Publicité
Bimetall-Thermometer, Chemieausführung, handelsüblich
Bimetal thermometer, process industry standard series
Thermomètre bimétallique, série chimie, standard
•
Anwendung
Für den Einsatz im Maschinen-, Apparate-, Behälter- und Rohrleitungsbau
sind diese robusten Thermometer sehr gut geeignet.
•
Service intended
These rugged thermometers are well suited for machine and apparatus
engineering, pressure vessels and piping.
•
Utilisation
Ces thermomètres robustes sont très bien adaptés aux utilisations dans la
construction de machines, d'appareils, de tuyauterie et réservoirs.
Technische Daten
Gehäuse
NG 63, 80 und 100 mm, Edelstahl 1.4301;
Bördelring 1.4301
Schutzart
IP 67 nach EN 60529
Temperaturfühler
Edelstahl 1.4571
Siehe Seite 08.0602
Anschlussgewinde
Siehe Seite 08.0602
Messorgan
Bimetallwendel
Anzeigebereiche
Siehe Seite 08.0603
Zeiger
Aluminium, schwarz
Zifferblatt
Aluminium, weiß
Skala und Beschriftung schwarz
Sichtscheibe
Instrumentenglas
Genauigkeitsklasse
Klasse 1,0
NG
www.armatherm.de
Case
NG 63, 80 and 100 mm, Stainless steel 304;
crimp ring Stainless steel 304
Protection class
IP 67 per EN 60529
Stem
Stainless steel AISI 316Ti
See page 08.0602
Connection
See page 08.0602
Temperature element
Coiled bimetal
Scale ranges
See page 08.0603
Pointer
Black aluminium
Dial
White aluminium
Black scale and lettering
Window
Instrument glass
Accuracy class
Class 1,0
l1
Typ B23.H.1.N...
Anschluss hinten
Back connection
raccord arrière
Technical Data
b1
b
NG
63
80
100
1) Verlängert sich mit Halsrohr je nach Halsrohrlänge um min. 22,5 mm
Caractéristiques techniques
Boîtier
NG 63, 80 ou 100 mm, Z6 CN18-09
sertissage annulaire, acier inox Z6 CN 18-09
Degré de protection
IP 67 selon EN 60529
Plongeur
Acier inox Z6NDT17.12
Voir page 08.0602
Taccord
Voir page 08.0602
Elément de mesure
Bilame hélocoïdale
Etendues demesure
Voir page 08.0603
Aiguille
Aluminium noir
Cadran
Aluminium blanc
Échelle et graduation en noir
Voyant
Verre d'instrumentation
Classe de précision
Classe 1,0
1)
b
b1
d
mm
13
24
6
14
25
8
10
17
28
B23
l1
40
-
4000
08.0601
Publicité
