Publicité
3. Câblage / Bedrading / Cableado / Cablagem / Cablaggio / Cabling
FR
Section de câble entre le moniteur et l'unité extérieure:
Il est recommandé d'utiliser une section de câble supérieure ou égale à 1.5mm2
Diameter van de kabel tussen de monitor en de buitenunit:
NL
Het is aanbevolen een kabel met een diameter van 1,5 mm2 of meer te gebruiken.
Sección de cable entre el monitor y la unidad exterior:
ES
Se recomienda utilizar una sección de cable superior o igual a 1,5 mm2.
PT
Secção de cabo entre o monitor e a unidade exterior:
É aconselhável utilizar uma secção de cabo superior ou igual a 1,5 mm2
Sezione del cavo tra il monitor e l'unità esterna:
IT
Si raccomanda di utilizzare un cavo avente una sezione uguale o superiore a 1,5 mm2
Cross-section of cable between monitor and external unit:
EN
it is recommended that the cable cross-section is greater than or equal to 1.5 mm2
4. Connexion / Aansluiten / Conexión / Ligação / Connessione / Connection
4a. Un écran / één scherm / una pantalla / um ecrã / un solo display / one screen
1
2 34 5 6 7
( 6+7 ) Contact sec normalement ouvert / Potentiaalvrij contact Normally Open (normaal geopend) / Contacto seco
A
normalmente abierto / Contacto seco normalmente aberto / Contatto pulito normalmente aperto / Dry contact normally open
( 5+6 ) Contact sec normalement fermé / Potentiaalvrij contact Normally Closed (normaal gesloten) / Contacto seco
B
normalmente cerrado / Contacto seco normalmente fechado / Contatto pulito normalmente chiuso / Dry contact normally closed
6
1
1
2
3
4
5 6 7
B
A
LOCK
-
+
4
3
2
1
-
+
4
2
3
2
1
Publicité
