Connexion d'un récepteur satellite/
câble ou d'un autre boîtier décodeur
Les récepteurs satellite/câble et les tuners de télévision
numérique terrestre (TNT) sont des exemples de 'boîtiers
décodeurs'.
VSX-LX51
HDMI
COAXIAL
COAXIAL
ASSIGNABLE
1
-
2
OUT
IN
1
(DVD)
RS-232C
IN
IN
2
2
(CD)
(CD)
BD IN
CON-
IN
TROL
OPTICAL
OPTICAL
IN
IN
1
1
OUT
IN
1
(TV SAT)
(TV SAT)
IN
2
IR
(DVR1)
ZONE2
IN
IN
2
IN
3
(DVR2)
ASSIGN-
OUT
ABLE
1
-
2
OUT
1
ASSIGNABLE
12V TRIGGER
1
-
3
2
(OUTPUT
DIGITAL
12 V
TOTAL
50 mA MAX)
DIGITAL OUT
STB
1
Reliez les sorties audio/vidéo du boîtier décodeur
aux entrées TV SAT AUDIO et VIDEO.
Pour ce faire, utilisez un câble à prise RCA/phono stéréo
et un câble vidéo ou S-Vidéo.
2
Reliez une sortie audio numérique de type optique
de votre boîtier décodeur à l'entrée OPTICAL IN 1 (TV
2
SAT).
Utilisez un câble optique pour effectuer le branchement.
Remarque
1 Si votre boîtier décodeur dispose uniquement d'une sortie numérique coaxiale, vous pouvez la connecter à l'une des entrées coaxiales du récepteur à
l'aide d'un câble audio numérique coaxial. Lors de la configuration du récepteur, vous devrez lui indiquer l'entrée à laquelle vous avez connecté le boîtier
décodeur (consultez la section Le menu Input Setup à la page 65).
2 Si votre récepteur satellite/câble est dépourvu de sortie audio numérique, vous pouvez passer cette étape.
MONITOR
S-
S-
OUT
OU
VIDEO
VIDEO
IN
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
VIDEO
VIDEO
DVD
TV SAT
TV SAT
DVR1
DVR2
ZON
AUDIO
AUDIO
IN
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
OU
L
R
MULTI CH IN
SPEAKERS
FRONT
R
A
FRONT
CENTER SURROUND SURROUND BACK
L
R
SUBWOOFER
R
AUDIO L
VIDEO
S-VIDEO
AV OUT
Connexion d'un graveur de DVD/HDD,
d'un magnétoscope et d'autres sources
vidéo
Ce récepteur est équipé de deux séries d'entrées et de
sorties audio/vidéo adaptées à la connexion d'appareils
vidéo analogiques ou numériques, y compris des
graveurs de DVD/HDD et des magnétoscopes.
VSX-LX51
HDMI
COAXIAL
COAXIAL
1
-
2
ASSIGNABLE
OUT
IN
1
(DVD)
IN
IN
2
2
(CD)
(CD)
BD IN
OPTICAL
OPTICAL
IN
1
IN
1
(TV SAT)
IN
IN
2
2
(DVR1)
(DVR1)
IN
2
IN
3
(DVR2)
ASSIGN-
ABLE
1
-
2
OUT
ASSIGNABLE
1
-
3
DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
R
DIGITAL OUT
3
DVR, magnétoscope, etc.
1
Reliez les sorties audio/vidéo du lecteur/
1
enregistreur vidéo aux entrées DVR1 AUDIO et VIDEO.
Utilisez un câble audio à prise RCA/phono stéréo pour
une liaison audio et un câble vidéo ou S-Vidéo pour une
liaison vidéo.
• Pour raccorder un deuxième enregistreur, utilisez les
entrées DVR2 IN.
2
Si l'appareil dispose d'une fonctionnalité
d'enregistrement, reliez les sorties DVR1 AUDIO et
VIDEO aux entrées audio/vidéo de l'enregistreur.
Utilisez un câble audio à prise RCA/phono stéréo pour
une liaison audio et un câble vidéo ou S-Vidéo pour une
liaison vidéo.
• Pour raccorder un deuxième enregistreur, utilisez les
sorties DVR2 OUT.
S-
S-
MONITOR
OUT
VIDEO
VIDEO
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
IN
VIDEO
VIDEO
RS-232C
DVD
TV SAT
DVR1
DVR1
DVR2
AUDIO
AUDIO
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
IN
CON-
IN
TROL
L
OUT
R
IR
ZONE2
MULTI CH IN
SPEAKERS
FRONT
IN
R
A
OUT
FRONT
CENTER SURROUND SURROUND BACK
1
L
12V TRIGGER
2
(OUTPUT
12 V
TOTAL
R
50 mA MAX)
SUBWOOFER
AUDIO L
VIDEO
S-VIDEO
R
AUDIO
L
VIDEO S-VIDEO
AV IN
AV OUT
1
03
OU
ZON
OU
2
17
Fr