Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Capteur de pression électronique
PI22xx
FR
PI23xx

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IFM Electronic efector500 PI22 Serie

  • Page 1 Notice d'utilisation Capteur de pression électronique PI22xx PI23xx...
  • Page 2 Contenu 1 Remarques préliminaires �������������������������������������������������������������������������������������4 1�1 Symboles utilisés �������������������������������������������������������������������������������������������4 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������4 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������4 3�1 Applications ���������������������������������������������������������������������������������������������������4 4 Fonction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 4�1 Modes ������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 4�1�1 Fonctionnement 2 fils ���������������������������������������������������������������������������6 4�1�2 Fonctionnement 3 fils ���������������������������������������������������������������������������6 4�2 Fonctionnement de commutation (seulement en fonctionnement 3 fils) �������6 4�3 Fonction analogique ��������������������������������������������������������������������������������������7 4�4 Calibrage par le client ������������������������������������������������������������������������������������8 5 Montage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������10...
  • Page 3 9�4 Réglages par l'utilisateur (option) ����������������������������������������������������������������25 9�4�1 Effectuer le calibrage du point zéro ���������������������������������������������������25 9�4�2 Réglage du comportement des sorties en cas de défaut �������������������25 9�4�3 Réglage de la temporisation des sorties de commutation ������������������26 9�4�4 Réglage de la logique de commutation des sorties ����������������������������26 9�4�5 Réglage de l'amortissement pour le signal de commutation ��������������26 9�4�6 Réglage de l'amortissement pour le signal analogique ����������������������26 9�4�7 Calibrage de la courbe des valeurs mesurées �����������������������������������26...
  • Page 4 1 Remarques préliminaires 1.1 Symboles utilisés ► Action à faire > Retour d'information, résultat […] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage → Référence croisée Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations� Information Remarque supplémentaire� 2 Consignes de sécurité...
  • Page 5 Prendre des mesures appropriées afin d'éviter que les pics de pression statiques et dynamiques dépassent la valeur de surpression indiquée� La pression d'éclatement indiquée ne doit pas être dépassée� Même si la pression d'éclatement n'est dépassée que brièvement, l'appareil peut être détruit� ATTENTION : risque de blessures ! Ne peut pas être utilisé...
  • Page 6 4.1 Modes Le mode de fonctionnement est déterminé par le raccordement (→ 6 Raccordement électrique) et détecté automatiquement de l'appareil� 4.1.1 Fonctionnement 2 fils OUT2 Signal analogique proportionnel à la pression 4���20 mA ou 20���4 mA (broche 2) 4.1.2 Fonctionnement 3 fils OUT1 • Signal de commutation pour la valeur limite de la pression du système (broche 4) • Communication par IO-Link 3 possibilités :...
  • Page 7 P = pression du système ; HY = hystérésis ; FE = fenêtre ; 4.3 Fonction analogique La sortie analogique peut être paramétrée� • [OU2] détermine si l'étendue de mesure réglée est affichée pour 4���20 mA ([OU2] = [I]) ou pour 20���4 mA ([OU2] = [InEG])� La mise à...
  • Page 8 Ecart minimum entre [ASP] et [AEP] = 25 % de la valeur finale de l'étendue de mesure (turn down 1:4) pour PI2x09 : 25 % de l'échelle de mesure� Réglage usine Etendue de mesure mise à l'échelle I [mA] I [mA] P = pression du système, MAW = valeur initiale de l’étendue de mesure, MEW = valeur finale de l'étendue de mesure : [OU2] = [I] ;...
  • Page 9 • Le calibrage du point zéro [COF] influence le calibrage de la courbe des valeurs mesurées. Recommandation : mettre [COF] à 0 (→ 9.4.1 [COF]), puis calibrer la courbe des valeurs mesurées� Après une modification le calibrage peut être remis au réglage usine (→ 9.5.2 [rES])� • P = pression mesurée ; P‘ = valeur mesurée modifiée • CP1 = point de calibrage 1 ; CP1‘ = valeur mesurée modifiée pour CP1 • CP2 = point de calibrage 2 ;...
  • Page 10 5 Montage • Avant le montage et le démontage de l'appareil : s'assurer que l'installation est hors pression� A noter pour l'affichage de la pression du système en % du gain : "0" ne veut pas dire forcément que le circuit n'est pas sous pression ! • Ne pas presser ou nettoyer la membrane process avec des objets pointus ou durs !
  • Page 11 6 Raccordement électrique L'appareil doit être monté par un électricien qualifié� Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés� Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP� ► Mettre l'installation hors tension� ► Raccorder l'appareil comme suit : 6.1 Raccordement pour le fonctionnement 2 fils 6.2 Raccordement pour le paramétrage IO-Link Broche 1...
  • Page 12 6.3 Raccordement pour le fonctionnement 3 fils 2 x commutation positive 2 x commutation négative Out 2 Out 2 Out 1 Out 1 1 x commutation positive / 1 x 1 x commutation négative / 1 x analogique analogique Out 2 Out 2 Out 1 Out 1...
  • Page 13 7 Eléments de service et d'indication 1 2 3 4 5 6 7 8 Mode/Enter Set 1 à 8 : LED indicatrices - LED 1 à LED 5 = pression du système dans l'unité de mesure indiquée� - LED 6 = pression du système en % de l'échelle réglée de la sortie analogique (étendue ASP au AEP) si [OU2] est configurée comme sortie analogique�...
  • Page 14 8 Menu 8.1 Structure du menu : menu principal 1: Passage au niveau de menu 2 (fonctions étendues) Les points de menu grisés ( SP1 ) sont inactifs en fonctionnement 2 fils�...
  • Page 15 8.2 Explication du menu principal SP1/rP1* Valeur limite supérieure / inférieure pour la pression du système à laquelle OUT1 commute� OU1* Fonction de sortie pour OUT1 : • Signal de commutation pour les valeurs limites de pression : fonction hystérésis [H ��] ou fonction fenêtre [F ��], soit en normalement ouvert [� no] soit en normalement fermé...
  • Page 16 8.3 Structure du menu : niveau 2 (fonctions étendues) 1: Passage au menu principal ; 2: Passage au niveau de menu 3 (simulation) Les points de menu grisés ( ASP ) sont inactifs en fonctionnement 2 fils�...
  • Page 17 8.4 Explication du niveau de menu 2 Unité de mesure standard pour la pression du système� Mode d'affichage : SELd • Pression en l'unité réglée en [Uni]� • Pression en % de l'échelle réglée de la sortie analogique� Valeur minimum de la sortie analogique pour la pression du système : réglage de la valeur mesurée à...
  • Page 18 8.5 Structure du menu : niveau 3 (simulation) Pour le réglage SEL = OU 1...60 min Pour le réglage SEL = Proc 1...60 min 2: Passage au niveau de menu 2 (fonctions étendues) Les points de menu grisés ( S�OU1 ) sont inactifs en fonctionnement 2 fils�...
  • Page 19 8.6 Explication du niveau de menu 3 Pour le réglage SEL = OU Etat à simuler : • Fonctions de sortie [OU]� S�OU1* Valeurs de simulation pour OUT1 ; seulement actives en fonctionnement 3 fils et si [SEL] = [OU]� • Sortie inactive [OPEN] ou sortie active [CLOS]� S�OU2 Valeurs de simulation pour OUT2 ;...
  • Page 20 ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé jusqu'à ce que le numéro de code valable apparaisse� ► Appuyer brièvement sur [Mode/ Enter]� Livraison par ifm electronic : sans restriction d'accès� Régler la valeur du paramètre ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé�...
  • Page 21 Valider la valeur de paramètre ► Appuyer brièvement sur [Mode/ Enter]� Mode/Enter Set > Le paramètre est indiqué de nouveau� La nouvelle valeur réglée est sauvegardée� Réglage d'autres paramètres ► Recommencer par l'étape 1� Terminer le paramétrage ► Appuyer plusieurs fois sur [Mode/Enter] jusqu'à ce que la valeur actuelle mesurée soit indiquée, ou attendre 15 s�...
  • Page 22 ► Appuyer brièvement sur [Mode/ Enter]� Livraison par ifm electronic : sans restriction d'accès� • Verrouillage / déverrouillage L'appareil peut être verrouillé électroniquement afin d'éviter une fausse programmation non intentionnelle�...
  • Page 23 9.2 Configuration de l'affichage (option) ► Sélectionner [Uni] et régler l'unité de mesure : - [bAr], [mbAr]� - [MPA], [kPA]� - [PSI] - [InHO] (uniquement PI2x06, PI2x07, PI2x09) - [mWS] (uniquement PI2x06, PI2x07, PI2x09)� ► Sélectionner [SELd] et déterminer le type d'affichage : - [P] : pression du système en l'unité...
  • Page 24 ► Sélectionner [OU2] et régler la fonction : - [Hno] = fonction hystérésis / normalement ouvert, - [Hnc] = fonction hystérésis / normalement fermé, - [Fno] = fonction fenêtre / normalement ouvert, - [Fnc] = fonction fenêtre / normalement fermé� - [I] = signal de courant 4���20 mA proportionnel à...
  • Page 25 Comme alternative : ► Sélectionner [ASP] et déterminer la valeur mesurée à laquelle 4 mA sont fournis (20 mA si [OU2] =[InEG])� ► Sélectionner [AEP] et déterminer la valeur mesurée à laquelle 20 mA sont fournis (4 mA si [OU2] =[InEG])� Ecart minimum entre ASP et AEP = 25 % de la valeur finale de l'étendue de mesure (turn down 1:4) 9.4 Réglages par l'utilisateur (option)
  • Page 26 9.4.3 Réglage de la temporisation des sorties de commutation [dS1] / [dS2] = temporisation à l'enclenchement pour OUT1 / OUT2� [dr1] / [dr2] = temporisation au déclenchement pour OUT1 / OUT2� ► Sélectionner [dS1], [dS2], [dr1] ou [dr2] et saisir une valeur entre 0,1 et 50 s (à...
  • Page 27 a) Terminer le calibrage : ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter]� > [CAL] est affiché� b) Changer un 2ième point sur la courbe des valeurs mesurées� ► Régler une deuxième pression de référence définie dans le système� Ecart minimum entre les points de calibrage CP1 et CP2 = 5% de la valeur finale de l'étendue de mesure�...
  • Page 28 9.6.2 Réglage de la valeur de simulation Etats de sortie Si [SEL] est actif : ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé jusqu'à ce que [OU] soit affiché� ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter]� > [S�OU1] est affiché ([S�OU2] en fonctionnement 2 fils)� ►...
  • Page 29 10 Fonctionnement Après la mise sous tension l'appareil se trouve en mode Run (= mode de fonctionnement normal)� Il exécute ses fonctions de mesure et d'évaluation et fournit des signaux de sortie selon les paramètres réglés� Affichages de fonctionnement → chapitre 7 Eléments de service et d'indication. 10.1 Lecture des valeurs de paramètres réglées ►...
  • Page 30 -/-* 0x5111 Tension ► Vérifier / corriger la tension d'alimentation d'alimentation� trop basse� ► En fonctionnement 2 fils : vérifier / corriger la charge raccordée� 0x8CB3 yes Courant de ► Contrôler si un court-circuit ou un surcharge courant de surcharge se produit sur sortie de la sortie de commutation 1 ;...
  • Page 31 W530 0x8CA0 yes Sortie ► Régler la valeur ASP à une valeur analogique plus basse si possible (si [OU2] à la valeur = [InEG] : la valeur AEP) ou minimum (3,8 augmenter la pression du système� mA)� W532 0x8CA5 yes Charge sur ►...
  • Page 32 11 Données techniques et schéma d'encombrement 11.1 Plages de réglage SP1 / SP2 rP1 / rP2 ΔP min� max� min� max� min� max� min� max� -0,96 25,00 -1,00 24,96 -1,00 18,74 5,24 25,00 0,02 -13,8 362,7 -14,4 362,1 -14,4 271,8 76,2 362,7 MPa -0,096 2,500 -0,100 2,496 -0,100 1,874 0,524 2,500 0,002...
  • Page 33 12 Réglage usine Réglage usine Réglage utilisateur 25 % VEM * 23 % VEM * 75 % VEM * 73 % VEM * COF / tCOF 0 % VEM * ASP / tASP PI2209 : -1 bar AEP / tAEP 100 % VEM * bAr / mbAr SELd...

Ce manuel est également adapté pour:

Efector500 pi23 serie