Page 1
ALU VIVA 2 UNIVERSALE Silver cod. 12AW6600 Black cod. 12AW6800 Silver cod. 12AW6600 Black cod. 12AW6800 PORTATUTTO Istruzioni per l’uso Mode d’emploi Instrucciones Bedienungsanleitung Instructions Instruções 70 / 80 cm max 122 cm Kg. 75 Lbs.165 Kg. 3,6 Km/h Cod.8505460 PAG.
Page 4
Nel caso di carichi particolarmente lunghi vincolare questi anteriormente e posteriormente alla vettura. Utilizzare solo parti originali FABBRI PORTATUTTO. Non alterare la struttura del dispositivo per alcun motivo. Alcune parti del portatutto sono costruite in materiale plastico. Questo può invecchiare in quanto costantemente esposto alle intemperie.
Page 5
Your accessory cannot be put to any other type of use, other than the one established in the indications. Failure to observe these rules could compromise your own safety, and that of others.When you are not using your FABBRI PORTATUTTO accessory, put it in a safe place, out of the reach of children.
Page 6
FABBRI PORTATUTTO srl Sede Legale e operativa Loc. Penisola, 20/A - 61026 PIANDIMELETO (PU) T.+39 0722 700070 | F. +39 0722 720017 mail: Info@fabbri.info...
Page 7
ALU VIVA 2 INTEGRATO Silver cod. 12AW6700 Black cod. 12AW6900 PORTATUTTO Istruzioni per l’uso Mode d’emploi Instrucciones Bedienungsanleitung Instructions Instruções 70 / 80 cm max 122 cm Kg. 75 Lbs.165 Kg. 3,6 Km/h Cod.8505462 PAG. 1 / 6 REV. 06 30/10/2020...
Page 10
Nel caso di carichi particolarmente lunghi vincolare questi anteriormente e posteriormente alla vettura. Utilizzare solo parti originali FABBRI PORTATUTTO. Non alterare la struttura del dispositivo per alcun motivo. Alcune parti del portatutto sono costruite in materiale plastico. Questo può invecchiare in quanto costantemente esposto alle intemperie.
Page 11
Your accessory cannot be put to any other type of use, other than the one established in the indications. Failure to observe these rules could compromise your own safety, and that of others.When you are not using your FABBRI PORTATUTTO accessory, put it in a safe place, out of the reach of children.
Page 12
FABBRI PORTATUTTO srl Sede Legale e operativa Loc. Penisola, 20/A - 61026 PIANDIMELETO (PU) T.+39 0722 700070 | F. +39 0722 720017 mail: Info@fabbri.info...
Page 13
OPTIONAL KIT VIVA 2 INTEGRATO cod. 6201600 PORTATUTTO Istruzioni per l’uso Mode d’emploi Instrucciones Bedienungsanleitung Instructions Instruções Silver Black CHIAVE SCHLUESSEL CLEF : prendete nota del codice : Notieren Sie den : notez le code de la clef; ça vous della chiave in modo da potervi Schluessel-Code, um bei Verlust den permettra d’obtenir la même en cas...
Page 17
Il vostro accessorio non può essere adibito a nessun tipo di utilizzo al di fuori di quello previsto dalle indicazioni. L'inosservanza di tale regole può compromettere la vostra ed altrui sicurezza. Riporre in un luogo sicuro lontano dalla portata dei bambini nel caso di non utilizzo del vostro accessorio FABBRI PORTATUTTO. AVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE Le poids maximum transportable ne doit pas dépasser celui qui a été...
Page 18
Your accessory cannot be put to any other type of use, other than the one established in the indications. Failure to observe these rules could compromise your own safety, and that of others.When you are not using your FABBRI PORTATUTTO accessory, put it in a safe place, out of the reach of children.