Publicité
Liens rapides
s
SIRIUS
Ausschaltverzögerer S00 / S0 / S2 / S3
DE
Originalbetriebsanleitung
Breaking delay device S00 / S0 / S2 / S3
EN
Original Operating Instructions
Retardateur de déclenchement
S00 / S0 / S2 / S3
FR
Instructions de service originales
Retardador de desconexión
S00 / S0 / S2 / S3
ES
Instructivo original
Dispositivi di ritardo all'apertura
S00 / S0 / S2 / S3
IT
Istruzioni operative originali
Dispositivo de retardamento da
desconexão S00 / S0 / S2 / S3
PT
Instruções de Serviço Originais
Ретардер за изключване
S00 / S0 / S2 / S3
BG
Оригинално ръководство за експлоатация
Zpožďovač vypnutí S00 / S0 / S2 / S3
CS
Originální návod k obsluze
Frakoblingsforsinkelse S00 / S0 / S2 / S3
DA
Original brugsanvisning
SIEMENS AG
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Technical Assistance Fax: +49 (911) 895-5907
Breslauer Str. 5
E-mail: technical-assistance@siemens.com
D-90766 Fürth
Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
NEB506085910000/RS-AB/003
3ZX1012-0RT21-2BA1
Επιβραδυντής αποσύνδεσης
S00 / S0 / S2 / S3
EL
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
Viivitusega väljalülitusseade
S00 / S0 / S2 / S3
ET
Originaal-kasutusjuhend
Viivekytkin S00 / S0 / S2 / S3
FI
Alkuperäinen käyttöohje
Uređaj za odgodu isključivanja
S00 / S0 / S2 / S3
HR
Originalne upute za uporabu
Kikapcsoláskésleltető
S00 / S0 / S2 / S3
HU
Eredeti üzemeltetési útmutató
Išjungimo lėtiklis S00 / S0 / S2 / S3
LT
Originali eksploatacijos instrukcija
Izslēgšanas aizkaves ierīce
S00 / S0 / S2 / S3
LV
Oriģinālā lietošanas pamācība
Uitschakelvertrager
S00 / S0 / S2 / S3
NL
Originele handleiding
3RT2916-2B.01
Urządzenie opóźniające wyłączanie
S00 / S0 / S2 / S3
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Dispozitiv de întârziere la decuplare
S00 / S0 / S2 / S3
RO
Instrucţiuni originale de utilizare
Spomaľovač vypnutia S00 / S0 / S2 / S3
SK
Originálny návod na obsluhu
Naprava za zakasnitev izklopa
S00 / S0 / S2 / S3
SL
Originalno navodilo za obratovanje
Frånkopplingsfördröjning S00 / S0 / S2 / S3
SV
Originalbruksanvisning
Devre kesme geciktiricisi
S00 / S0 / S2 / S3
TR
Orijinal İşletme Kılavuzu
Устройство торможения
выключением S00 / S0 / S2 / S3
РУ
Оригинальное руководство по эксплуатации
延时断开继电器 S00 / S0 / S2 / S3
中文
原始操作说明
http://support.industry.siemens.com
3ZX1012-0RT20-5AC1
Last update: 12 July 2016
3RT2916-2B.01
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens SIRIUS 3RT2916-2BL01
Sommaire des Matières pour Siemens SIRIUS 3RT2916-2BL01
- Page 1 延时断开继电器 S00 / S0 / S2 / S3 S00 / S0 / S2 / S3 中文 Original brugsanvisning 原始操作说明 Originele handleiding 3RT2916-2B.01 SIEMENS AG Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET) Technical Assistance Fax: +49 (911) 895-5907 http://support.industry.siemens.com Breslauer Str. 5 E-mail: technical-assistance@siemens.com 3ZX1012-0RT20-5AC1 D-90766 Fürth...
- Page 2 Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. GEFAHR Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Die Installations- und Wartungsarbeiten an diesem Gerät dürfen nur von einer autorisierten Elektrofachkraft ausgeführt werden. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. DANGER Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device.
- Page 3 3ZX1012-0RT20-5AC1 3RT2916-2B.. 3ZX1012-0RT20-5AC1 0,8 ... 1,2 Nm (7 to 10.3 lb·in) ∅ 5 ... 6 mm / PZ2 2 x (0,5 ... 1,5) mm² 2 x (0,75 ... 2,5) mm² 2 x (0,5 ... 1,5) mm² 2 x (0,75 ... 2,5) mm² 2 x (20 to 16) 2 x (18 to 14) 3RT2916-2BL01...
- Page 4 C = 0: C+ / Z- C =2000 µF: t (ms) > C+ / Z- 360° 360° Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren. 3ZX1012-0RT21-2BA1 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. © Siemens AG 2009...