AEG 96901K Notice D'utilisation Et Instructions D'installation
Table de cuisson vitrocéramique
Masquer les pouces
Voir aussi pour 96901K:
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AEG 96901K
Sommaire des Matières pour AEG 96901K
- Page 1 MARQUE : AEG REFERENCE : 96901 KMN CODIC : 1949209...
- Page 2 96901K Ceramic glass hob Table de cuisson vitrocéramique Glaskeramische kookplaat Operating and installation instructions Notice d’utilisation et instructions d’installation Gebruiksaanwijzing en montage-instructie...
- Page 3 Chère cliente, cher client, Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez en particulier le chapitre « Indications de sécurité » qui se trouve aux premières pages. Conserver cette notice d’utilisation pour la consulter ultérieurement. Remettez-la à un éventuel acheteur de cet appareil. Les symboles suivants sont utilisés dans le texte : Indications de sécurité...
- Page 4 Sommaire Notice d’utilisation .................40 Indications de sécurité ......................40 Utilisation conforme .......................... 40 Fonctionnement de l'appareil ......................40 Utilisation de l'appareil ........................40 Nettoyage de l'appareil ........................41 Eviter d'endommager l'appareil ...................... 41 Agir écologiquement .......................... 42 Description de l'appareil ......................43 Les éléments de votre appareil .......................
- Page 5 Nettoyage et entretien ......................66 Aide en cas de panne ......................68 Instructions d’installation..............72 Caractéristiques techniques ....................72 Dimensions de l’appareil ........................72 Dimensions de découpe ........................72 Indications de sécurité ......................72 Encastrement de l'appareil ....................72 Branchement électrique de l'appareil ................73 Service après-vente ................74 Montage de la table de cuisson...................112...
- Page 6 Notice d’utilisation Indications de sécurité La sécurité de cet appareil correspond aux règlements reconnus en matière de technique et de sécurité des appareils. En tant que constructeur, nous nous voyons néanmoins obligés de vous familiariser avec les indications de sécurité suivantes. Respecter ces indications, sans quoi le droit de garantie cesse.
- Page 7 Prudence lors du branchement d'appareils électriques aux prises de courant à proximité de l'appareil. Les conduites d'alimentation ne doivent pas toucher les foyers brûlants. Les graisses et les huiles surchauffées s'enflamment rapidement. Ne pas laisser sans surveillance les cuissons à la graisse ou à l'huile (p.ex. : pommes frites). Eteindre les zones de cuisson après usage.
- Page 8 Agir écologiquement Toutes les matières utilisées peuvent être réutilisées sans limite. Les matières utilisées ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. Respecter les règlements nationaux et régionaux de recyclage conforme des matériaux d'emballage et de l'appareil. Eliminer les matériaux d'emballage Les matières plastiques sont identifiées comme suit : Symbole Matières plastiques...
- Page 9 Description de l'appareil Les éléments de votre appareil Les éléments de votre table de cuisson Surface de cuisson vitrocéramique : L'appareil dispose d'une surface de cuisson vitrocéramique avec cinq zones de cuisson à incandescence rapide. La surface de cuisson est exempte de porosité et insensible aux écarts brusques de température.
- Page 10 La table de cuisson vitrocéramique...
- Page 11 Les éléments du bandeau de commande Touches sensitives : La commande de votre appareil est effectuée par des touches sensitives « Touch-Control ». Touches sensitives Fonction Allumer/arrêter l'appareil (interrupteur Marche/Arrêt principal séparé). Allumer/éteindre le circuit intermédiaire. Zone de cuisson à triple circuit Allumer/éteindre le circuit extérieur.
- Page 12 Affichage Description L'appareil est allumé. Puissance de chauffe Puissance de chauffe de la zone de cuisson réglée. Puissance de chauffe intermédiaire de la zone de Virgule décimale cuisson réglée. Maintien au chaud Le degré de maintien de la chaleur est réglé. Cuisson automatique La cuisson automatique est activée.
- Page 13 Commande de puissance : Si les zones de cuisson avant gauche, arrière et avant droit sont utilisées simultanément, la répartition des puissances de chauffe maximales possibles est établie et automatiquement contrôlée. Zone de cuisson 1 Zone de cuisson 2 Zone de cuisson 3 Arrêt de sécurité...
- Page 14 Maintien au chaud : Cette fonction (puissance de chauffe ) permet de maintenir les aliments au chaud. Verrouillage : Le bandeau de commande peut être verrouillé à tout moment, à l'exception de la touche sensitive « Marche/Arrêt », pour empêcher une modification des réglages. Commande de la table de cuisson Avant la première utilisation ATTENTION !
- Page 15 Allumer l'appareil L'appareil complet s'allume au moyen de la touche sensitive « Marche/Arrêt » Appuyer sur la touche sensitive « Marche/Arrêt » pendant environ deux secondes. Le symbole s'allume sur l'affichage numérique. L'appareil s'éteint automatiquement si vous ne réglez pas la puissance de chauffe dans un délai de dix secondes.
- Page 16 Appuyer sur la touche sensitive « Sélection puissance de chauffe » La puissance de chauffe sélectionnée est indiquée sur l'affichage numérique. Réduire la puissance de chauffe Appuyer sur la touche sensitive « Sélection puissance de chauffe » La puissance de chauffe sélectionnée est indiquée sur l'affichage numérique. Régler le maintien au chaud La puissance de chauffe sert de maintien au chaud pour toutes les zones de cuisson.
- Page 17 L'appareil s'éteint automatiquement après dix secondes lorsque toutes les zones de cuisson sont éteintes. La chaleur résiduelle présente est indiquée sur l'affichage numérique des zones de cuisson. Après une panne de courant, la chaleur résiduelle présente n'est plus indiquée sur l'affichage numérique.
- Page 18 2. Appuyer sur la touche sensitive « Zone poissonnière » Le circuit extérieur est allumé. Le voyant « Zone poissonnière » s'allume. Eteindre le circuit extérieur Appuyer sur la touche sensitive « Zone poissonnière » Le circuit extérieur est éteint. Le voyant «...
- Page 19 3. Appuyer sur la touche sensitive « Zone de cuisson à triple circuit » Le circuit extérieur est allumé. Le voyant « Zone de cuisson à triple circuit haut » s'allume. Eteindre le circuit extérieur Appuyer sur la touche sensitive « Zone de cuisson à triple circuit » Le circuit extérieur ou intermédiaire est éteint.
- Page 20 Commuter sur le maintien de la chaleur Appuyer sur la touche sensitive « STOP&GO ». L’affichage numérique indique les puissances de chauffe réglées. Utiliser la cuisson automatique Allumer la cuisson automatique La durée de la reprise de la cuisson automatique dépend de la puissance de chauffe sélectionnée.
- Page 21 Ne pas utiliser la cuisson automatique La zone de cuisson est utilisée sans cuisson automatique quand la puissance de chauffe désirée est réglée avec la touche sensitive « Sélection puissance de chauffe » Utiliser la sécurité enfants La sécurité enfants permet de verrouiller la table de cuisson contre son usage non désiré. Activer la sécurité...
- Page 22 2. Appuyer sur la touche sensitive « Sélection puissance de chauffe » quelconque. Le symbole s’allume sur l'affichage numérique. La sécurité enfants est activée. L'appareil s'éteint automatiquement après quelques secondes. Eviter la sécurité enfants La sécurité enfants peut être évitée par l'utilisation unique de l'appareil (jusqu'à son prochain arrêt).
- Page 23 2. Appuyer sur la touche sensitive « Verrouillage » pour environ trois secondes. Un signal sonore retentit. 3. Appuyer sur une touche sensitive« Sélection puissance de chauffe » quelconque. Le symbole s'allume sur l'affichage numérique. La sécurité enfants est désactivée. L'appareil s'éteint automatiquement après quelques secondes.
- Page 24 Déverrouiller le bandeau de commande Appuyer sur la touche sensitive « Verrouillage » pendant environ 2 secondes. Le bandeau de commande est utilisable. Le verrouillage est automatiquement désactivé à l'arrêt de l'appareil. Utiliser le minuteur Vous pouvez utiliser le minuteur de deux manières : •...
- Page 25 Régler le temps 1. Sélectionner la zone de cuisson. Le voyant « Fonction minuteur » de la zone de cuisson réglable clignote. 2. Régler le temps à l’aide des touches sensitives « Sélection puissance de chauffe » L'affichage minuteur indique le temps réglé. Pour un réglage plus rapide, appuyer sur les touches sensitives «...
- Page 26 Afficher le temps restant 1. Sélectionner la zone de cuisson désirée. L'affichage minuteur indique le temps restant. Le voyant « Fonction minuteur » de la zone de cuisson concernée clignote. Modifier le temps 1. Sélectionner la zone de cuisson désirée. L'affichage minuteur indique le temps restant.
- Page 27 Conseils d'utilisation de la table de cuisson Batterie de cuisine Plus la casserole est de bonne qualité, meilleur est le résultat. • Une bonne casserole se reconnaît à son fond. Il doit être aussi épais et plat que possible. • Lors de l'achat de nouvelles casseroles et de poêles, tenez compte du diamètre du fond. Les fabricants indiquent souvent le diamètre supérieur de l'ustensile.
- Page 28 Economiser l'énergie Vous économiserez l'énergie en respectant les points suivants : • Placer les casseroles et les poêles sur la zone de cuisson avant de l'allumer. • Les zones de cuisson et les fonds de casserole sales augmentent la consommation d'énergie.
- Page 29 Cuire avec et sans cuisson automatique La cuisson automatique convient aux plats suivants : • les aliments posés froid qui sont chauffés à forte puissance et dont le degré de la poursuite de la cuisson ne doit pas être contrôlé en permanence, •...
- Page 30 Durée de la reprise de cuisson automatique La durée de la reprise de cuisson automatique est fonction de la puissance de chauffe sélectionnée. Puissance de chauffe Durée de la reprise de cuisson [min] 10,2 12,3...
- Page 31 Valeurs de repère pour cuisson avec l'appareil Les valeurs indiquées dans les tableaux suivants sont indicatives. La position du commutateur pour la cuisson dépend de la qualité des casseroles ainsi que du type et de la quantité d'aliments. Position Temps de Cuisson Exemples d'utilisation reprise de la...
- Page 32 Nettoyage et entretien Table de cuisson Attention ! Les nettoyants ne doivent pas être mis en contact avec la surface vitrocéramique ! Tous les nettoyants doivent être enlevés avec suffisamment d'eau claire après le nettoyage, car ils peuvent avoir un effet corrosif lors du réchauffement ! Ne pas utiliser de nettoyants agressifs, comme les sprays de nettoyage pour barbecues ou fours, les produits de récurage à...
- Page 33 Vous trouverez les grattoirs et les nettoyants pour vitrocéramique dans les magasins spécialisés. Salissures spécifiques 1. Eliminer immédiatement le sucre brûlé, le plastique fondu, les feuilles d'aluminium et les autres matières fusibles avec un grattoir lorsqu'ils sont encore chauds. Attention ! Danger de brûlure en manipulant le grattoir sur une surface de cuisson brûlante ! 2.
- Page 34 Aide en cas de panne Il est probable que la panne ne provient que d'un petit défaut auquel vous pouvez vous- même remédier à l'aide des instructions suivantes. Si vous ne réussissez pas à éliminer la panne à l'aide des informations suivantes, veuillez vous adresser à...
- Page 35 Panne Cause Remède L'indication erreurs protection anti- Laisser refroidir la zone de clignote. surchauffe a éteint la zone cuisson. de cuisson à double circuit verrouillé leurs fonctions. Liquide ou un chiffon 1. Débrancher l'appareil du humide sur les touches secteur (ôter le fusible). sensitives.
- Page 36 Panne Cause Remède Il est impossible d'allumer La sécurité enfants est Désactiver la sécurité enfants les zones de cuisson. activée. (voir chapitre « Sécurité enfants »). Plus de 10 secondes se sont Allumer de nouveau l'appareil. écoulées depuis l'allumage de l'appareil. Plus de 10 secondes se sont Sélectionner de nouveau la écoulées depuis la sélection...
- Page 37 Panne Cause Remède La cuisson automatique ne zone cuisson Laisser refroidir la zone de peut pas être allumée. présente encore cuisson. chaleur résiduelle. La puissance de chauffe a 1. Eteindre la zone de cuisson. été réglée avec le panneau 2. Régler la puissance de sensitif «...
- Page 38 Instructions d’installation Caractéristiques techniques Dimensions de l’appareil Largeur 896 mm Profondeur 506 mm Hauteur 47 mm Dimensions de découpe Largeur 880 mm Profondeur 490 mm Rayon d'angle Indications de sécurité L’installation et le branchement électrique de l’appareil ne doivent être effectués que par des spécialistes formés et autorisés.
- Page 39 L'appareil ne doit pas être monté directement à côté de portes et sous les fenêtres. Les fenêtres qui se relèvent ou s'ouvrent brusquement peuvent faire tomber les ustensiles brûlants de la table de cuisson. Ne pas monter de tiroirs sous la table de cuisson. La protection contre tout contact doit être garantie par l’encastrement.
- Page 40 Service après-vente Vous trouverez dans le paragraphe « Aide en cas de panne » quelques pannes que vous pourrez vous-même éliminer. En cas de panne, consultez ce paragraphe. S'agit-il d'une défaillance technique ? Veuillez alors vous adresser à notre service après-vente ou à un des nos partenaires. Toujours bien se préparer à...