Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Signalétique numérique LG
(MONITEUR DE SIGNALISATION)
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre moniteur en service et
conservez-le pour utilisation ultérieure.
43UL3J-B
50UL3J-B
55UL3J-B
65UL3J-B
75UL3J-B
86UL3J-B
43UL3J-N
50UL3J-N
55UL3J-N
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
www.lg.com
Publicité
Manuels Connexes pour LG 43UL3J-B
Sommaire des Matières pour LG 43UL3J-B
- Page 1 Signalétique numérique LG (MONITEUR DE SIGNALISATION) Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre moniteur en service et conservez-le pour utilisation ultérieure. 43UL3J-B 43UL3J-N 50UL3J-B 50UL3J-N 55UL3J-B 55UL3J-N 65UL3J-B 75UL3J-B 86UL3J-B www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...3 - Précautions concernant l'adaptateur secteur et l'alimentation ..............4 - Consignes de sécurité à respecter lors du déplacement du produit ..........6 - Précautions à prendre lors de l’installation du produit ..................7 - Consignes de sécurité lors du nettoyage du produit ..................9 - Précautions à...
- Page 3 AVERTISSEMENT - Cet équipement est conforme à la norme CISPR 32 Catégorie A. Dans un environnement résidentiel, cet équipement peut causer des interférences radio. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité sont destinées à éviter tout danger ou blessure inattendus en aidant l'utilisateur à se servir du produit en toute sécurité...
- Page 4 AVERTISSEMENT • Utilisez uniquement le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur fourni ou approuvé par LG Electronics, Inc. Si vous utilisez un cordon d'alimentation autre, assurez-vous qu'il est certifié conforme aux normes nationales. Si le câble d’alimentation présente un quelconque défaut, veuillez contacter le fabricant ou le centre de service agréé le plus de proche pour le remplacer.
- Page 5 • Si de l'eau ou une substance étrangère pénètre dans le produit, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et contactez le centre d'assistance. - Il pourrait autrement en résulter un incendie ou une décharge électrique en raison des dommages causés à l'appareil. •...
- Page 6 Consignes de sécurité à respecter lors du déplacement du produit AVERTISSEMENT • Contactez le centre d'assistance avant de déplacer le produit. - Cette action risquerait de provoquer un choc électrique et d'endommager le produit. • Avant de déplacer le produit, assurez-vous qu'il est éteint, débranché et que tous les câbles ont été retirés. - Vous encourez un risque d’...
- Page 7 Précautions à prendre lors de l’installation du produit AVERTISSEMENT • Contactez le centre d'assistance avant d'installer le produit. - Cela pourrait provoquer un choc électrique et endommager le produit. • Ne faites pas tomber d'objet sur le produit. Ne le soumettez pas à des chocs. Tenez-le hors de la portée des enfants et ne placez pas de jouets ou d'objets près du produit afin d'éviter toute projection sur l'écran du produit.
- Page 8 MISE EN GARDE • Évitez d'installer le produit dans une zone d'interférences magnétiques. • Si vous placez le produit dans un endroit non recommandé, cela peut grandement endommager la qualité d’image du produit ainsi que son aspect et réduire sa durée de vie. Veuillez consulter un technicien avant l'installation. N'installez pas le produit dans des endroits exposés à...
- Page 9 Consignes de sécurité lors du nettoyage du produit AVERTISSEMENT • Gardez toujours le produit propre. - Si vous ne nettoyez pas l'appareil pendant une longue période et qu'il est recouvert de poussière, il existe un risque d'incendie ou de détérioration du produit. •...
- Page 10 Précautions à prendre lors de l’utilisation du produit AVERTISSEMENT • N'utilisez pas le produit dans un environnement trop chaud ou trop humide. - Cela risquerait de provoquer un choc électrique ou d'endommager le produit. • Si vous utilisez le produit pendant une longue période, reposez-vous de temps en temps pour protéger votre vue. - Une utilisation prolongée pourrait entraîner des problèmes de vue.
- Page 11 • N'utilisez pas d'appareil électrique à haute tension à proximité du produit (par exemple, un tue-mouches électrique). - Cela peut entraîner un dysfonctionnement du produit en cas de décharge électrique. • En cas de fuite de gaz, ne touchez pas la prise électrique et ouvrez les fenêtres pour assurer la ventilation. - Dans le cas contraire, le produit peut provoquer un incendie ou une électrocution.
- Page 12 Précautions relatives à l'utilisation de la télécommande AVERTISSEMENT • Évitez les endroits très humides. - Cela risquerait de provoquer un choc électrique ou d'endommager le produit. • N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, telle que celle des rayons directs du soleil, d'une cheminée et des radiateurs électriques.
- Page 13 Précautions à prendre pour éviter la rémanence • L'affichage d'une image fixe pendant une période prolongée peut endommager l'écran et provoquer une rémanence de l'image. La plupart des produits d'autres marques ont le même problème. Les dommages causés de cette manière ne sont pas couverts par la garantie du produit.
- Page 14 • SuperSign logiciel et manuel - Téléchargement à partir du site Web de LG Electronics. - Rendez-vous sur le site Web de LG Electronics (http://partner.lge.com) et téléchargez la dernière version logicielle pour votre modèle. • La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation du produit dans un environnement excessivement...
- Page 15 Pièces et Boutons L’image peut être différente selon le modèle. Marche (Appuyez sur le bouton lorsque le moniteur est éteint.) Arrêt (Appuyez sur le bouton lorsque le moniteur est allumé.)
- Page 16 Position portrait Pour une installation en mode Portrait, faites tourner le moniteur à 90° dans le sens contraire des aiguilles d'une montre lorsque vous regardez l'appareil de face. (l'écran face à vous) Utilisation du verrou Kensington (Cette fonction n’ e st pas disponible sur tous les modèles.) Le connecteur du système de sécurité...
- Page 17 Une vis non conforme à la norme VESA peut endommager le produit et provoquer la chute du moniteur. LG Electronics n'est pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standard. Respectez les spécifications de la norme VESA indiquées ci-dessous.
- Page 18 Si vous fixez le moniteur au plafond ou sur un mur oblique, il risque de tomber et de blesser quelqu'un. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée pour vous aider à l'installer.
- Page 19 TÉLÉCOMMANDE Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel pour utiliser correctement le moniteur. Pour mettre des piles dans la télécommande, ouvrez le couvercle, placez les piles (1,5 V AAA). Associez les pôles selon les indications de l'étiquette placée à...
- Page 20 Permet de sélectionner le mode Image. (ACCUEIL) Permet de revenir à la page d'accueil. Permet d'accéder au menu Balance des blancs. (SETTINGS) Permet d'accéder aux menus principaux ou d'enregistrer votre entrée et de quitter les menus. Cette fonction n'est pas prise en charge. (Boutons de navigation) Permettent de parcourir les menus ou options.
- Page 21 ÉTABLIR DES CONNEXIONS Vous pouvez connecter plusieurs périphériques externes à votre moniteur. Changez le mode d'entrée et sélectionnez le périphérique externe que vous voulez connecter. Pour plus d'informations sur la connexion de périphériques externes, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec le périphérique en question. Connexion à...
- Page 22 REMARQUE • Pour une qualité d'image optimale, il est conseillé de raccorder le moniteur à l'aide d'un câble HDMI. • Afin de respecter les spécifications du produit, utilisez un câble d'interface blindé à noyau de ferrite, comme par exemple un câble DVI-D/HDMI. •...
- Page 23 DVI IN DP OUT DP IN DP OUT DP IN DP OUT Assemblage de plusieurs moniteurs Pour utiliser plusieurs moniteurs connectés les uns aux autres, reliez l'extrémité du câble d'entrée de signal au connecteur d'un moniteur et reliez l'autre extrémité au connecteur de l'autre moniteur.
- Page 24 DÉPANNAGE Ů Les points à vérifier sur chaque modèle peuvent être différents. Ů Pour plus d'informations sur les paramètres de votre ordinateur, reportez-vous à l'aide de Windows. Problèmes liés à l'utilisation • Le produit ne s'allume pas. - Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur la prise secteur. - Essayez de mettre l'appareil sous tension après avoir débranché...
- Page 25 • Les images scintillent ou clignotent à l'écran. - Si vous allumez le moniteur dans une pièce où la température est basse, l'écran risque de clignoter. Ce phénomène est tout à fait normal. - Assurez-vous que les paramètres de résolution et de fréquence en cours de votre carte graphique sont pris en charge par l'écran.
- Page 26 Problèmes liés au son • Il n'y a pas de sortie audio. - Vérifiez que le câble audio est correctement branché. - Réglez le volume du produit ou du périphérique externe. - Vérifiez que le son est correctement défini. • Le son est trop sourd.
- Page 27 Rémanence de l'image • Une image rémanente apparaît lorsque le produit est mis hors tension. - Si vous affichez une image fixe pendant une période prolongée, cela peut endommager les pixels. Utilisez la fonction écran de veille. - Lorsqu'une image sombre s'affiche sur l'écran après une image à fort contraste (noir et blanc ou gris), cela peut provoquer une incrustation d'image.
- Page 28 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Les spécifications produit peuvent être modifiées sans préavis en cas de mise à niveau des fonctions. « » fait référence au courant alternatif (AC), et « » fait référence au courant continu (DC). Écran LCD Type d'écran TFT (Thin Film Transistor) Écran LCD (Liquid Crystal Display) Signal vidéo...
- Page 29 43UL3J-B, 43UL3J-N Écran LCD 0,2451 mm (H) x 0,2451 mm (V) Distance entre pixels Sources d'alimentation Tension nominale 100 à 240 V~ CA, 50 à 60 Hz 1,2 A Consommation Mode sous tension : 80 W (typ.) électrique Mode Economie : ≤ 0,5 W Mode Veille: ≤...
- Page 30 65UL3J-B Écran LCD 0,372 mm (H) x 0,372 mm (V) Distance entre pixels Sources d'alimentation Tension nominale 100 à 240 V~ CA, 50 à 60 Hz 2,0 A Consommation Mode sous tension : 130 W (typ.) électrique Mode Economie : ≤ 0,5 W Mode Veille: ≤...
- Page 31 Spécifications du Module sans fil(LGSBWAC95) LAN sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Plage de fréquence (MHz) Puissance en sortie (max.) (dBm) 2 400 à 2 483,5 5 150 à 5 725 5 725 à 5 850 13,5 Bluetooth Plage de fréquence (MHz) Puissance en sortie (max.) (dBm) 2 400 à 2 483,5 •...
- Page 32 Mode de prise en charge HDMI (PC) Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution Remarques (kHz) (Hz) 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1280 x 720 44,772 59,855 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050 65,29 59,954 1920 x 1080 67,5 3840 x 2160 67,5...
- Page 33 REMARQUE • Fréquence horizontale: L’intervalle horizontal est la durée nécessaire à l’affichage d’une ligne horizontale. Lorsque 1 est divisé par l’intervalle horizontal, le nombre de lignes horizontales affichées par seconde peut être calculé comme fréquence horizontale. Cette valeur est exprimée en kHz. •...
- Page 34 Dolby Laboratories. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks ® by LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Page 35 Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR® program. (Sauf 43UL3J-B, 86UL3J-B) Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez- les ci-dessous pour référence ultérieure.