Publicité
Liens rapides
LEVOIR™
Model/Modelo/Modèle
88798p
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
▲
You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your
Brizo
®
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Pour installer votre robinet
Brizo
facilement, vous devez:
®
• LIRE TOUTES les instructions avant
de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
www.brizo.com
92788
Parts Included / Piezas incluidas / Pièces incluses
1. 60-82" Stretchable Finished
Metal Hose with Gaskets
2. Complete Slide Bar with
Mounting Parts / Posts,
Screws & Anchors
3. Adjustable Shower Mount
(attached to slide Bar)
4. Hand Shower
1. 60-82" Manguera con
Empaques
2. Barra para la Pared con
Sujetadores de poste,
Anclas y tornillos
3. Montaje adjustable de la
regadera (unido a la barra
de diapositiva)
4. Regadera de Mano
1. Tuyau extensible à gaine
métallique de 60 à 82 po avec
garnitures
2. Coulisse complète avec pièces
et tenons de montage, vis et
ancrages
3. Coulisseau porte-douche
réglable (fixé à la coulisse)
4. Douche à main
1
SLIDE BAR WITH HAND SHOWER
BARRA PARA DESLIZABLE CON
REGADERA DE MANO
BARRE COULISSANTE AVEC
DOUCHE À MAIN
04/04/2018
Rev. B
Publicité
Manuels Connexes pour Brizo LEVOIR 88798 Serie
Sommaire des Matières pour Brizo LEVOIR 88798 Serie
- Page 1 You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: Parts Included / Piezas incluidas / Pièces incluses For easy installation of your 1. 60-82" Stretchable Finished Brizo ® faucet you will need: Metal Hose with Gaskets 2.
- Page 2 7/16" ± 1/16" PLACEMENT OF THE SLIDE BAR Maximum hole diameter in finished wall should be 1 1/2" (38 mm). Apply plumbers tape to threaded ends of 1/2" (13 mm) pipe nipple (not supplied) and attach, nipple must extend past Select a convenient height to place the shower rail based finished wall 7/16"...
- Page 3 24" 24 po (610 mm) WALL BAR INSTALLATION Mark, using a level in a vertical line from the lower Before drilling top mounting holes, it is recommended that you place the slide bar and mounting base, the placement of the upper mounting mounting base assembly (1) next to the hole locations you have marked.
- Page 4 INSTALLATION OF THE SHOWER SET If anchors (1) are required for your installation, press anchors Connect the shower hose to the lower mounting base (6) and the hand (1) into drilled holes and attach upper mounting base plate (2) shower (9), ensuring that the internal gaskets (10) are present in the shower with screws (3) provided.
- Page 5 Dispositif anti-siphonnnage el contraflujo Your Brizo ® hand shower incorporates a back- Douche à main Brizo ® comporte un dispositif flow protection system that has been tested to anti-siphonnage qui a été éprouvé et qui est Ducha de mano Brizo ®...
- Page 6 Componentes electrónicos y pilas (si aplicable) Todas las piezas (salvo las pilas), si hay, de esta llave de agua Brizo ® están garantizadas al con- La prueba de compra (recibo original) del comprador original debe ser disponible a Brizo Kitchen sumidor comprador original de estar libres de defectos en materiales y fabricación durante 5 años...