Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
®
PFL (pre-fader listening) buttons
When
the
buttons
are
depressed,
the
pre-fader
signals of the corresponding channels can be fed to
the PHONES
jack
@.
The input signals can be monitored with the channel
faders set to "O".
To feed the pre-fader signals to the monitor speakers,
the PFL button
€
for an external speaker system
should also be depressed.
© Channel faders and LOCAL switch
Adjust the signa! level of each channel going to the
line outputs for proper balance. The position 7 (the
thick line) indicates the reference
level. The gain
margin at the maximum
setting is 10 dB.
When
the LOCAL
switch
is released, the input signal
level can be adjusted by the control signal connected
to the EDITOR
connector ®, which controls the VCA
(voltage controlled amplifier) before the channel faders.
When the LOCAL
switch of any channel is depressed,
the VCA
of that channel
cannot
be controlled by the
' control signal input to the EDITOR connector.
® SUB IN PAN controls
necessary.
@ +r (ground) terminal
for channels 3 through 8.
1-7(E)
@ ~
AC IN connector
Connect with the supplied AC power cord to an AC
power source.
@® DC IN +12V connector
Accepts an external 12V DC power source, such as a
Sony BP-90
battery pack.
The DC power backs up the AC power.
[ WARNING
FOR
THE
CUSTOMERS
IN
TH
|
UNITED
KINGDOM
THIS APPARATUS
MUST BE EARTHED to your 3-
pin plug in accordance
with following instruction.
IMPORTANT
The
wires
in this mains
lead
are
coloured
in
accordance with the following code:
Green-and-yellow:
Earth (safety earth)
Blue:
Neutral
Brown:
Live
As the colours of the wires in the mains lead of this
apparatus
may not correspond with the coloured
marking
identifying
the terminals
in your
plug,
proceed as follows:
The wire which is coloured green-and-yellow must
be connected to the terminal in the plug which is
marked
with the letter E or by the safety earth
symbol = or coloured green or green-and-yellow.
The wire which is coloured blue must be connected
to the terminal which is marked with the letter N or
coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected
to the terminal which is marked with the jetter L or
coloured red.
Publicité
