" )ﺑدء/ﺗوﻗف ﻣؤﻗت(. أوﻻ ً ﺳوفStart/Pause" ﻗﺑل اﺧﺗﯾﺎر ھذا اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ، ﺣدد ﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻر اﻟﻣطﻠوﺑﺔ واﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر
ﺗﺻرف اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ اﻟﻣﺎء اﻟﻣوﺟود ﺑداﺧﻠﮭﺎ، ﺛم، ﺳﺗﻘوم ﺑﻌﺻر اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻر اﻟﻣﺣددة وﺗﻘوم ﺑﺗﺻرﯾف اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣن
)اﻟﻌﺻر واﻟطرد(، واﺳﺗﺧدم زر ﺿﺑط ﺳرﻋﺔPump+Spin إذا أردت ﻓﻘط ﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺎء دون ﻋﺻر اﻟﻐﺳﯾل، ﻓﺣدد ﺑرﻧﺎﻣﺞ
.ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺟدﯾد، ﯾﺗم ﻋرض درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﮭذا اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻣؤﺷر درﺟﺔ اﻟﺣرارة
)ﺿﺑط درﺟﺔ اﻟﺣرارة(. ﺳوف ﺗﻧﺧﻔض درﺟﺔTemperature Adjustment ﻟﺧﻔض درﺟﺔ اﻟﺣرارة، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر
.( )اﻹﯾﻘﺎف اﻟﻣؤﻗتPause إذا ﻟم ﯾﺻل اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ ﺧطوة اﻟﺗﺳﺧﯾن، ﯾﻣﻛﻧك ﺗﻐﯾﯾر درﺟﺔ اﻟﺣرارة دون ﺗﺑدﯾل اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ وﺿﻊ
.ﻋﻧد ﺗﺣدﯾد ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺟدﯾد، ﯾﺗم ﻋرض ﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻر اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻣﺣدد ﻋﻠﻰ ﻣؤﺷر ﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻر
)ﺿﺑط ﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻر(. ﯾﺗم ﺧﻔض ﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻرSpin Speed Adjustment ﻟﺧﻔض ﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻر، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر
" )ﺑدونNo Spin"" )إﯾﻘﺎف اﻟﺷطف( وRinse Hold" ﺑﺷﻛل ﺗدرﯾﺟﻲ. ﺑﻌد ذﻟك، ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ طراز اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ، ﺗظﮭر اﻟﺧﯾﺎرات
." )ﺑدون ﻋﺻر(، ﻟن ﯾﻌﻣل ﻣؤﺷر ﻣﺳﺗوى اﻟﺷطفNo Spin" ﻋﺻر( ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ. ﻋﻧد ﺗﺣدﯾد وظﯾﻔﺔ
إذا ﻟم ﺗﻛن ﺗرﻏب ﻓﻲ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻐﺳﯾل ﺑﻌد اﻧﺗﮭﺎء اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣﺑﺎﺷر ة ً ، ﻓﯾﻣﻛﻧك اﺳﺗﺧدام وظﯾﻔﺔ ﺗﻌﻠﯾق اﻟﺷطف واﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺑس
/" )ﺑدءStart/Pause" ﻓﻲ ﻣﯾﺎه اﻟﺷطف اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﺗﺟﻧب ﺗﺟﻌد اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺳﺑب ﻋدم وﺟود ﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر
ﺗوﻗف ﻣؤﻗت( ﺑﻌد ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ إذا أردت ﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺎء دون ﻋﺻر اﻟﻐﺳﯾل. ﺳﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣن ﺣﯾث ﺗوﻗف، وﯾﺻرف
/ )ﺑدءStart/ Pause )ﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻر( واﺿﻐط زرSpin Speed إذا ﻛﻧت ﺗرﯾد ﻋﺻر اﻟﻐﺳﯾل اﻟذي ﻓﻲ اﻟﻣﺎء، ﻓﺎﺿﺑط
.إﯾﻘﺎف ﻣؤﻗت(. ﺳوف ﯾﺗم اﺳﺗﺋﻧﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ. ﺳﯾﺗم ﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺎء، وﯾﺗم ﻋﺻر اﻟﻐﺳﯾل واﻛﺗﻣﺎل اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ
.( )اﻹﯾﻘﺎف اﻟﻣؤﻗتPause إذا ﻟم ﯾﺻل اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ ﺧطوة اﻟﻌﺻر، ﻓﯾﻣﻛﻧك ﺗﻐﯾﯾر ﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺻر دون ﺗﺣوﯾل اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ وﺿﻊ
ﻗم ﺑﺗﺣدﯾد اﻟوظﺎﺋف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ. ﯾﻣﻛﻧك أﯾ ﺿ ًﺎ ﺗﺣدﯾد أو إﻟﻐﺎء اﻟوظﺎﺋف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ
" )ﺑدء/إﯾﻘﺎف ﻣؤﻗت( أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ. ﻟﻔﻌل ذﻟك، ﯾﺟب أن ﺗﻛونStart/Pause" ﻟﻠﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل دون ﺿﻐط زر
اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺧطوة ﻗﺑل اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﯾد ﺗﺣدﯾدھﺎ أو إﻟﻐﺎ ء َ ھﺎ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌذر ﺗﺣدﯾد أو إﻟﻐﺎء اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ، ﺳوف
("ﻻ ﯾﻣﻛن اﺧﺗﯾﺎر وظﯾﻔﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻻ ﺗﺗواﻓق ﻣﻊ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟذي ﺗم ﺗﺣدﯾده. )راﺟﻊ، "ﺟدول اﻟﺑراﻣﺞ واﻻﺳﺗﮭﻼك
اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ / دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.اﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻧد اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ ﺷطف أو ﻧﺷر اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل
.( )ﺑدء/إﯾﻘﺎف ﻣؤﻗتStart / Pause اﻟﻌﺻر ﻟﺗﺣدﯾد وظﯾﻔﺔ ﺑدون ﻋﺻر. - اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر
.اﻟﺣرارة ﺗدرﯾﺟ ﯾ ّ ً ﺎ. ﻟن ﺗﻌﻣل أﺿواء ﻣﺳﺗوى درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد ﻣﺳﺗوى اﻟﺑﺎرد
.ﯾوﻣض اﻟﻣﺻﺑﺎح اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟوظﯾﻔﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺛﻼث ﻣرات ﻟﺗﺣذﯾر اﻟﻣﺳﺗﺧدم
ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر وظﯾﻔﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ﺛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺗﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟوظﯾﻔﺔ اﻷوﻟﻰ ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ، ﺳﺗﻘوم
.اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟوظﯾﻔﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﺳﺗﻣر اﻟوظﯾﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣل
.ﯾﻣﻛﻧك اﺧﺗﯾﺎر أي ﻣن اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ
( )ﻋﺻر + ﺗﺻرﯾفEssorage+Vidange •
.اﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﻣن ﻓوق اﻟﻣﻼﺑس/ﻓﻲ اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ
.اﺳﺗﺧدم ﺳرﻋﺔ ﻋﺻر أﻗل ﻣﻊ اﻷﻗﻣﺷﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ
.ﻗد ﺗﺧﺗﻠف أزرار اﻟوظﺎﺋف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟدول وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟطراز اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ
7.3.4 اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺧﺎﺻﺔ
( )اﻟﺷطفRinçage •
.ﻏﺳل اﻟﻣﻼﺑس
C
ﻣﻌﻠوﻣﺎت
8.3.4 اﺧﺗﯾﺎر درﺟﺔ اﻟﺣرارة
C
ﻣﻌﻠوﻣﺎت
9.3.4 اﺧﺗﯾﺎر ﺳرﻋﺔ اﻟدوران
ﺗﻌﻠﯾق اﻟﺷطف
.اﻟﻣﺎء ﺛم ﺳﯾﻛون ﻗد اﻛﺗﻣل
C
ﻣﻌﻠوﻣﺎت
01.3.4 اﺧﺗﯾﺎر اﻟوظﺎﺋف اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ
C
ﻣﻌﻠوﻣﺎت
•
•
•
•
•
•
AR / 55