Publicité
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Istruzioni per montaggio e utilizzo
Utilisez la clef Allen ci-joint ou une tige à 3,5 mm de diamètre.
Usare chiave esagonale inclusa o asta con diametro Ø3.5mm.
Assemblaggio
Assemblaggio
Voir: la fig. 4
Vissez le raccord (13) dans le coude mâle alimentant la buse latérale. La partie de dessous de la bride d'enveloppe de la buse latérale de
massage (3) doit alors se trouver contingue au mur.
Visser l'enveloppe de la buse latérale de massage (3) au raccord monté. Utilisez la clef Allen 11mm (7/16")
Visser le joint à rotule (A1) au siège fileté de l'enveloppe de la buse latérale de massage (3). Pour visser, utilisez la clef Allen ci-joint.
Positionnez le joint à rotule (A1) de manière à ce que le petit trou soit visible par le haut, déviez le joint à rotule vers le bas et introduisez la clef
Allen ou un tronçon de la tige à env. 3,5 mm de diamètre. En immobilisant le joint à rotule (A1) à l'aide de la clef ou tige, visser le tamis avec
cartouche (A2).
Passez la rosace avec o-ring (2) sur l'enveloppe installée de la buse latérale de massage (3).
IOG 2197.20
GB
D
F
RUS
E
IT
F
Tamis
Rosace
Corps
0-ring (2 pcs)
Cartouche en caoutchouc de tamis
Adapteur d'articulation
Anneau
Joint d'échantéité
Rotule
Anneau
O-ring d'échantéité
(2 pcs)
Vis
Raccord
4
BUSES DE PULVÉRISATION
SOFFIONCINI LATERALI
Griglia
Borchia
Corpo
O-ring (2 pezzi)
Inserto griglia in gomma
Adattatore del giunto a sfera
Anello della borchia
Guarnizione
Sfera
Anello
O-ring (2 pezzi)
Vite
Raccordo
Rev. 6 September 2018
IT
Publicité
