Manuels Connexes pour QNAP TS-73AU Serie
Sommaire des Matières pour QNAP TS-73AU Serie
- Page 1 TS-x73AU TS-873AU TS-873AU-RP TS-1273AU-RP TS-1673AU-RP Guide de l'utilisateur Version du document: 4 14/12/2021...
- Page 2 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Table des matières 1. Préface À propos de ce Guide..............................3 Audience..................................3 Conventions des documents............................ 3 2. Présentation produit À propos du TS-x73AU...............................4 Spécifications matérielles............................4 Contenu de la boîte..............................7 Composants................................8 Panneau avant...............................8 Panneau arrière..............................9 Carte du système..............................
- Page 3 Récupération des disques sains retirés Involontairement................. 58 Assistance et autres ressources..........................58 7. Glossaire Clé de cloud................................59 myQNAPcloud Link..............................59 myQNAPcloud................................59 QNAP ID..................................59 Qfinder Pro................................59 Utilitaire QTS................................59 8. Notifications Garantie limitée................................60 Clause de non-responsabilité..........................60 GNU Public License..............................60 Respect des normes CE............................
- Page 4 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 1. Préface À propos de ce Guide Ce guide fournit des informations à propos de l’appareil et des instructions étape par étape sur l’installation du matériel. Il fournit également des instructions sur les opérations de base et les informations relatives au dépannage.
- Page 5 Spécifications matérielles Avertissement Si votre produit QNAP présente des défauts matériels, renvoyez le produit à QNAP ou à un centre de service habilité de QNAP pour maintenance ou remplacement. Toute tentative de réparation ou d’effectuer des procédures de maintenance sur le produit par vous ou un tiers non habilité...
- Page 6 2 UDIMM DDR4 s mémoire Important • Utilisez uniquement des modules de mémoire QNAP pour conserver les performances et maintenir la stabilité du système. Si votre NAS est équipé de plus d’une fiche mémoire, utilisez des modules QNAP avec des spécifications identiques.
- Page 7 • Les kits de rails ne sont pas inclus dans le NAS et doivent être achetés séparément. Pour plus de détails, contactez un revendeur agréé ou consultez http://shop.qnap.com. • Vous trouverez des informations sur l'installation du kit de rails dans le guide d'installation inclus dans la boîte du kit.
- Page 8 • Humidité relative sans condensation : 5% à 95% relative • WBGT : 27˚C (80,6˚F) Conseil Pour obtenir une liste des modèles de disques et des cartes d'extension compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/compatibility. Contenu de la boîte Élément Quantité TS-x73AU Cordons d'alimentation •...
- Page 9 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Élément Quantité Vis pour disques 2,5 pouces • TS-873AU, TS-873AU-RP : 24 • TS-1273AU-RP : 36 • TS-1673AU-RP : 48 Guide d'installation rapide (QIG) Composants Panneau avant Composant Composant éro éro Bouton Alimentation LED LAN LED d’état Voyant de lecteur LED de l'unité...
- Page 10 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Panneau arrière TS-873AU Composant Composant éro éro Capot low-profile PCIe Port USB 3.2 Gen 1 de Type A LED d’activité du 2,5 Gigabit Ethernet Ports USB 3.2 Gen 2 de Type C Ports 2,5 Gigabit Ethernet Port USB 3.2 Gen 2 de Type A LED de vitesse du 2,5 Gigabit Ethernet Bouton Réinitialiser...
- Page 11 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Composant Composant éro éro Capot low-profile PCIe Bloc d'alimentation 2 LED d’activité du 2,5 Gigabit Ethernet Port USB 3.2 Gen 1 de Type A Ports 2,5 Gigabit Ethernet Ports USB 3.2 Gen 2 de Type C LED de vitesse du 2,5 Gigabit Ethernet Port USB 3.2 Gen 2 de Type A Bloc d'alimentation 1...
- Page 12 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Carte du système TS-873AU, TS-873AU-RP Composant Composant éro éro Emplacement PCIe 3.0 x8 Emplacement mémoire 1 Emplacement mémoire 2 TS-1273AU-RP, TS-1673AU-RP Présentation produit...
- Page 13 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Numéro Composant Numéro Composant Emplacement PCIe 3.0 x4 Emplacement mémoire 2 Emplacement PCIe 3.0 x4 Emplacement mémoire 1 Remarque L'image ne comprend pas le capot du boîtier. Numérotation du lecteur TS-873AU, TS-873AU-RP TS-1273AU-RP Présentation produit...
- Page 14 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU TS-1673AU-RP Informations de sécurité Les instructions suivantes aident à assurer la sécurité personnelle et environnementale. Lisez attentivement ces instructions avant d’effectuer toute opération. Instructions générales • L’appareil doit être stocké en lieu sûr avec un accès restreint, contrôlé via l’utilisation d’un outil, d’un verrou et d’une clé, ou tout autre moyen de sécurité.
- Page 15 • Surface plane, anti-statique sans exposition directe au soleil, aux liquides ou aux produits chimiques Matériel et périphériques • Disques de stockage Pour obtenir une liste des modèles de disques compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/compatibility. • Câble réseau Outils • Tournevis Phillips n°1 ou 2 • Bracelet anti-statique...
- Page 16 • Installer des disques durs 2,5 pouces ou des SSD sur des plateaux de 3,5 pouces Pour obtenir une liste des modèles de disques compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/ compatibility. 3. Facultatif : Installer des cartes d’extension. Pour plus de détails, consultez Installation des cartes d’extension.
- Page 17 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 3. Installation et configuration Ce chapitre fournit les étapes de configuration spécifiques sur l’installation du matériel et du firmware. Installation du matériel Cette section fournit des informations sur l’installation des disques, les modules de mémoire, et les cartes d'extension.
- Page 18 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Fixer le capot du boîtier Avertissement • Pales de ventilateur en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart de pales de ventilateur en mouvement. • Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart des autres composants en mouvement.
- Page 19 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 2. Faites glisser le capot vers l’avant. 3. Serrez les vis. Installation et configuration...
- Page 20 Installer des disques durs 3,5 pouces sur des plateaux de 3,5 pouces Conseil Pour obtenir une liste des modèles de disques compatibles, rendez-vous sur https:// www.qnap.com/compatibility. Avertissement • L’installation d’un disque efface toutes les données sur ce disque. • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour ne pas endommager les composants.
- Page 21 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart des autres composants en mouvement. 1. Éteignez le NAS. 2. Retirez le plateau de disque. a. Tirez la poignée du plateau vers l'extérieur. b.
- Page 22 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 4. Chargez le plateau dans la baie. a. Insérez le plateau dans la baie. b. Insérez le plateau dans la baie. c. Poussez la poignée. d. Verrouillez le plateau. Installation et configuration...
- Page 23 Installer des disques durs 2,5 pouces ou des SSD sur des plateaux de 3,5 pouces Conseil Pour obtenir une liste des modèles de disques compatibles, rendez-vous sur https:// www.qnap.com/compatibility. Avertissement • L’installation d’un disque efface toutes les données sur ce disque. • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour ne pas endommager les composants.
- Page 24 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 3. Installez un disque sur le plateau. a. Placez le plateau sur le disque afin que les trous sur le plateau soient alignés avec ceux du disque. b. Fixer les vis. 4. Chargez le plateau dans la baie. Installation et configuration...
- Page 25 NAS en mettant à niveau les modules mémoire. Pour des performances optimales en double canal, remplacez en même temps les modules de mémoire dans les quatre emplacements. Utilisez uniquement les modules de mémoire QNAP pour maintenir les performances et la stabilité du système. Vous pouvez acheter des modules mémoire QNAP chez des revendeurs habilités.
- Page 26 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 1. Éteignez l’appareil. 2. Retirez le capot du boîtier. Pour plus de détails, consultez Retirer le capot du boîtier. 3. Enlevez un module existant. a. Poussez vers l'extérieur en même temps les clips de retenue pour libérer le module. b.
- Page 27 Le TS-x73AU prend en charge les cartes d'extension sélectionnées, certaines d’entre elles nécessitent des équerres PCIe QNAP. Les cartes d'extension de la marque QNAP achetées sur le site web de la société sont expédiées avec les équerres nécessaires pour installer le TS-x73AU.
- Page 28 3. Retirez le capot PCIe. a. Retirez la vis qui sécurise le capot du châssis. b. Détachez le capot de l’emplacement. 4. Facultatif : Fixez l’équerre QNAP à la carte d'extension. a. Retirez toutes les vis du support existant. Installation et configuration...
- Page 29 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU b. Retirez soigneusement le support de la carte. c. Fixez l’équerre QNAP à la carte en utilisant les mêmes vis. d. Vérifiez que le support ne bouge pas. 5. Installez la carte d'extension. a. Tenez la carte par les bords.
- Page 30 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 6. Fixez le capot du boîtier. Pour plus de détails, consultez Fixer le capot du boîtier. 7. Allumez l'appareil. Installation des cartes d'extension sur le TS-1273AU-RP et le TS-1673AU-RP 1. Éteignez l’appareil. 2. Retirez le capot du boîtier. Pour plus de détails, consultez Retirer le capot du boîtier.
- Page 31 Détachez l’équerre du châssis. c. Retirez la vis qui sécurise le capot de l’équerre. d. Détachez le capot de l’emplacement. 4. Facultatif : Fixez l’équerre QNAP à la carte d'extension. a. Retirez toutes les vis du support existant. Installation et configuration...
- Page 32 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU b. Retirez soigneusement le support de la carte. c. Fixez l’équerre QNAP à la carte en utilisant les mêmes vis. d. Vérifiez que le support ne bouge pas. 5. Installez la carte d'extension. a. Tenez la carte par les bords.
- Page 33 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 6. Insérez l’équerre PCIe. a. Alignez le connecteur de la carte adaptatrice avec l’emplacement PCIe sur la carte mère. b. Insérez l’équerre PCIe. c. Fixez les vis de l’équerre PCIe au châssis. Installation et configuration...
- Page 34 Le TS-873AU et le TS-873AU-RP sont compatibles avec une équerre PCIe à deux emplacements équipée d’une carte adaptatrice. Pour plus de détails, veuillez consulter le tableau ci-dessous. Vous pouvez acheter des accessoires d’équerre PCIe auprès de QNAP ou d’un revendeur agréé. Pour plus de détails, reportez-vous à https://shop.qnap.com/.
- Page 35 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 5. Fixez l’équerre PCIe à deux emplacements équipée d’une carte adaptatrice. a. Fixez les vis de la carte adaptatrice à l’équerre PCIe à deux emplacements. b. Insérez l’équerre PCIe dans l’emplacement. c. Fixez le connecteur de la carte adaptatrice à la carte système. d.
- Page 36 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 6. Fixez le capot du boîtier. Pour plus de détails, consultez Fixer le capot du boîtier. 7. Allumez l'appareil. Blocs d'alimentation redondants remplaçables à chaud Avertissement Le NAS peut avoir un ou plusieurs cordons reliés au bloc d’alimentation (PSU). Pour éviter de graves blessures, un technicien formé...
- Page 37 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 4. Insérez la nouvelle alimentation. 5. Connectez le cordon d'alimentation au PSU et à la prise électrique. 6. Allumez l'appareil. 7. Activer les alertes pour les échecs d'alimentation. a. Connectez-vous à QTS en tant qu’administrateur. b.
- Page 38 Le TS-x73AU est compatible avec différentes unités d'extension QNAP. Pour plus de détails, veuillez consulter le tableau ci-dessous. Vous pouvez acheter des accessoires d’extension de stockage auprès de QNAP ou d’un revendeur agréé. Pour plus de détails, reportez-vous à https://shop.qnap.com/.
- Page 39 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Modèle d’unité Description Accessoires requis d’extension TR-002 • Utilise une interface USB 3.2 Gen 2 Type C • Câble USB 3.2 Gen 2 Type A vers Type C • Prend en charge les lecteurs SATA •...
- Page 40 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 3. Allumez les unités d'extension. 4. Vérifiez que les unités d'extension sont reconnues par l’appareil. a. Connectez-vous à QTS en tant qu’administrateur. b. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots > Vue d'ensemble > Système. c.
- Page 41 2. Installez un adaptateur de bus hôte dans l’emplacement PCIe. Important L’adaptateur de bus hôte QXP QNAP est requis pour connecter le boîtier JBOD SATA à un appareil hôte. Les adaptateurs de bus hôtes tiers ne sont pas compatibles avec les boîtiers JBOD QNAP.
- Page 42 Vous pouvez trouver des informations d'installation dans la boîte du kit de rails. Installation de QTS Le TS-x73AU utilise le système d’exploitation QTS de QNAP. Vous pouvez installer QTS par l'une des méthodes suivantes. Installation et configuration...
- Page 43 3. Exécutez Qfinder Pro sur un ordinateur qui est connecté au même réseau local. Remarque Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/utilities. 4. Localisez le NAS dans la liste et puis double-cliquez sur son nom ou adresse IP. Le Guide d’installation intelligente s’ouvre dans le navigateur web par défaut.
- Page 44 7. Cliquez sur Suivant. 8. Spécifiez le fuseau horaire, la date et l'heure. Conseil QNAP recommande de se connecter à un serveur NTP pour s’assurer que la norme du NAS est bien le temps universel coordonné (UTC). 9. Cliquez sur Suivant.
- Page 45 10. Cliquez sur Suivant. 11. Spécifiez le fuseau horaire, la date et l'heure. Conseil QNAP recommande de se connecter à un serveur NTP pour s’assurer que la norme du NAS est bien le temps universel coordonné (UTC). 12. Cliquez sur Suivant.
- Page 46 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 4. Opérations de base Ce chapitre décrit les opérations de base du NAS. Bouton Alimentation Opération Action utilisateur Résultat Mise sous tension Appuyez une fois sur le bouton. L’appareil se met sous tension. Mise hors tension Maintenez enfoncé...
- Page 47 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU État Description État du Clignote alternativement en • Le disque est en cours de formatage. système vert et en rouge toutes les • L’appareil est en cours d’initialisation. 0,5 seconde • Le système d’exploitation est en cours de mise à jour. •...
- Page 48 Vert • Le disque est accessible. • L’appareil est sous tension. Désactivé Aucun disque n'a été détecté. Unité Bleu Une unité d'extension QNAP est connectée. d'extension Désactivé Aucun appareil de stockage externe USB ou SATA n'est connecté. Alerte audio Durée Fréquence...
- Page 49 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Durée Fréquence Description Bip long (1,5 secondes) 3 (toutes les 5 minutes) • Une erreur d’alimentation est survenue. • Le ventilateur du système ne tourne pas. • Le module de ventilateur a été retiré. • Le pool de stockage est sur le point d’atteindre la capacité...
- Page 50 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Bouton Réinitialiser Opération Action utilisateur Résultat Réinitialisation basique du Maintenez enfoncé le bouton Les paramètres suivants seront système pendant 3 secondes. restaurés aux réglages originaux : • Mot de passe d’administrateur système : Le mot de passe par défaut est la première adresse MAC en lettres majuscules sans caractères spéciaux.
- Page 51 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Opération Action utilisateur Résultat Réinitialisation avancé du système Maintenez enfoncé le bouton Les réglages d'usine par défaut pendant 15 secondes. sont restaurés. • Pour récupérer les anciennes données après une réinitialisation avancée du système, recréez la structure de dossiers précédente sur le NAS.
- Page 52 Vous pouvez uniquement migrer des disques vers des modèles de NAS spécifiques, en fonction de votre NAS source. Pour une liste des modèles de NAS compatibles avec la migration directe de NAS, rendez-vous sur https://www.qnap.com/en/nas-migration. Votre appareil doit correspondre à la configuration requise suivante : •...
- Page 53 Licence Les licences ne sont pas migrées. Avertissement Afin d’éviter de perdre toutes vos licences de logiciel, QNAP vous recommande de désactiver les licences sur le NAS source avant la migration des données. Serveurs d'applications Si le NAS de destination possède moins de RAM que le NAS source, les fonctionnalités et applications suivantes...
- Page 54 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 2. Retirez les disques. Important QNAP recommande de suivre l’ordre des disques du NAS source lors de l’installation des disques. Notez l’ordre des plateaux de disque lorsque vous retirez les disques. a. Retirez les disques du NAS source.
- Page 55 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Réglage Description Mot de passe Indiquez un mot de passe contenant 1 à 16 caractères pour l'un des groupes suivants : • Lettres : A à Z, a à z • Nombres : 0 à 9 •...
- Page 56 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Tester Description Détection de serveur Teste l’accessibilité de l’espace de stockage sélectionné. Test de vitesse Teste la vitesse de connexion réseau de l’espace de stockage sélectionné. 7. Cliquez sur Créer. 8. Cliquez sur Sélectionner. 9. Sélectionnez les dossiers appairés. Important •...
- Page 57 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU Importer des paramètres d’utilisateurs ou de groupes locaux vers le NAS de destination 1. Allumez le NAS source. 2. Sauvegardez les paramètres d’utilisateurs ou de groupes à partir du NAS source. a. Connectez-vous à QTS. b.
- Page 58 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 6. Dépannage Ce chapitre décrit les opérations de dépannage de base. Forcer Qfinder Pro ou myQNAPcloud à localiser le NAS Si Qfinder Pro ou myQNAPcloud sont incapables de localiser le NAS lors de l’installation de QTS, les disques ou les données peuvent être défectueux.
- Page 59 RAID 50 Panne d’un disque par sous-groupe. ≥ 8 RAID 60 Panne de deux disques par sous-groupe. Assistance et autres ressources QNAP fournit les ressources suivantes : Ressources Documentation https://docs.qnap.com Liste de compatibilité https://www.qnap.com/compatibility/ Compatibilité des migrations NAS https://www.qnap.com/en/nas-migration Compatibilité des unités d'extension http://www.qnap.com/go/compatibility-expansion...
- Page 60 Le compte utilisateur qui vous permet d’utiliser l’accès à distance myQNAPcloud ainsi que les autres services QNAP Qfinder Pro Utilitaire QNAP qui vous permet de localiser et d’accéder aux appareils NAS QNAP dans votre réseau local Utilitaire QTS Système d’exploitation des NAS QNAP...
- Page 61 En aucun cas, la responsabilité de QNAP ne pourra excéder le prix payé pour le produit en ce qui concerne les dommages directs, indirects, particuliers, accidentels ou consécutifs résultant de l'utilisation du produit, son logiciel ou de sa documentation.
- Page 62 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program--to make sure it remains free software for all its users.
- Page 63 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.
- Page 64 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures.
- Page 65 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU c. Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source. This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b. d.
- Page 66 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.
- Page 67 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the Program. Ancillary propagation of a covered work occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission to receive a copy likewise does not require acceptance.
- Page 68 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU the third party based on the extent of your activity of conveying the work, and under which the third party grants, to any of the parties who would receive the covered work from you, a discriminatory patent license (a) in connection with copies of the covered work conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily for and in connection with specific products or compilations that contain the covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior...
- Page 69 Program in return for a fee. END OF TERMS AND CONDITIONS Respect des normes CE Ce NAS QNAP est conforme aux normes de conformité CE de classe A. Respect des normes UKCA Cet appareil est conforme aux exigence UKCA pour les produits vendus en Grande- Bretagne.
- Page 70 éliminer ces interférences. Important toute modification apportée à cet appareil qui n'est pas approuvée par QNAP Systems, Inc peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur par la FCC d'utiliser cet appareil. Avis VCCI この装置は、クラス...
- Page 71 Guide de l'utilisateur du TS-x73AU 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) 壳体 显示 印刷电路板 金属螺帽 电缆组装 风扇组装 电力供应组装 0 电池 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。 Notifications...