le bas pour extraire la plaque de verture. couverture. Afmontage dækplader med bidetang Scan 85 NAVN: EMNE: Afmontage dækplader 90585023 EMNE: TG.NR:...
Page 15
M O N TA G E Plaque Fixer la pièce de raccordement avec les 4 vis du coffret de service et raccrocher l’écran de chaleur au poêle. Afmontage varmeskjold og dæksel Scan 85 90585028 NAVN: EMNE: TG.NR: 03-11-2010 MATERIALE: VÆGT:...
M O N TA G E Alimentation en air frais Dans une maison bien isolée, il convient de remplacer l‘air consommé au cours de la combustion. Cela vaut surtout pour les maisons à aération mécanique. Cet échange d‘air peut se faire de différentes manières. Le plus important est que cet air soit apporté à la pièce où est installé le poêle.
Garniture de guidage Accumulateurs de chaleur Les accumulateurs de chaleur destinées aux modèles Scan 85 (Scan 85-3 / 85-4 / 85-5 / 85-6) sont réalisées dans une matière spéciale dotée d'une capacité thermique élevée. Les pierres sont chauffées pendant le fonctionnement du poêle et restituent la chaleur après l’extinction du feu. Cela rallonge...
La grille à secouer doit être à moitié ouverte pendant le chauffage. Réglage en présence d‘une charge normale: 60 - 90% Déflecteurs de fumées Technique CB Réglage de l’arrivée d’air registres primaire et secondaire Air secondaire Scan 85 Brændkammer Air primaire 90585012 NAVN: EMNE: TG.NR:...
Allumage Nous recommandons l‘utilisation de blocs d‘allumage ou autres en vente chez votre revendeur agréé Scan. Ils permettent une combu- stion plus rapide et plus propre du bois. Ne jamais utiliser de liquide allume-feu ! Etant donné...
I N S T R U C T I O N S P O U R L E C H A U F FA G E Chauffage continu Instructions générales Il importe d‘atteindre une température aussi élevée que possible Attention ! Certaines parties du poêle, notamment les surfaces dans la chambre de combustion.
à celle qui recouvre votre poêle, est disponible auprès de votre revendeur Scan. Comme des différences de nuance peuvent apparaître, il est conseillé de repeindre une surface plus grande afin d‘obtenir une transition de couleur naturelle. On obtient un meilleur résultat quand le poêle est tout juste chaud pour...
Déflecteur de fumée inférieur Faire pivoter le déflecteur de fumées de 90°, le faire descendre dans le foyer et le sortir. Soulever le déflecteur de fumées inférieur. Snit gennem ovn Scan 85 90585037 NAVN: EMNE: TG.NR: 19-11-10 MATERIALE: VÆGT:...
Page 25
Le support du déflecteur de fumées risque de tomber lorsque le descendre le déflecteur de fumées de côté dans le foyer et le sortir. déflecteur est retiré du poêle. Voir les illustrations ci-dessous pour son montage. Øverste røgvenderplade Scan 85 NAVN: EMNE: MATERIALE: VÆGT:...
être soulevé et ramené vers l’avant, ce qui libère la plaque arrière et permet de la sortir du foyer. Faire sortir avec précaution les parois latérales et les plaques arrière de la doublure du foyer. Fond en fonte Afmontage brændkammerforing Scan 85 90585040 NAVN: EMNE: TG.NR: 23-11-10 MATERIALE: VÆGT:...
D I A G N O S T I C D E PA N N E S Dégagement de fumée Droit de réclamation/garantie Tous les produits SCAN à chauffage au bois sont fabriqués à l‘aide de • bois humide matériaux de grande qualité et sont soumis à des contrôles de qualité...