Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMAÇÃO DO
PROPRIETÁRIO
Conheça o seu produto: Se você compreender
o equipamento e a forma como ele opera, pode-
rá obter o máximo desempenho. Enquanto você
lê este manual, compare as ilustrações com o
equipamento. Aprenda a localização e a função
dos controles. Para ajudar a evitar acidentes,
siga as instruções de operação e as regras de
segurança. Guarde este manual para futura re-
ferência.
ATENÇÃO: Este símbolo indica precau-
ções importantes de segurança. Ele signifi-
ca: "Atenção! Tenha Cuidado! A Sua Segu-
rança Está em Perigo."
Responsabilidade do Proprietário
ATENÇÃO: Esta máquina de corte
pode amputar mãos e pés e lançar
objetos. O desrespeito das seguin-
tes instruções de segurança pode resultar
em ferimentos graves ou na morte do ope-
rador ou de pessoas próximas dele.
A responsabilidade do proprietário
consiste em seguir as instruções
abaixo.
MÉTODOS SEGUROS DE
OPERAÇÃO
Para Cortadores de Grama
Controlados por Operadores
Pedestres
Treino
1.
Leia estas instruções cuidadosamente. Fa-
miliarize-se com os controles e com o uso
correto do equipamento.
2.
Jamais deixe crianças ou pessoas que não
conheçam estas instruções usar o cortador
de grama. Os regulamentos locais podem
limitar a idade do operador.
3.
Jamais corte a grama enquanto estiverem
pessoas, especialmente crianças, ou ani-
mais domésticos perto de você.
4.
Lembre-se que o operador, ou usuário, é
responsável pelos acidentes ou problemas
causados a outras pessoas ou aos respec-
tivos bens.
Preparação
1.
Quando você estiver cortando grama, use
sempre sapatos resistentes e calças com-
pridas. Não opere o equipamento se você
estiver descalço ou usando sandálias aber-
tas.
2.
Inspecione atentamente a área onde você
vai usar o equipamento e remova todos os
objetos que possam ser lançados pela má-
quina.
3.
ATENÇÃO - A gasolina é altamente in-
flamável.
a. Armazene o combustível em contentores es−
pecialmente projetados para esse propósito.
F-050451L
b. Reabasteça sempre o combustível ao ar livre
e nunca fume durante essa operação.
c. Adicione o combustível antes de pôr o motor
a trabalhar. Jamais remova a tampa do depó−
sito de combustível ou adicione gasolina en−
quanto o motor estiver trabalhando ou
quando ele está quente.
d. Se você derramar gasolina, não tente pôr o
motor a trabalhar; afaste antes a máquina da
área do derrame e evite gerar fontes de igni−
ção até se dissiparem os vapores da gasoli−
na.
e. Volte a colocar os tanques de combustível e
as respectivas tampas nos seus lugares cer−
tos.
4.
Substitua os silenciadores danificados.
5.
Antes de usar o equipamento, inspecio-
ne-o sempre visualmente primeiro para
verificar se as lâminas, os parafusos das
lâminas e a montagem do cortador não es-
tão gastos ou danificados. Para garantir o
equilíbrio, substitua as lâminas e parafusos
gastos ou danificados em conjuntos.
6.
Em máquinas com várias lâminas, tenha
cuidado porque a rotação de uma lâmina
pode fazer rodar as outras lâminas.
Operação
1.
Não opere o motor em espaços fechados,
onde podem acumular-se fumos perigosos
de monóxido de carbono.
2.
Corte a grama somente com luz solar ou
com uma boa iluminação artificial.
3.
Evite operar o equipamento em grama mo-
lhada, sempre que possível.
4.
Em declives, tenha cuidado onde põe os
seus pés.
5.
Caminhe, não corra.
6.
Em máquinas rotativas com rodas, corte a
grama lateralmente, ao longo das encostas
inclinadas, nunca para cima e para baixo.
7.
Tenha muito cuidado ao mudar de direção
em declives.
8.
Não corte a grama em declives demasiado
íngremes.
9.
Tenha muito cuidado ao recuar e ao puxar
o cortador de grama para si.
10. Pare as lâminas sempre que necessitar de
inclinar o cortador de grama para transpor-
tá-lo ao atravessar superfícies sem grama,
ou ao transportar o cortador de grama de
(ou para) o local onde deseja cortar a gra-
ma.
11. Jamais opere o cortador de grama com
resguardos ou protetores defeituosos, ou
sem os respectivos acessórios de seguran-
ça, por exemplo defletores e/ou depósitos
de grama, nos respectivos lugares.
12. Não mude o ajuste do carburador do motor
nem acelere demasiado o motor.
13. Desengrene todas as embraiagens de lâ-
minas e transmissão antes de pôr o motor
a trabalhar.
14. Ponha o motor a trabalhar ou ligue a má-
quina com cuidado, de acordo com as ins-
59
truções e mantendo sempre os pés bem
afastados da(s) lâmina(s).
15. Não incline o cortador de grama enquanto
põe o motor a trabalhar ou quando liga a
máquina, exceto se isso for necessário pa-
ra pôr o cortador de grama a trabalhar.
Nesse caso, não incline o cortador de gra-
ma mais do que o ângulo absolutamente
necessário e levante somente a parte que
está afastada do operador.
16. Não ponha o motor a trabalhar enquanto
você estiver em frente da abertura de es-
coamento.
17. Não coloque as suas mãos ou pés perto ou
debaixo de peças rotativas. Fique sempre
afastado da abertura de escoamento.
18. Jamais levante ou carregue o cortador de
grama enquanto o motor está a trabalhar.
19. Pare o motor e desconecte o fio do plugue
da vela.
1. antes de limpar obstruções ou desentupir a
abertura de escoamento;
2. antes de verificar, limpar ou efetuar reparos
no cortador de grama;
3. após atingir um objeto estranho. Inspecione
cortador de grama para ver se existem sinais
de danos e efetue os reparos antes de o utili−
zar novamente;
4. se o cortador de grama começar a vibrar de
uma forma estranha (verifique imediatamen−
te).
20. Pare o motor
1. sempre que abandonar o cortador de grama;
2. antes de reabastecer;
21. Reduza o grau de aceleração ao desligar o
motor e, se motor possuir uma válvula de
fechamento de gasolina, desligue o com-
bustível quando acabar de cortar a grama.
22. Tenha muito cuidado ao se aproximar de
curvas fechadas, arbustos, árvores e ou-
tros objetos que possam reduzir a visibili-
dade.
Manutenção e Armazenamento
1.
Mantenha todas as porcas, pinos e parafu-
sos apertados, de forma a garantir que o
equipamento está sempre em condições
seguras de operação.
2.
Jamais armazene o equipamento com ga-
solina no tanque dentro de um prédio onde
os gases possam encontrar uma chama ou
faísca.
3.
Deixe o motor arrefecer antes de armaze-
nar a máquina num local fechado.
4.
Para reduzir o risco de incêndio, mantenha
o motor, o silenciador, o compartimento da
bateria e a área de armazenamento de ga-
solina livres de grama, folhas ou massa
lubrificante excessiva.
5.
Verifique freqüentemente se existem danos
ou sinais de deterioração no depósito de
grama.
6.
Para sua segurança, substitua as peças
gastas ou danificadas.
7.
Se você necessitar de esvaziar o depósito
de combustível, faça-o fora de casa.
P
Publicité
