CCH9, HCH9, TCH9, CCH6, HCH6, TCH6 : Instructions d'installation
Dépannage des appareils pour assurer une
commutation appropriée entre les étages bas et élevé
Vérifiez les pressions d'aspiration aux robinets de service. La pression
d'aspiration doit être réduite de 3 à 10 % lors d'un passage entre une
capacité basse à élevée.
REMARQUE: Les pressions du liquide sont très semblables entre le
fonctionnement en étage bas et en étage haut. Il ne faut donc pas
effectuer le dépannage à l'aide de la pression du liquide.
Le courant du compresseur doit augmenter de 20 à -45 % lors d'un
passage de l'étage bas à l'étage haut. Lorsque l'électrovanne du
compresseur est activée à l'étage haut, elle doit afficher 24 V C.A. entre
les broches numéros PL5-2 HI et PL5-5 C. Lorsque le compresseur
fonctionne à l'étage bas, la bobine 24 V C.C. de l'électrovanne du
compresseur est désactivée. Lorsque le compresseur fonctionne à l'étage
haut, la bobine de 24 V C.C. de l'électrovanne est activée. Le faisceau de
câblage de la prise de l'électrovanne qui est branché au compresseur
comporte un redresseur intégré qui convertit le signal de 24 V C.A. en
signal de 24 V C.C.
REMARQUE: N'INSTALLEZ PAS DE PRISE SANS REDRESSEUR
INTÉGRÉ.
Procédure d'essai du dispositif de marche à vide
Le dispositif de marche à vide est un mécanisme intégré au compresseur,
commandé par le solénoïde c.c., qui effectue une modulation entre les
étages élevé et bas. Si l'on soupçonne que le dispositif ne fonctionne pas,
les méthodes suivantes permettent de le vérifier.
1. Faites fonctionner le système et mesurez l'intensité de courant du
compresseur. Passez le dispositif de marche à vide de la marche à
l'arrêt à des intervalles de 30 secondes ou plus à quelques reprises
depuis le tableau de commande mural (de l'étage bas à haut, puis
l'inverse). Attendez 5 secondes après les commutations avant
d'effectuer un relevé. L'intensité de courant du compresseur devrait
afficher une augmentation ou une baisse d'au moins 20 %.
2. Si vous n'obtenez pas le résultat prévu lors de l'étape 1, débranchez
la prise de l'électrovanne du compresseur et effectuez un essai du
circuit de sortie de tension à la prise à l'aide d'un voltmètre,
pendant que l'appareil fonctionne et le panneau de commande
mural ou le thermostat demande un fonctionnement à l'étage haut.
La cote devrait être de 24 V C.C.
3. Si la prise moulée du circuit de commande indique la bonne tension
c.c., mesurez la résistance du serpentin du dispositif de marche à
vide du compresseur. La résistance devrait être de 330 ou de
1 640 ohms selon le fournisseur de serpentin du dispositif de
marche à vide. Si la résistance du serpentin est infinie ou mise à la
terre, il faut remplacer le compresseur.
Principaux composants
Commande deux étages
Le panneau de commande deux étages gère les fonctions suivantes :
• Fonctionnement du compresseur dans les étages haut et bas
• Fonctionnement du moteur du ventilateur extérieur
• Protection externe du compresseur
• Surveillance du pressostat
• Délais de temporisation
• Commande de dégivrage
Connexions sur le terrain
Sur les modèles dotés d'un système non communicant (thermostat autre
que le panneau de commande Ion™), la commande à deux étages reçoit
des entrées système de la commande basse tension de 24 V C.A. par les
connexions Y1 et Y2 situées au bas du panneau de commande (voir la
Fig.
13). L'appareil OD peut être commandé à l'aide d'un thermostat à
deux étages standard ou du panneau de commande Ion™.
Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Compresseur deux étages
Le compresseur deux étages comprend un enroulement de moteur qui
assure un fonctionnement à deux pôles (3 500 tr/min). Voir le
pour connaître la bonne résistance des enroulements.
Drainage interne du compresseur
Le compresseur est protégé par un drainage interne de la pression (IPR)
qui décharge le gaz dans la coquille du compresseur lorsque la différence
entre les pressions d'aspiration et de décharge est supérieure à
550-625 psi. Le compresseur est également protégé par une protection
interne contre la surcharge reliée aux enroulements du moteur.
Contacteur de commande du compresseur
Le contacteur est muni d'une bobine de 24 volts. Le panneau de
commande électronique commande le bon fonctionnement du contacteur.
Thermistances de température
Les thermistances sont des appareils électroniques qui détectent la
température. À mesure que cette dernière augmente, la résistance diminue.
Les thermistances sont utilisées pour détecter la température de l'air
extérieur (OAT) et celle de la bobine (OCT). Voir la
valeurs de résistance par rapport à la température. En cas d'anomalie de
thermistance du débit d'air ou du serpentin l'appareil extérieur, le panneau
de commande fait clignoter le code d'erreur adéquat
IMPORTANT: La thermistance de l'air extérieur et celle de la bobine
sont montées en usine aux emplacements appropriés. Vérifiez que les
thermistances sont montées de façon adéquate (consultez la
et la
Fig.
9).
Comparaison des capteurs de thermistance
Le contrôle surveille et compare continuellement le capteur de
température de l'air extérieur et de température du serpentin extérieur
pour assurer des conditions de fonctionnement adéquates. La
comparaison s'effectue :
• Si la sonde de température extérieure indique une température de
10 °F (5,6 °C) supérieure à celle du serpentin, ou si la sonde de
température extérieure indique une température de 20 °F (11,1 °C)
inférieure à celle du serpentin, les sondes sont hors plage.
• Si les capteurs sont hors plage, la commande fait clignoter le code
d'erreur adéquat, comme indiqué dans le
Échec du fonctionnement par défaut de la thermistance
Des réglages par défaut sont fournis pour les cas de panne de la
thermistance d'air extérieur ou de la thermistance du serpentin extérieur.
Le thermistor OAT doit être verrouillé avec l'extrémité du bec sphérique
face à l'avant de la boîte de commande.
Vérifications finales
IMPORTANT: Avant de quitter le lieu de travail, veillez à effectuer les
opérations suivantes :
1. Assurez-vous que tout le câblage est acheminé à l'écart des tuyaux
et des bords des feuilles de tôle, pour éviter tout frottement ou
pincement des fils.
2. Assurez-vous que tous les fils et les tuyaux sont fermement fixés
dans l'appareil avant de poser les panneaux et les capots. Fixez
fermement tous les panneaux et les capots.
3. Serrez les bouchons de tige de valve d'entretien à la main de
1/12 tour.
4. Laissez le guide d'utilisation au propriétaire. Expliquez le
fonctionnement et les exigences en matière d'entretien périodique
présentées dans le manuel.
Entretien et maintenance
Pour obtenir des performances nominales continues et maintenir la
garantie, l'entretien périodique de l'équipement est essentiel. La
fréquence d'entretien peut varier en fonction des zones géographiques
comme dans le cas des applications côtières. Consultez le manuel
d'utilisation pour obtenir des renseignements.
12
Tableau 4
Fig. 14
pour les
(Tableau
6).
Fig. 8
Tableau
6.