Page 2
Informations environnementales VISITEZ NOTRE SITE WEB : Pour obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.smeg.com/services/customer-service TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............24 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ................27 3. INSTALLATION....................29 4.
Page 3
1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au • moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à...
Page 4
conservez la viande et le poisson crus dans des – récipients appropriés dans le réfrigérateur, afin qu’ils ne soient pas en contact ou ne coulent pas sur d’autres aliments. AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les orifices de • ventilation situés dans l’enceinte de l’appareil ou la structure intégrée ne soient pas obstrués.
Page 5
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Lorsque vous installez l'appareil, assurez-vous que le câble d'alimentation L’appareil doit être installé uniquement n'est pas coincé ou endommagé. par un professionnel qualifié. • Retirez l'intégralité de l'emballage. AVERTISSEMENT! • N'installez pas et ne branchez pas un N’utilisez pas d’adaptateurs multiprises et appareil endommagé.
Page 6
• Toute utilisation du produit intégré en tant température, les vibrations, l’humidité, ou que produit autonome est strictement sont conçues pour signaler des interdite. informations sur le statut opérationnel de • Ne placez aucun appareil électrique l’appareil. Elles ne sont pas destinées à (comme par exemple, une sorbetière) être utilisées dans d'autres applications et dans l’appareil si cela n’est pas autorisé...
Page 7
2.7 Mise au rebut • Le circuit frigorifique et les matériaux d'isolation de cet appareil préservent la couche d'ozone. AVERTISSEMENT! • La mousse isolante contient un gaz Risque de blessure ou d’asphyxie. inflammable. Contactez votre service municipal pour obtenir des informations •...
Page 8
3.1 Dimensions Dimensions hors-tout ¹ Espace requis en service ² 1772 ² hauteur, largeur et profondeur de l’appareil avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre circulation de l’air de refroidissement ¹ hauteur, largeur et profondeur de l’appareil sans la poignée * y compris la largeur des charnières inférieures (8 mm) * y compris la largeur des charnières...
Page 9
pour la libre circulation de l’air de • L’appareil doit être relié à la terre. La fiche refroidissement, plus l’espace nécessaire du câble d’alimentation est munie d’un pour autoriser l’ouverture de la porte à l’angle contact à cet effet. Si la prise minimal permettant le retrait de tous les d’alimentation électrique domestique n’est équipements internes...
Page 10
4. BANDEAU DE COMMANDE Affichage Touche de diminution de la température du réfrigérateur Touche d’augmentation de la température du congélateur ON/OFF Touche de diminution de la température Pour modifier la tonalité prédéfinie des du congélateur touches, appuyez simultanément sur la touche Mode et la touche de diminution de la température pendant plusieurs secondes.
Page 11
La plage de température peut varier entre 1. Pour activer cette fonction, appuyez sur -16 °C et -22 °C pour le congélateur et entre la touche Mode jusqu’à ce que l’icône 2 °C et 8 °C pour le réfrigérateur. correspondante apparaisse. Les indicateurs de température affichent la Le FastFreeze voyant clignote.
Page 12
1. Appuyez sur Mode jusqu’à ce que l’icône DrinksChill L’indicateur s’affiche. correspondante apparaisse. Le minuteur se met à clignoter (min). Le ChildLock voyant clignote. Une fois la durée programmée écoulée, 2. Appuyez sur OK pour confirmer. l’indicateur « 0 min » clignote et un signal sonore retentit.
Page 13
2. Repoussez les rails vers l'intérieur de l'appareil pour éviter de l'endommager lors de la fermeture de la porte. 5.2 Clayettes amovibles Les parois du réfrigérateur sont équipées d'une série de glissières afin que les clayettes puissent être positionnées comme vous le souhaitez.
Page 14
2. Posez la partie arrière du bac (1) sur les des aliments et qui y maintient une rails. température plus homogène. AVERTISSEMENT! Ne retirez pas le polystyrène au bas de l’appareil. 3. Maintenez l'avant du bac (2) soulevé tout en le poussant vers l'intérieur de l'appareil.
Page 15
5.8 Décongélation Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre « Conseils pour la congélation ». Avant d’être consommés, les aliments surgelés ou congelés peuvent être 5.7 Conservation des plats surgelés décongelés au réfrigérateur ou dans un Lors de la mise en service ou après un arrêt sachet en plastique sous de l’eau froide.
Page 16
• Les aliments doivent être frais lorsqu’ils • L’ensemble du compartiment du sont congelés pour préserver leur qualité. congélateur est adapté à la conservation En particulier, les fruits et les légumes de produits alimentaires congelés. doivent être congelés après leur récolte •...
Page 17
Type d’aliment Durée de conserva‐ tion (mois) Produits laitiers : Beurre 6 - 9 Fromage à pâte molle (p. ex., mozzarella) 3 - 4 Fromage à pâte dure (p. ex., parmesan, cheddar) Fruits de mer : Poisson gras (p. ex., saumon, maquereau) 2 - 3 Poisson maigre (p.
Page 18
en polyéthylène, pour les tenir autant que ventilateur. L’activation du DYNAMICAIR possible à l'abri de l'air. permet une meilleure homogénéisation • Bouteilles : fermez-les avec un bouchon et des températures internes. placez-les sur le porte-bouteilles ou (s'il • Consultez toujours la date d’expiration des est installé) dans le balconnet à...
Page 19
d’eau chaude dans le compartiment congélateur. Retirez également les Environ 12 heures avant le morceaux de glace au fur et à mesure dégivrage, mettez le thermostat sur une qu’ils se détachent, avant que le température inférieure afin d’assurer une processus de dégivrage ne soit terminé. réserve de froid suffisante en cas 5.
Page 20
Problème Cause probable Solution Il n’y a pas de tension dans la pri‐ Branchez un autre appareil sur la se de courant. prise de courant. Contactez un électricien qualifié. L’appareil est bruyant. L’appareil n’est pas positionné Vérifiez que l’appareil est stable. correctement.
Page 21
Problème Cause probable Solution Le joint est déformé ou sale. Reportez-vous à la section « Fer‐ meture de la porte ». Les aliments ne sont pas correc‐ Emballez mieux les aliments. tement emballés. La température est mal réglée. Reportez-vous au chapitre « Ban‐ deau de commande ».
Page 22
Problème Cause probable Solution La température à l’intérieur de La température n’est pas réglée Sélectionnez une température l’appareil est trop basse/élevée. correctement. plus élevée/plus basse. La porte n’est pas correctement Reportez-vous à la section « Fer‐ fermée. meture de la porte ». La température des aliments est Laissez les aliments refroidir à...
Page 23
3. Si nécessaire, remplacer les joints de porte défectueux. Veuillez contacter le service après-vente agréé. 9. BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent sur Il est également possible de trouver les la plaque signalétique située sur à l’intérieur mêmes informations dans EPREL à...
Page 24
11. INFORMATIONS POUR LES LABORATOIRES D’ESSAIS L’installation et la préparation de l’appareil correspondre aux indications du pour une vérification EcoDesign doivent être « Installation » de ce manuel d’utilisation. conformes à la norme EN 62552 (EU). Les Veuillez contacter le fabricant pour de plus exigences en matière de ventilation, les amples informations, notamment les plans de dimensions des évidements et les...