g
3.4 Bypass automatique
Si l'onduleur n'est plus capable (surcharge, échauffement) de fournir la puissance demandée par les
équipements à protéger, c'est le bypass qui la transfère automatiquement aux utilisations. Une fois la situation
rétablie, l'onduleur reviendra à son fonctionnement normal de transfert de tension vers le redresseur de sortie.
Bien que le bypass automatique ressemble dans les figures 2-5 à un simple commutateur mécanique, les
transferts s'effectuent par l'intermédiaire de thyristors, c'est-à-dire électroniquement, sans aucune interruption
d'alimentation vers les utilisations.
En cas de surcharge importante ou de court-circuit, le disjoncteur magnétique du bypass (face arrière) peut se
déclencher pour protéger l'onduleur. Si le courant n'est pas assez élevé pour déclencher le disjoncteur, le
logiciel déclenche l'arrêt pour protéger l'onduleur et les utilisations.
Si une coupure de courant intervient alors que le bypass est actif, les équipements en aval ne sont pas
protégés.
ENTRÉE
SECTEUR
FILTRE
RFI
OPTIONS
3.5 Bypass manuel (commutateur)
Le commutateur de bypass manuel situé sur la face arrière permet de passer en mode bypass manuel. Il s'agit
d'un commutateur à deux positions : en position normale, il est sur '1' comme sur les figures 2-4. La position '2'
sert pour la maintenance : les utilisations sont connectées directement sur l'entrée secteur. De cette façon, la
maintenance de l'onduleur (par ex. le remplacement des batteries, voir fig. 5) peut être effectuée sans
interrompre l'alimentation fournie aux utilisations.
ATTENTION
: FAITES APPEL A UN PERSONNEL QUALIFIE UNIQUEMENT
ENTRÉE
SECTEUR
FILTRE
RFI
OPM_LPE_11X_3K0_10K_1FR_V041
COMMUTATEUR BYPASS MANUEL
FILTRE
BYPASS
CONVER-
TISSEUR
D'ENTRÉE /
CHARGEUR
BATTERIE
BATTERIE
SUPPL.
MICROPROCESSEUR DE COMMANDE
Figure 4. Fonctionnement en mode bypass automatique
COMMUTATEUR BYPASS MANUEL
FILTRE
BYPASS
CONVER-
TISSEUR
D'ENTRÉE /
CHARGEUR
OPTIONS
BATTERIE
SUPPL.
MICROPROCESSEUR DE COMMANDE
Figure 5. Fonctionnement en mode bypass manuel
Digital Energy
CONVER-
TISSEUR
DE SORTIE
BYPASS
AUTOMATIQUE
FACE
AVANT
INTERR.
ON/OFF
CONVER-
TISSEUR
BYPASS
DE SORTIE
AUTOMATIQUE
FACE
AVANT
INTERR.
ON/OFF
7
GE DE LP 11 UPS: Manuel utilisateur 4.1 (FR)
™
LP Series
FILTRE
SORTIE
RFI
EMPLACEMENT
OPTI
ON
pour
CART
E RP
A
CART
E S
NMP
CA
RTE ELAIS
R
std. installée:
INTERFACE
RS232/
CONTACT
FILTRE
SORTIE
RFI
EMPLACEMENT
OPTION pour
CART
E RP
A
CART
E S
NMP
CA
RTE ELAIS
R
std. installée:
INTERFACE
RS232/
CONTACT