HIKOKI G 12SE2 S Mode D'emploi page 104

Slovenčina
f) Rezný nástroj udržiavajte ostrý a čistý.
Správne udržiavaný rezný nástroj s ostrými britmi
je menej náchylný na zablokovanie a je ľahšie
ovládateľný.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, brity náradia
atď. používajte v súlade s týmito pokynmi
a berte do úvahy pracovné podmienky a
charakter vykonávanej práce.
Používanie elektrického náradia na iné, než určené
činnosti môže viesť k vzniku nebezpečných situácií.
5) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte
vykonávať len kvalifi kovaným personálom a pri
použití jedine originálnych náhradných dielov.
Tým sa zabezpečí
elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Zabráňte prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Keď náradie nepoužívate, mali by ste ho uložiť mimo
dosahu detí a nezainteresovaných osôb.
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
SPOLOČNÉ PRE ČINNOSTI
BRÚSENIA A ROZBRUSOVANIA
a) Toto elektrické náradie je určené na prevádzku
ako brúska alebo rezné náradie. Prečítajte si
všetky bezpečnostné varovania, pokyny, ilustrácie
a technické parametre, ktoré boli dodané s týmto
elektrickým náradím.
Nedodržanie výstrah a pokynov môže viesť k zasiahnutiu
elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážnemu poraneniu.
b) S týmto elektrickým
vykonávať činnosti ako je pieskovanie, brúsenie
drôtenou kefou alebo leštenie.
Vykonávanie prevádzky, na ktorú nebolo elektrické
náradie určené môže predstavovať nebezpečenstvo
a môže spôsobiť poranenie osôb.
c) Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nebolo špeciálne
navrhnuté a odporúčané výrobcom náradia.
To, že dokážete príslušenstvo pripojiť k tomuto elektrickému
náradiu neznamená, že je bezpečné na prevádzku.
d) Menovitá rýchlosť
minimálne rovnaká, ako je maximálna rýchlosť
označená na elektrickom náradí.
Príslušenstvo, ktoré má vyššiu rýchlosť sa môže zlomiť
a vyletieť.
e) Vonkajší priemer a hrúbka vášho príslušenstva
musí mať kapacitu, ktorá je stanovená pre vaše
elektrické náradie.
Príslušenstvo, ktoré nemá správnu veľkosť, nemôže byť
dostatočne chránené a ovládané.
f) Montáž príslušenstva so závitom je nutné prispôsobiť
závitu vretena brúsky. Pre príslušenstvo montované
prírubou musí byť otvor na hriadeľ príslušenstva
zhodný s nasadzovaným priemerom príruby.
Príslušenstvo, ktoré nepasuje na montážne vybavenie
elektrického náradia, vyjde z rovnováhy, nadmerne
vibruje a môže spôsobiť stratu ovládania.
g) Nepoužívajte poškodené príslušenstvo. Pred každým
použitím skontrolujte príslušenstvo, ako napríklad
brúsne kotúče na odštiepenia a praskliny, nadmerné
opotrebovanie, drôtenú kefu na uvoľnenie alebo
popraskané káble. Ak vám elektrické náradie alebo
príslušenstvo spadne, skontrolujte ich na poškodenia
a namontujte nepoškodené
kontrole a montáži príslušenstva postavte seba
aj okolostojacich mimo rovinu otáčajúceho sa
príslušenstva a jednu minútu nechajte elektrické
náradie bežať maximálnou rýchlosťou na voľnobehu.
zachovanie bezpečnosti
náradím neodporúčame
príslušenstva musí
príslušenstvo.
Poškodené príslušenstvo sa počas tohto skúšobného
chodu zvyčajne odlomí.
h) Nasaďte si osobné ochranné pracovné pomôcky.
V závislosti od aplikácie použite zváračský štít
alebo ochranné okuliare. Ak je to vhodné, nasaďte
si protiprašný respirátor, chrániče sluchu, rukavice
a pracovnú zásteru vhodnú na zastavenie malého
brúsneho materiálu alebo úlomky obrobku.
Ochrana zraku musí byť schopná zastaviť lietajúce
úlomky, ktoré sa tvoria pri rôznych činnostiach.
Protiprašná maska alebo respirátor musí byť schopná
fi ltrovať čiastočky, ktoré sa tvoria počas vašej práce.
Dlhšie vystavenie vysokému intenzívnemu hluku môže
spôsobiť stratu sluchu.
i) Okolostojacich udržujte v bezpečnej vzdialenosti
od pracovnej oblasti. Každý, kto vstúpi do pracovnej
oblasti musí mať na sebe osobné ochranné
pracovné prostriedky.
Úlomky obrobku alebo zlomeného príslušenstva môže
vyletieť a spôsobiť poranenie za bezprostrednou
oblasťou prevádzky.
j) Elektrické náradie držte len za izolované povrchy na
uchopenie, ak vykonávate činnosti, kedy sa môže
dostať rezné príslušenstvo do kontaktu so skrytou
kabelážou alebo vlastným káblom.
Pri kontakte rezného príslušenstva s „nabitým" vodičom,
môže „nabiť" odkryté kovové časti elektrického nástroja
a spôsobiť úraz obsluhy elektrickým prúdom.
k) Kábel umiestnite mimo roztočeného príslušenstva.
Ak stratíte nad zariadením kontrolu, kábel by sa mohol
prerezať alebo zachytiť a vaša ruka alebo rameno by
mohli byť vtiahnuté do roztočeného príslušenstva.
l) Elektrické
príslušenstvo úplne nezastaví.
Roztočené príslušenstvo sa môže zachytiť o povrch
a vytiahnuť elektrické náradie mimo vašej kontroly.
m) Elektrické náradie nespúšťajte, keď ho držíte pri
svojom boku.
Náhodný kontakt s roztočeným príslušenstvom by mohol
zachytiť vaše oblečenie, čo bude viesť k jeho zarezaniu
do vášho tela.
n) Pravidelne čistite vetracie otvory elektrického
náradia.
Ventilátor motora vtiahne prach do vnútra puzdra
a nadmerné nazbieranie kovového prášku môže spôsobiť
byt
nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom.
o) S elektrickým náradím nepracujte v blízkosti
horľavých materiálov.
Iskry by mohli takéto materiály vznietiť.
p) Nepoužívajte
kvapalné chladivá.
Použitie vody alebo iného kvapalného chladiva môže
viesť k usmrteniu elektrickým prúdom alebo potraseniu
elektrickým prúdom.
SPÄTNÝ NÁRAZ A PRÍSLUŠNÉ
VAROVANIA
Spätný náraz je náhla reakcia na zaklinený alebo zaseknutý
otáčajúci sa kotúč, podpornej podložky, kefy alebo iného
príslušenstva. Zaklinenie alebo zachytenie spôsobuje rýchle
zastavenie otáčajúceho sa príslušenstva, ktoré následne
spôsobí nútený pohyb nekontrolovaného náradia v smere
proti otáčaniu príslušenstva v bode uviaznutia.
Napríklad, ak sa v obrobku zakliní alebo zachytí brúsny
kotúč, okraj kotúča, ktorý vošiel do bodu uviaznutia sa môže
zaryť do povrchu materiálu a spôsobiť vysunutie alebo
Po
vymrštenie kotúča. Kotúč môže odskočiť smerom k alebo od
operátora, záleží od smeru pohybu kotúča v bode zaklinenia.
Brúsne kotúče sa za takýchto podmienok môžu aj zlomiť.
104
náradie neskladajte,
príslušenstvo, ktoré
kým sa
vyžaduje