Manuels Connexes pour Hansgrohe Raindance S 100 3-Jet Handshower Set 045180 Serie
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Raindance S 100 3-Jet Handshower Set 045180 Serie
- Page 1 Installation / User Instructions / Warranty Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Raindance S 100 3-Jet Handshower Set 04518xx0 Raindance E 100 3-Jet Handshower Set 04517xx0...
- Page 2 Raindance E 100 3-Jet, 2.0 GPM Raindance S 100 3-Jet, 2.0 GPM 04344xx0 04341xx0 (Handshower set #04517xx0) (Handshower set #04518xx0) 60° 65° 4" 4⅜" 6⅛" 5¾" Shower Arm Mount 06505xx3 G½ 2⅞" User Instructions / Instructions de service / Manejo...
- Page 3 2.0 GPM (7.6 L/min) Capacité nominale 2.0 GPM (7.6 L/min) Installation Considerations À prendre en considération pour l’installation • For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional • Pour meilleurs résultats, Hansgrohe recommande que ce produit soit installé par un plumber.
- Page 4 Español Datos tecnicos Tools Required / Outiles Utiles / Herramientas Útiles Caudal máximo 2.0 GPM (7.6 L/min) Consideraciones para la instalación • Para obtener mejores resultados, la instalación debe estar a cargo de un plomero profesional or / ou / o matriculado.
- Page 5 Installation / Installation / Instalación Do not over-tighten! Ne serrez pas avec une force excessive! No apriete en exceso. short long court long corto largo...
- Page 6 Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos 88649000 95699000 06505xx3 98058000 04344xx0 94246000 28276xx3 04341xx0 xx = Colors / Couleurs / Acabados 00 = Chrome 82 = Brushed Nickel...
- Page 7 Cleaning / Nettoyage / Limpieza scale remover détartrant S cale desincrustante R e m ov e r ¾" > 1 min.
- Page 8 Cleaning / Nettoyage / Limpieza Check valve maintenance / Entretien de les clapets anti-retour/ Mantenimiento de las válvulas antirretornos...
- Page 9 Residue from basin/tub/tile cleaner can cause damage to faucets and fittings. Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product. • Do not store any cleaning agents under your Hansgrohe product, such as in a vanity unit, as the fumes may damage the product. •...
- Page 10 Cuando use limpiadores en spray, rocíe el limpiador sobre un paño suave o esponja. • Siempre enjuague su producto Hansgrohe con agua limpia y séquelo y lústrelo con un paño suave después de la limpieza. Importante •...
- Page 12 This warranty is limited to products manufactured by Hansgrohe, conditions in the home such as excessive water pressure Inc. (“Hansgrohe”) that are purchased by a consumer in the United or corrosion. States or Canada after March 1, 1996, and installed in either the Labor and other expenses for disconnection, deinstallation, United States or in Canada.