Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Affichage
dynamique
numérique de LG
(AFFICHAGE SUR
MONITEUR)
Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
86TR3D
www.lg.com
Copyright © 2017 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour LG 86TR3D
Sommaire des Matières pour LG 86TR3D
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Affichage dynamique numérique de LG (AFFICHAGE SUR MONITEUR) Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 86TR3D www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ..3 - Précautions relatives à l’alimentation électrique ....................3 - Précautions liées à l’installation du produit..5 - Précautions à prendre pour déplacer le produit ......................6 - Précautions liées à l’utilisation et au nettoyage du produit ................7 - Mise au rebut (uniquement les lampes au mercure utilisées dans les moniteurs ACL) ..7 LICENCES ........8...
- Page 3 AVERTISSEMENT - Cet équipement est conforme aux normes de classe A du CISPR 32. Dans un environnement domestique, cet équipement peut causer des interférences radio. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Veuillez lire attentivement ces précautions de sécurité avant d’utiliser le produit. AVERTISSEMENT Le non-respect de ces avertissements peut entraîner un accident, des blessures graves ou la mort. MISE EN GARDE Si vous ignorez la mise en garde, vous pourriez vous blesser légèrement ou le produit risque d’...
- Page 4 • Si vous ne prévoyez pas utiliser le produit pendant une longue période, débranchez le cordon d’alimentation du produit. - La poussière accumulée peut provoquer un incendie, et la détérioration du matériel d’isolation peut entraîner des fuites électriques, des décharges électriques ou un incendie. •...
- Page 5 Si vous sentez une odeur de fumée ou d’autres odeurs, ou si vous entendez un son étrange provenant du produit, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec le service à la clientèle de LG. - Si vous continuez d’utiliser le produit sans prendre les mesures appropriées, vous pourriez recevoir une décharge électrique ou provoquer un incendie.
- Page 6 Précautions à prendre pour déplacer le produit AVERTISSEMENT • Assurez-vous d’ é teindre le produit. - Cela pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit. • Assurez-vous de retirer tous les câbles avant de déplacer le produit. - Cela pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit. •...
- Page 7 Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier vous-même le produit. - Cela pourrait entraîner un incendie ou des décharges électriques. - Communiquez avec le service à la clientèle de LG pour toute réparation. • Lorsque vous nettoyez le produit, débranchez le cordon d’alimentation et frottez délicatement le produit avec un linge doux pour éviter de l’...
- Page 8 LICENCES Les licences prises en charge peuvent différer selon le modèle. Pour plus d’informations sur les licences, visitez le site www.lg.com. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
- Page 9 • Logiciel SuperSign et guide - Téléchargement depuis le site Web de LG Electronics. - Visitez le site Web de LG Electronics (http://partner.lge.com) et téléchargez la plus récente version du logiciel pour votre modèle. • La garantie ne couvre pas les dommages causés par l’utilisation du produit dans un environnement excessivement...
- Page 10 Accessoires en option Les accessoires en option peuvent changer sans préavis afin d’améliorer les performances du produit. De même, de nouveaux accessoires peuvent être ajoutés. Les illustrations du présent manuel peuvent différer du produit et des accessoires réels. Trousse OPS KT-OPSA Câble de branchement Carte (Guide de configuration...
- Page 11 Pièces et touches L’image peut être différente selon le modèle. Touches Appuyer Permet d’accéder à Maintenir Active ou désactive le mode d'écran tactile Appuyer Permet d’accéder à (application de tableau numérique interactif) (Selon le modèle, cette fonctionnalité ne sera pas prise en charge.) Appuyer Affiche le...
- Page 12 Fixation du support mural - Le support mural est conçu pour permettre de soulever l’appareil. - Fixez le support au produit à l’aide des deux vis fournies. Installation sur un mur Pour une ventilation adéquate, assurez-vous de laisser un espace libre de 100 mm de chaque côté de l’appareil et à partir du mur.
- Page 13 Des vis plus longues que la norme peuvent endommager l’intérieur du moniteur. Des vis non conformes à la norme VESA pourraient endommager le produit et entraîner la chute du moniteur. LG Electronics n’assume aucune responsabilité pour les accidents liés à l’utilisation de vis non standards.
- Page 14 TÉLÉCOMMANDE Les descriptions du présent manuel font référence aux touches qui se trouvent sur la télécommande. Veuillez le lire attentivement pour utiliser le moniteur correctement. Pour installer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez des piles (AAA de 1,5 V) en faisant correspondre leurs bornes à...
- Page 15 Permet de sélectionner le mode Image. (Accueil) Active l’ é cran de lancement. Active le menu d’ é quilibrage des blancs. (Paramètres) Permet d’accéder aux menus principaux ou d’ e nregistrer votre sélection et de quitter les menus. Touche du menu SuperSign. Touches de navigation Permettent de parcourir les menus ou les options.
- Page 16 ÉTABLIR DES CONNEXIONS Vous pouvez brancher différents appareils externes sur le moniteur. Changez le mode d’ e ntrée et sélectionnez l’appareil externe que vous souhaitez brancher. Pour en savoir plus sur la connexion d’appareils externes, reportez-vous au manuel d’utilisation accompagnant chaque appareil. Connexion à...
- Page 17 REMARQUE • Pour une qualité d’image optimale, il est recommandé d’utiliser le moniteur avec une connexion HDMI. • Pour assurer la conformité aux caractéristiques du produit, utilisez un câble d’interface blindé avec tore magnétique, par exemple un câble DVI-D/HDMI. • Si vous allumez le moniteur lorsque celui-ci est froid, il est possible que l’...
- Page 18 Utilisation de la liste d’entrées (Accueil) •...
- Page 19 DÉPANNAGE Aucune image n’est affichée. Problème Action Le cordon d’alimentation de l’appareil • Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché correctement est-il branché? sur la prise. Est-ce que le message « Format non • Le signal du PC (carte graphique) se situe à l’ e xtérieur de la bande valide »...
- Page 20 Le son ne fonctionne pas. Problème Action Aucun son? • Assurez-vous que le câble audio est branché correctement. • Réglez le volume. • Assurez-vous que le son est réglé correctement. Le son est trop diffus. • Sélectionnez l’ é galiseur de son approprié. Le son est trop faible.
- Page 21 J’ai un problème lié à la réponse de la fonction tactile. Problème Résolution La fonction tactile ne répond pas. • Débranchez le câble USB, puis branchez-le de nouveau après 10 secondes. • Vérifiez le branchement du câble USB. - Il est possible que le câble USB qui relie l’ o rdinateur et le moniteur ne soit pas branché.
- Page 22 Problème Résolution Impossible d'utiliser 20 points de • Assurez-vous d'utiliser un contenu qui prend en charge jusqu’à 20 points de contact sous contact. - Le contenu lu (p. ex. Flash Player, Paint, etc.) pourrait ne pas prendre en charge 20 points de contact. •...
- Page 23 MISE EN GARDE • L’incrustation d’une image ne se produit pas lorsque vous utilisez des images qui changent constamment, mais pourrait se produire si vous affichez une image fixe pendant une longue période. Il est donc recommandé de suivre les instructions ci-dessous pour réduire les risques d’incrustation de l’image lorsqu’une image fixe est affichée. Il est recommandé...
- Page 24 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Les caractéristiques du produit indiquées ci-dessous peuvent être modifiées sans préavis en raison de mises à niveau des fonctions du produit. « » fait référence au courant alternatif (c.a.), et « » fait référence au courant continu (cc). Écran ACL Type d’...
- Page 25 86TR3D Panneau ACL Pas de pixel 0,4935 mm (H) x 0,4935 mm (V) Alimentation Tension nominale c.a. 100-240 V ~ 50/60 Hz 3,8 A Consommation Mode allumé : 330 W (type) Mode Veille ≤ 0,5 W Mode éteint : ≤ 0,5 W Dimensions 2 026,9 mm x 1 180,3 mm x 96,8 mm / 92,7 kg (largeur x hauteur x profondeur)
- Page 26 Prise en charge du mode RVB (PC) Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution Remarque (kHz) (Hz) 720 x 400 31,468 70,8 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 60,0 1 280 x 720 44,772 59,855 1 600 x 900...
- Page 27 Prise en charge du mode HDMI/DisplayPort/OPS (TVN) Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution Remarque (kHz) (Hz) 480/60P 31,5 576/50P 31,25 720/50P 37,5 720/60P 1 080/50i 28,1 1 080/60i 33,75 1 080/50P 56,25 1 080/60P 67,432 59,94 1 080/60P 67,5 2 160/30p 67,5 HDMI, DisplayPort, OPS 2 160/50P...
- Page 28 REMARQUE • Résolutions disponibles pour l’ o ption d’identité de la source pour les modes d’ e ntrée HDMI / DVI-D / DISPLAYPORT / OPS. - Résolutions pour PC : 1 280 x 720 / 60 Hz, 1 920 x 1 080 / 60 Hz, 3 840 x 2 160 / 60Hz. - Résolutions TVN : 480p, 720p, 1 080p et 2 160p •...
- Page 29 Veuillez lire les consignes de sécurité avant d’utiliser ce produit. Les numéros de modèle et de série de l’appareil sont situés à l’arrière de celui-ci et, sur l’un de ses côtés. Inscrivez-les ci- dessous au cas où vous auriez besoin d’assistance. MODÈLE Un bruit temporaire est normal lors de la mise sous tension NUMÉRO DE...