1. Manuels
  2. Marques
  3. Brandt Manuels
  4. Balances
  5. BC52N
  6. Manuel d'instruction

Brandt BC52N Manuel D'instruction

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
EN
INSTRUCTION MANUAL
Balance de cuisine
Kitchen Scale
BC52N

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brandt BC52N

Sommaire des Matières pour Brandt BC52N

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL Balance de cuisine Kitchen Scale BC52N...
  • Page 2 à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de petit électroménager, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle balance de cuisine.

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Consignes de sécurité Données Techniques Protection de l’environnement DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Avant la première utilisation Fonctionnement ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL GARANTIE ET RELATIONS CONSOMMATEURS Garantie Relations consommateurs ENGLISH INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 4: L'attention De L'utilisateur

    1 A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Conservez mode d’emploi avec votre appareil. En cas de vente ou de cession de cet appareil à une autre personne, assurez vous de transmettre ce mode d’emploi au nouveau propriétaire. Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d’installer et d’utiliser votre appareil.
  • Page 5  N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil. Tenez-le éloigné de toute source de chaleur et de l’humidité.  Ne surchargez pas la balance.  Si le résultat s’affiche de façon incorrecte, vérifiez si les piles et les points de contact se touchent bien. Remplacez les piles si la balance n’a pas été...

  • Page 6: Recyclage Des Piles

     Ne démontez pas la pile, ne la jetez pas dans un feu.  Ne l'exposez pas à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil.  Ne l'incinérez pas. 1.2 Données Techniques Modèle BC52N Portée maximum / Précision 5 kg / 1gr Piles 1 pile CR2032 Dimensions mm (HxLxP)

  • Page 7: Description De Votre Appareil

    2 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL Bouton Unité Bouton On / Off et Tare Ecran LCD - Appuyez sur pour accéder au mode pesage - Appuyez sur pendant 2 secondes pour éteindre la balance - Appuyez sur pour accéder à la fonction Tare. - Appuyez sur pour sélectionner l’unité...

  • Page 8: Fonctionnement

    3.2 Fonctionnement Le pesage  Posez la balance sur une surface plate  Appuyez sur pour l’allumer (schémas 1 et 2)  Vous pouvez commencer à peser lorsque l’écran indique « 0 » (schéma 3)  Posez le produit à peser au milieu de la balance, le poids sera affiché (schéma 4 et 5) ...
  • Page 9 La conversion de liquides  Lorsque la balance est en mode pesage, appuyez sur le bouton vous pourrez alors sélectionner l’unité désirée (schéma 2) Ml = millilitres G = gramme lb = Livre oz = Once fl.oz = once liquide Allumer/Eteindre la balance ...

  • Page 10: Entretien De Votre Appareil

    (S/N). Ces renseignements figurent sur la plaque signalétique collée sur l'appareil. Relations consommateurs www.brandt.com Pour en savoir plus sur nos produits vous pouvez consulter notre site : Vous pouvez nous contacter : ...
  • Page 11 5 av des Béthunes, CS 69 526 95 060 CERGY PONTOISE CEDEX  Par téléphone du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au : BRANDT FRANCE - SAS au capital de 1.000.000 euros 89 Boulevard Franklin Roosevelt, 92854 Rueil-Malmaison CS 30002...
  • Page 12 We have placed in this appliance all our passion and know-how in order to meet at best your need. Innovative and efficient: we designed it to be always easy to use. In the BRANDT products line, you will also find a wide range of small domestic appliances that can be coordinated to your new BRANDT kitchen scale.
  • Page 13 TABLE OF CONTENTS INFORMATION FOR THE USER............... 14 Safety recommendations ........................14 Technical data ............................16 Protecting the environment........................16 DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE ............17 USING YOUR APPLIANCE ................17 Before the first use..........................17 Functioning ............................. 18 CARRING FOR YOUR APPLIANCE ..............20 WARRANTY AND CUSTOMER RELATIONSHIP ..........

  • Page 14: Information For The User

    1 INFORMATION FOR THE USER Keep this guide with your appliance. If the appliance is ever sold or transferred to another person, ensure that the new owner receives this user guide. Please familiarise yourself with these recommendations before installing and using your appliance.

  • Page 15: Improper Use

     Do not expose the kitchen scale to sunlight. Keep away from heat and humidity places.  Do not overload the kitchen scale.  If the results is false check that the batteries and contact points adjoining. Replace the batteries if the kitchen scale has not been used for a long time and then try again.

  • Page 16: Battery Recycling

     Do not disassemble the battery and do not discard in fire.  Do not expose to high temperatures or direct sunlight.  Do not incinerate. 1.2 Technical data Model BC52N Maximum load / Precision 5 Kg / 1gr Battery 1*CR2032 Dimensions mm (HxLxP) 16*200*183 mm Net weight 0.597 Kg...

  • Page 17: Description Of Your Appliance

    2 DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE Unit button ON/OFF/TARE button LCD Display  Touch to switch on to enter weighing mode;  Touch and hold for about 2s to switch off  Touch to make tare function in weighing mode.  Touch to select desired unit in weighing mode 3 USING YOUR APPLIANCE...

  • Page 18: Functioning

    3.2 Functioning  Please put the scale on hard flat table. The weighing  Touch to switch on (image 1 and 2)  You can start to weigh when “0” is shown on the LCD. (image 3)  Please put the weight into the middle of the container, the weight data will be shown (image 4 and 5) Note: If there is not any operation and the weight is steady in weighing mode, the scale will turn off automatically after about 60s.
  • Page 19 Liquid conversion  When the scale is on the weight measurement step, press unit button, then it can be transfered to ml unit, which means it can measure liquid (image 2) Ml = millilitres G = gram lb =Pound oz = Ounce fl.oz = liquid ounce ON / OFF the scale ...

  • Page 20: Carring For Your Appliance

    This information appears on the manufacturer’s nameplate which can be found stuck behind the machine. 5.2 Customer relations www.brandt.com To find out more about all the brand’s products you can visit our website: To communicate:  You may visit our website www.brandt.com...
  • Page 21 5 av des Béthunes, CS 69 526 95 060 CERGY PONTOISE CEDEX  Or phone us from Monday to Friday from 8:30 am to 6:00 pm : BRANDT FRANCE –SAS with a capital of 1.000.000 euros – 89, bd Franklin Roosevelt –92500 Rueil-Malmaison...

Table des Matières