Urmet Signo 1140/56 Guide Rapide

KEY
Ai citofoni successivi
A
A To following door phones
Aux phones suivants
A los interfono sucesivos
Zu den Folgenden Sprechanlage
B Citofono
B Door phone
Phone
Interfono
Sprechanlage
C Kit tasto mute + Led
C Mute key kit + Led
Kit touche muet + Diode
Juego tecla mute + Led
Kit mit taste + Led
D Alimentatore
D Power supply
Alimentation
Alimentación
Netzgerät
E Rete~
E Mains~
Secteur~
Red~
Netz~
F Alimentatore citofonico
F Door phone power supply
Alimentation poste
Alimentacion para interfono
Haussprech - netzgerät
G Azionamento Serratura
G Lock Operation
Actionnement Serrure
URMET DOMUS COMMUNICATION
AND SECURITY UK LTD
Urban Hive, Skyline 120, Avenue West, Great Notley, Essex CM77 7AA
Telephone: 01376 556010 Fax: 01376 567874 email: sales@urmet.co.uk web: www.urmet.co.uk
IS IN YOUR LIFE
Serratura elettrica
H
H
Electric lock
Serrure electrique
Cerradura eléctrica
Elektrisches schloss
I Contatto porta aperta
I
Door open contact
Contact de porte ouverte
Contacto de puerta abierta
Tür Offen Kontakt
L Illuminazione cartellini
L
Name tag lighting
Eclairage des étiquettes
Iluminación de tarjeteros
Namensschildbeleuchtung
M Portiere Elettrico
M
Entrance panel
Portier électrique
Portero eléctrico
Torstelle
N Ai moduli successivi
N
To next modules
Vers les modules suivants
A los siguientes módulos
An die anschließenden Module
VX.018 Sul/i dispositivo/i ponticellare
VX.0
a) Filo (saldato) con CA
Connect the following jumpers on the
Connect the following jumpers on the
device
device
a) Wire (welded) with CA
a) Wire (welded) with CA
Sur le(s) dispositif(s), utiliser un cavalier
j i d
DS 1140-005
KIT TASTO MUTE E LED
KIT FOR MUTE BUTTON AND LED
KIT AVEC TOUCHE MUTE ET LED
KIT CON PULSADOR "MUTE" Y LED
EINBAUMODUL FÜR LAUTSPRECHERDAMPFUNG
Sch./Ref. 1140/56
1
2 3
Mod.
1140
LBT 8332