Mitsubishi Electric TRANE NTXMMX60A182A Serie Manuel D'installation page 25

5. Installation de la tuyauterie du réfrigérant
D
A Couvercle de la tuyauterie avant
B Couvercle de la tuyauterie
C Vanne d'arrêt
D Panneau de service
E Rayon de cintrage : 100 mm - 150 mm (3-15/16" - 5-7/8")
Fig. 5-7
(1)
Fig. 5-8
(2)
B
C
E
J
H
Fig. 5-9
A Vanne F Complètement fermé
B Côté appareil G Complètement ouvert
C Orifice de service H Côté tuyau réfrigérant (Installation sur le côté)
D Levier I Sens d'écoulement du réfrigérant
E Capuchon J Orifice de la clé
5.6. Mise en place des tuyaux de réfrigérant (Fig. 5-7)
Retirer le panneau de service D (3 vis), le cache-tuyaux avant A (2 vis) et le cache-
tuyaux arrière B (4 vis).
1 Effectuer les raccordements des tuyaux de réfrigérant de l'appareil intérieur/ex-
2 Faire le vide d'air de l'appareil intérieur et des tuyaux de raccordement.
Évacuation
Évacuez avec la valve de l'unité extérieure fermée et évacuez en même temps la
tuyauterie de connexion et l'unité intérieure depuis le port de service fourni sur la valve
C
de l'unité extérieure à l'aide d'une pompe à vide. (Évacuez toujours depuis le port
de service du tube de liquide et du tube de gaz.) Après que le vide ait atteint 650 Pa
[abs] [0,0943 psi/5 Torr], continuez l'évacuation pendant au moins une heure. Arrêtez
ensuite la pompe à vide et laissez-la pendant une heure. Vérifiez que le degré de vide
n'a pas augmenté. (Si le degré d'augmentation du vide est supérieur à 130 Pa
B
[0,01886 PSIG/1,0 Torr], de l'eau pourrait avoir pénétré. Appliquez une pression
d'azote sec jusqu'à 0,05 MPa [7,25 PSIG] et appliquez de nouveau le vide.) Pour
finir, scellez avec le frigorigène liquide à travers le tube de fluide et ajustez la tuyauterie
de gaz pour obtenir une quantité appropriée de frigorigène pendant le fonctionnement.
* N'exécutez jamais de purge d'air à l'aide du frigorigène.
A E
3 Une fois les tuyaux de réfrigérant raccordés, vérifier les éventuelles fuites de
4 Vider les tuyaux de réfrigérant par l'orifice de service des vannes d'arrêt de
5 Appliquer un agent d'étanchéité sur les extrémités de l'isolation thermique
Les tuyaux de réfrigérant sont entourés d'une couche de protection.
• Les tuyaux peuvent être entourés, après ou avant avoir été raccordés, d'une
Orifice d'entrée du tuyau
• Appliquer du mastic ou un agent d'étanchéité sur l'entrée des tuyaux pour éviter tout espace.
Remarque:
<Triple évacuation>
I
5.7. Précaution concernant le raccordement du tuyau/
• Raccorder le tuyau et utiliser la vanne avec précision en respectant le diagramme ci-après.
• Appliquer un enduit étanche le long de l'isolant pour empêcher l'eau d'infiltrer l'iso-
• Après l'évacuation et la charge de réfrigérant, vérifier que le levier est complètement ouvert.
• Déterminer la quantité de charge de réfrigérant supplémentaire (se reporter à la
• Une fois terminé, serrer correctement l'orifice de service (12 - 15 N·m) [9 - 11 ft·lbs]
* 1 N·m
Méthode d'ouverture complète de la vanne d'arrêt
La méthode d'ouverture de la vanne d'arrêt varie selon le modèle de l'appareil exté-
rieur. Ouvrir les vannes d'arrêt conformément à la méthode appropriée.
(1) Côté gaz (Fig. 5-8)
1 Enlever le capuchon, ramener la poignée vers soi et la tourner d'un quart de tour
2 Vérifier que la vanne d'arrêt est complètement ouverte, appuyer sur la poignée et
(2) Côté liquide (Fig. 5-9)
1 Retirez le bouchon, et tournez la tige de soupape à fond dans le sens antihoraire avec
2 Vérifier que la vanne d'arrêt est complètement ouverte et tourner le capuchon
térieur lorsque la vanne d'arrêt de l'appareil extérieur est complètement fermée.
gaz dans les tuyaux raccordés et l'appareil intérieur. (Voir 5.8. Test d'étanchéité
des tuyaux de réfrigérant.)
liquide et de gaz. Puis, ouvrir complètement les vannes d'arrêt (de liquide et de
gaz). Cette opération permet le raccordement complet des tuyaux de réfrigérant
des appareils intérieur et extérieur.
• Faire fonctionner l'appareil sans avoir ouvert les vannes d'arrêt risque
d'endommager le compresseur et la vanne de commande.
• Utiliser un détecteur de fuites ou de l'eau savonneuse pour vérifier les éven-
tuelles fuites de gaz aux sections de raccordement des tuyaux de l'appareil
extérieur.
• Ne pas utiliser le réfrigérant de l'appareil pour faire le vide d'air des tuyaux
de réfrigérant.
• Après avoir utilisé les vannes, resserrer leurs capuchons au couple correct :
20 à 25 N·m [14 à 18 ft·lbs] (200 à 250 kgf·cm).
Si les capuchons sont mal replacés ou resserrés, une fuite de réfrigérant
peut se produire. Veiller également à ne pas endommager l'intérieur des
capuchons des vannes car leur étanchéité empêche les fuites de réfrigérant.
autour des sections de raccordement des tuyaux afin d'empêcher l'eau de
pénétrer dans l'isolation thermique.
couche de protection allant jusqu'à ø90 (3-9/16"). Découper la rondelle défon-
çable du cache-tuyaux en suivant la rainure et envelopper les tuyaux.
(Si les espaces ne sont pas supprimés, l'appareil risque de fonctionner bruyam-
ment ou d'être endommagé à cause d'une infiltration d'eau et de poussières).
• Évacuez le système de 4 000 microns par les deux valves de service. Les
ensembles de jauge du système ne doivent pas être utilisés pour mesurer le
vide. Une jauge micron doit être utilisée en permanence.
- Cassez le vide avec de l'azote (N2) dans la valve de service de décharge jusqu'à 0
PSIG.
• Évacuez le système de 1 500 microns par la valve d'aspiration.
- Cassez le vide avec de l'azote (N2) dans la valve de service de décharge jusqu'à 0
PSIG.
• Évacuez le système de 500 microns. Le système doit maintenir le vide à
500 microns pendant au moins 1 heure.
• Exécutez un test d'échauffement pendant au moins 30 minutes.
le fonctionnement de la vanne
lant recouvrant les joints du tuyau réfrigérant.
En cas de fonctionnement la vanne fermée, une pression anormale sera transmise au côté
haute ou basse pression du circuit réfrigérant, endommageant le compresseur, etc.
section "5.3. Charge supplémentaire de réfrigérant") et charger du réfrigérant sup-
plémentaire via l'orifice de service, une fois le raccordement du tuyau terminé.
et le capuchon (20 - 25 N·m) [14 - 18 ft·lbs] pour empêcher une fuite de gaz.
10 kgf·cm
en sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir la vanne.
tourner le capuchon pour le ramener sur sa position d'origine.
une clé hexagonale de 4 mm [3/16"]. Arrêtez de tourner quand elle frappe la retenue.
pour le ramener sur sa position d'origine.
25