Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PARTS LIST
REF. PART NAME
1.
Le
ft Crib Side
2.
Right Crib Side
3.
Crib Left Side Top
4.
Crib Right Side Top
5.
Bac
k Rail
6.
Front Rail
7.
Left Back Post
8.
Right Back Post
9.
Left Front Post
Right Front Post
10.
11.
Mattress Support
12.
Back Panel
13.
Crib Top Back Rail
14.
Mattress
7
PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
Côté gauche du lit de bébé
Côté droit du lit de bébé
Lit d'extrémité gauche haut
Lit d'extrémité droite Haut
Panneau arrière
Panneau avant
Montant arrière gauche
Montant arrière droit
Montant avant gauche
Montant avant droit
Support de matelas
Panneau arrière
traverse supérieure arrière du lit de bébé
Matelas
13
12
5
3
1
¡IMPO RTAN
TE!
RIOR
T !
ESTE ES
EL INTE
IMPO RTAN
L'INT ÉRIE
UR
T!
CECI EST
IMPO RTAN
E
THE INSID
THIS IS
9
LISTA DE PIEZAS
NOMBRE DE PIEZA
Costado izquierdo de la cuna
Costado derecho de la cuna
Cuna extremo izquierdo arriba
Cuna extremo derecho arriba
Barandilla posterior
Barandilla frontal
Poste posterior izquierdo
Poste posterior derecho
Poste frontal izquierdo
Poste frontal derecho
Colchón Apoyo
Barandilla posterior
barandilla posterior superior
Colchón
8
11
6
4
V
!
W AR
IN GAP
S BET
NI NG
ON SOF
WE EN
: IN FA
PAD
DIN G
T BED
A MAT
UND
DIN G.
TRE
NT S
ER AN
NEV
SS TOO
CA N
INF ANT
ER ADD
SMA
. SEE
A PILL
LL OR
SU FF
MAT
OW
OR COM
TOO
TRE
THI CK
OC AT
SS SUP
FOR
AND
PRO
E
POR
TER
. NEV
DUC
T FOR
ER PLA
T SID
ID571
V
ADD
ITIO
CE ADD
ES
!
NAL
ITIO
AD VE
WA RNI
NAL
EN ESP
RT EN
NGS
ACIO
.
EN CAM
S ENT
CI A:
ADIC
IONA
A SUA
RE UN
LO S BE
LES BAJO
VE. NUN
COL CHO
UN BEB
CA AGR
N DEM
BÉ S PU
É. VEA
EGU E
UNA
ASIA DO
EL SOP
ALM OHA
O DEM
ASIA DO
ED EN
ORT E
DA O
DE COL
CON FOR
GRU ESO
SU FO
CHÓ N
T. NUN
Y LAD
CA RS
PAR A
CA COL
OS DEL
ADV ERT
OQU E
PRO DUC
E
ENC IAS
ALM OHA
TO.
ADIC
DILL AS
IONA
LES .
ID572
2
6
IMPO
THIS
IS THE
RTA NT!
INSI DE
IMPO
CEC I
RTA NT
EST
L'IN TÉR
!
IEUR
EST E
¡IMP ORT
ES EL
ANT E!
INTE
RIOR
Stor
3993
How
k Craf
Las
ard Hug
t Mfg.
(USA
Vega
hes
Park
), Inc.,
1-87
s, NV
USA
way,
Unit#
MADE
7-27
4-02
8916
250
MOD
EL NUMB
IN
DATE
/FEC
77
9
NUMÉ
RO DE
ER
FABR
IQUE
HA:
____
MOD
EN/H
ECHO
____
____
DESC
RIPTI
ÈLE/N
ÚMER
EN:
____
___
ON/D
O DE
____
PO NUMB
ESCR
IPCIÓ
MOD
ELO
____
Califor
nia 93120
ER/N
N : _____
Califor
Califor
nia 93120
.2 A
OMB
RE PO/O
_____
_____
_____
___
nia 93120
.2 a
confro
Comp
liant
for Forma
RDEN
_____
____
_
.2 A
cumpl
me pour
ldehyd
DE COM
_____
_____
imient
o de
la formal
dehyd
e Phase
PRA:
_____
_____
__
formal
dehído
e de
phase
II
_____
_____
fase
2
2
_____
__
ID302
D
14
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10