g
1
REGLES IMPORTANTES DE SECURITE................................................................3
1.1 Sauvegarde des instructions
1.2 Généralités
1.3 Installation
1.4 Stockage
1.5 Batteries
2
INTRODUCTION ........................................................................................................5
2.1 Description
2.2 Garantie
3
DESCRIPTION ...........................................................................................................6
3.1 Principe
3.2 Conditions normales
3.3 Coupure de courant
3.4 Bypass automatique
3.5 Bypass manuel (commutateur)
4
INSTALLATION ..........................................................................................................8
4.1 Transport
4.2 Déballage
4.3 Contenu du carton
4.4 Mise en place
4.5 Installation
4.5.1 LP 3/5/6-11: procédure d'installation standard
4.5.2 LP 3/5/6-11: Installation des boîtiers d'extension de batteries Digital Energy™ LP
4.5.3 LP 8/10-11: procédure d'installation standard
4.5.4 LP 8/10-11: Installation des boîtiers d'extension de batteries Digital Energy™ LP
4.5.5 LP-11: Fonctionnement en parallèle de 2 / 3 / 4 onduleurs – informations complémentaires
5
FONCTIONNEMENT ...............................................................................................16
5.1 Description des faces avant et arrière
5.2 Mise en marche
5.3 Utilisation
5.3.1 Menu d'information
5.3.2 Messages d'état et d'alarme
5.3.3 Ecrans de service
5.3.4 Ecrans de paramétrage
5.4 Ecrans de test
5.4.1 Test de la batterie, généralités
5.4.2 Test rapide de la batterie
5.4.3 Test de décharge profonde de la batterie
5.5 Autres caractéristiques
5.5.1 Shutdown (Arrêt)
5.5.2 Démarrage sans batteries
5.5.3 Mise en veille et réveil
5.5.4 Protection contre les surcharges en mode bypass
5.5.5 Mode ECO
5 5.6 Auto redémarrage
5.5.7 Gestion supérieure de la batterie
6
INTERFACES...........................................................................................................29
6.1 Interface RS232/contact
6.2 Arrêt d'urgence
6.3 Carte relais (option)
6.4 Interface SNMP (option)
7
OPTIONS..................................................................................................................30
7.1 Autonomie accrue
7.2 Cartes
7.3 Fonction RPA (Redundant Parallel Architecture)
8
ENTRETIEN .............................................................................................................31
8.1 Généralités
8.2 Ventilateurs
8.3 Batteries
8.4 Sécurité
8.5 Stockage
8.6 Recyclage de l'ASI en fin de vie
9
GUIDE DE DEPANNAGE ........................................................................................32
10
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES....................................................................33
APPENDICE : SCHEMA D'INSTALLATION
OPM_LPE_11X_3K0_10K_1FR_V041
TABLE DES MATIERES
2
™
Digital Energy
LP Series
GE DE LP 11 UPS: Manuel utilisateur 4.1 (FR)